Malakanda: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Malakanda''' ([[Sanskrit]]: मालाकन्द mālā-kanda ''m.'') wörtl.: "Reihen-Knolle" ([[Mala]]-[[Kanda]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Orchideen (''Orchidaceae''): ''Eulophia spectabilis''. | '''Malakanda''' ([[Sanskrit]]: मालाकन्द mālā-kanda ''m.'') wörtl.: "Reihen-Knolle" ([[Mala]]-[[Kanda]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Orchideen (''Orchidaceae''): ''Eulophia spectabilis'' ([[Petersburger Wörterbuch|PW 1879]]: "ein bestimmtes Knollengewächs"). | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*lateinische Namen: ''Eulophia spectabilis'', ''Eulophia bicolor'', ''Eulophia elata'', ''Cyrtopera bicolor'', ''Cyrtopera nuda'', ''Cyrtopodium bicolor'', ''Graphorchis elata'', ''Graphorchis squalida'', ''Phaius steppicolus'', ''Wolfia spectabilis'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-77952 u.v.a.] | *lateinische Namen: ''Eulophia spectabilis'', ''Eulophia bicolor'', ''Eulophia elata'', ''Cyrtopera bicolor'', ''Cyrtopera nuda'', ''Cyrtopodium bicolor'', ''Graphorchis elata'', ''Graphorchis squalida'', ''Phaius steppicolus'', ''Wolfia spectabilis'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-77952 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: अमरकन्द amarkand, अम्बरकन्द ambarkand, गोरूमा | *[[Hindi]]: अमरकन्द amarkand, अम्बरकन्द ambarkand, गोरूमा gorūmā | ||
*[[Marathi]]: अमरकंद amarkand, अंबरकंद ambarkand, मानकंद mānakand | *[[Marathi]]: अमरकंद amarkand, अंबरकंद ambarkand, मानकंद mānakand | ||
*[[Sanskrit]]: ''Malakanda'', [[Alikanda]], [[Panktikanda]], [[Kandalata]], [[Granthidala]], [[Trishikhadala]], [[Trishikhidala]] | *[[Sanskrit]]: ''Malakanda'', [[Alikanda]], [[Panktikanda]], [[Kandalata]], [[Granthidala]], [[Trishikhadala]], [[Trishikhidala]]. | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.97. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.97. | ||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Eulophia_spectabilis_1.jpg/330px-Eulophia_spectabilis_1.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/%E7%B4%AB%E8%8A%B1%E7%BE%8E%E5%86%A0%E8%98%AD_Eulophia_spectabilis_-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B2%99%E7%94%B0%E5%9C%8B%E8%98%AD%E5%B1%95_Shatin_Orchid_Show%2C_Hong_Kong-_%289193428230%29.jpg/180px-%E7%B4%AB%E8%8A%B1%E7%BE%8E%E5%86%A0%E8%98%AD_Eulophia_spectabilis_-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%B2%99%E7%94%B0%E5%9C%8B%E8%98%AD%E5%B1%95_Shatin_Orchid_Show%2C_Hong_Kong-_%289193428230%29.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Ambarkand_%28Marathi-_%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%A6%29_%285780158784%29.jpg/180px-Ambarkand_%28Marathi-_%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%A6%29_%285780158784%29.jpg | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Spectacular%20Eulophia.html mehr Bilder zu ''Eulophia spectabilis''] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Spectacular%20Eulophia.html mehr Bilder zu ''Eulophia spectabilis''] | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Aktuelle Version vom 25. Januar 2023, 11:30 Uhr
Malakanda (Sanskrit: मालाकन्द mālā-kanda m.) wörtl.: "Reihen-Knolle" (Mala-Kanda); eine Heilpflanze aus der Familie der Orchideen (Orchidaceae): Eulophia spectabilis (PW 1879: "ein bestimmtes Knollengewächs").
Namen und Synonyme
- englischer Name: Spectacular Eulophia
- lateinische Namen: Eulophia spectabilis, Eulophia bicolor, Eulophia elata, Cyrtopera bicolor, Cyrtopera nuda, Cyrtopodium bicolor, Graphorchis elata, Graphorchis squalida, Phaius steppicolus, Wolfia spectabilis u.v.a.
- Hindi: अमरकन्द amarkand, अम्बरकन्द ambarkand, गोरूमा gorūmā
- Marathi: अमरकंद amarkand, अंबरकंद ambarkand, मानकंद mānakand
- Sanskrit: Malakanda, Alikanda, Panktikanda, Kandalata, Granthidala, Trishikhadala, Trishikhidala.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.97.
Bilder
