Gunja: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
*[[Nepali]]: लालगेडी lālgeḍī | *[[Nepali]]: लालगेडी lālgeḍī | ||
*[[Sanskrit]]: ''Gunja'', [[Saptala]], [[Kamboji]], [[Uchchata]], [[Aruna]], [[Shitapaki]], | *[[Sanskrit]]: ''Gunja'', [[Saptala]], [[Kamboji]], [[Uchchata]], [[Aruna]], [[Shitapaki]], [[Kakanantika]]; (die reife Frucht): [[Chudamani]] | ||
Version vom 23. Januar 2014, 12:34 Uhr
Gunja (Sanskrit: गुञ्जा guñjā f.) Paternostererbse (Abrus precatorius). Die roten, reifen Früchte der hochgiftigen Paternostererbse werden als Schmuckperlen verwendet. Früher fanden sie auch als Gewichte zum Abwiegen von Edelsteinen Verwendung.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Paternostererbse, Paternosterbohne, Krabbenaugenwein
- englische Namen: crab's eye, rosary pea, John Crow Bead, precatory bean, Indian licorice
- lateinischer Name: Abrus precatorius
- Hindi: गुंजा guñjā
- Nepali: लालगेडी lālgeḍī
- Sanskrit: Gunja, Saptala, Kamboji, Uchchata, Aruna, Shitapaki, Kakanantika; (die reife Frucht): Chudamani
