Mindfulness Deutsch: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Mindfulness Deutsch''' - wie sagt man ''Mindfulness'' auf Deutsch? Heutzutage übersetzt man Mindfulness meist als [[Achtsamkeit]]. Mindfulness Meditation ist [[Achtsamkeitsmeditation]]. Wenn du mehr über die Bedeutung von Mindfulness wissen willst, dann gehe zum Hauptstichwort '''[[Achtsamkeit]]'''. | '''Mindfulness Deutsch''' - wie sagt man ''Mindfulness'' auf Deutsch? Heutzutage übersetzt man Mindfulness meist als [[Achtsamkeit]]. Mindfulness Meditation ist [[Achtsamkeitsmeditation]]. Wenn du mehr über die Bedeutung von Mindfulness wissen willst, dann gehe zum Hauptstichwort '''[[Achtsamkeit]]'''. | ||
Wie sagt man den englischen Ausdruck mindfulness auf Deutsch? | |||
Mindfulness Englisch wird heute übersetzt als Achtsamkeit. Mindfulness, also im hier und jetzt zu sein ist auf Deutsch Achtsamkeit. | |||
Mindfulness ist ein Konzept, das sich in der Amerikanischen Psychologie in den achtziger und neunziger Jahren entwickelt hat aus jahrtausende alten Lehren aus Buddhismus und Yoga. | |||
Du findest mindfulness Techniken im Buddhismus und du findest sie auch im Yoga. Es gibt verschiedene Formen der mindfulness und damit verschiedene Formen des deutschen Wortes Achtsamkeit. | |||
Die eine Form ist das beobachtende und nicht identifizieren, z. Bsp. die Atembeobachtung, der bodyscan oder auch das Etikettieren. Und dann gibt es das bewusste Erleben, das was du tust bewusst machen. | |||
Und dann gibt es die intensive Form der mindfulness, das was du tust mit intensiver Bewusstheit zu tun. | |||
All das ist mindfulness. All das ist Achtsamkeit. Also der englische Begriff mindfulness auf Deutsch Achtsamkeit. | |||
Einiges zum Begriff Mindfulness findest du hier im Wiki unter dem Stichwort - [[Mindfulness]]. | Einiges zum Begriff Mindfulness findest du hier im Wiki unter dem Stichwort - [[Mindfulness]]. | ||
==Video Mindfulness Deutsch == | ==Video Mindfulness Deutsch == | ||
Videovortrag über '' Mindfulness Deutsch '': | Videovortrag über '' Mindfulness Deutsch '': | ||
{{#ev:youtube| TXkLeuoLag0 }} | {{#ev:youtube| TXkLeuoLag0 }} | ||
Autor/Sprecher: [[Sukadev Bretz]], Seminarleiter zu den Themen [https://www.yoga-vidya.de/yoga Yoga] und [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]. | Autor/Sprecher: [[Sukadev Bretz]], Seminarleiter zu den Themen [https://www.yoga-vidya.de/yoga Yoga] und [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation]. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Buddhismus]] | * [[Buddhismus]] | ||
* [[Aufmerksamkeit]] | * [[Aufmerksamkeit]] | ||
Version vom 5. Dezember 2019, 16:07 Uhr
Mindfulness Deutsch - wie sagt man Mindfulness auf Deutsch? Heutzutage übersetzt man Mindfulness meist als Achtsamkeit. Mindfulness Meditation ist Achtsamkeitsmeditation. Wenn du mehr über die Bedeutung von Mindfulness wissen willst, dann gehe zum Hauptstichwort Achtsamkeit.
Wie sagt man den englischen Ausdruck mindfulness auf Deutsch?
Mindfulness Englisch wird heute übersetzt als Achtsamkeit. Mindfulness, also im hier und jetzt zu sein ist auf Deutsch Achtsamkeit.
Mindfulness ist ein Konzept, das sich in der Amerikanischen Psychologie in den achtziger und neunziger Jahren entwickelt hat aus jahrtausende alten Lehren aus Buddhismus und Yoga.
Du findest mindfulness Techniken im Buddhismus und du findest sie auch im Yoga. Es gibt verschiedene Formen der mindfulness und damit verschiedene Formen des deutschen Wortes Achtsamkeit.
Die eine Form ist das beobachtende und nicht identifizieren, z. Bsp. die Atembeobachtung, der bodyscan oder auch das Etikettieren. Und dann gibt es das bewusste Erleben, das was du tust bewusst machen.
Und dann gibt es die intensive Form der mindfulness, das was du tust mit intensiver Bewusstheit zu tun.
All das ist mindfulness. All das ist Achtsamkeit. Also der englische Begriff mindfulness auf Deutsch Achtsamkeit.
Einiges zum Begriff Mindfulness findest du hier im Wiki unter dem Stichwort - Mindfulness.
Video Mindfulness Deutsch
Videovortrag über Mindfulness Deutsch :
Autor/Sprecher: Sukadev Bretz, Seminarleiter zu den Themen Yoga und Meditation.
