Shanku: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Shanku''' ([[Sanskrit]]: शङ्<sup>·</sup>कु śaṅku u. शंकु śaṅku ''m.'') spitzer Pflock, Holznagel; Pfeil, Speer; Stecken, Pfahl, Balken; Stachel (von allem, was das Herz aufregt und peinigt); stechender Schmerz; Blattrippe; Zeiger einer Sonnenuhr, Sonnenuhr; ein bestimmtes Längenmaß, 12 Daumenbreiten ([[Angula]]); Klöppel einer Glocke; Penis; Gift; Salbaum ([[Shala]]); eine im Meer lebende Schneckenart (''Unguis odorata''); die Zahl 10 Billionen; Name eines Dämons ([[Rakshas]]); Name eines Schlangendämons ([[Naga]]); ein Beiname [[Shiva]]s und [[Kama]]s; Name eine Gelehrten am Hof des Königs [[Vikramaditya]]. | '''Shanku''' ([[Sanskrit]]: शङ्<sup>·</sup>कु śaṅku u. शंकु śaṅku ''m.'') spitzer Pflock, Holznagel; Pfeil, Speer; Stecken, Pfahl, Balken; Stachel (von allem, was das Herz aufregt und peinigt); stechender Schmerz; Blattrippe; Zeiger einer Sonnenuhr, Sonnenuhr; ein bestimmtes Längenmaß, 12 Daumenbreiten ([[Angula]]); Klöppel einer Glocke; Penis; Gift; Salbaum ([[Shala]]); eine im Meer lebende Schneckenart (''Unguis odorata''); die Zahl 10 Billionen; Name eines Dämons ([[Rakshas]]); Name eines Schlangendämons ([[Naga]]); ein Beiname [[Shiva]]s und [[Kama]]s; Name eine Gelehrten am Hof des Königs [[Vikramaditya]]. | ||
=Über das Sanskritwort Shanku= | =Über das Sanskritwort Shanku= | ||
| Zeile 25: | Zeile 21: | ||
* [[Mayukha]] | * [[Mayukha]] | ||
* [[Kinasha]] | * [[Kinasha]] | ||
==Siehe auch== | |||
*[[Shankuphala]] | |||
*[[Shankuphalika]] | |||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
Version vom 6. April 2016, 12:16 Uhr
Shanku (Sanskrit: शङ्·कु śaṅku u. शंकु śaṅku m.) spitzer Pflock, Holznagel; Pfeil, Speer; Stecken, Pfahl, Balken; Stachel (von allem, was das Herz aufregt und peinigt); stechender Schmerz; Blattrippe; Zeiger einer Sonnenuhr, Sonnenuhr; ein bestimmtes Längenmaß, 12 Daumenbreiten (Angula); Klöppel einer Glocke; Penis; Gift; Salbaum (Shala); eine im Meer lebende Schneckenart (Unguis odorata); die Zahl 10 Billionen; Name eines Dämons (Rakshas); Name eines Schlangendämons (Naga); ein Beiname Shivas und Kamas; Name eine Gelehrten am Hof des Königs Vikramaditya.
Über das Sanskritwort Shanku
Shanku , Sanskrit शङ्कु śaṅku, Pflock, Holznagel, Pfahl, Pfeil, Speer, Stachel, (übertr.). Shanku ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Pflock, Holznagel, Pfahl, Pfeil, Speer, Stachel, (übertr.).
Verschiedene Schreibweisen für Shanku
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Shanku auf Devanagari wird geschrieben " शङ्कु ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śaṅku ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zaGku ", in der Velthuis Transkription " "sa"nku ", in der modernen Internet Itrans Transkription " sha~Nku ".
Video zum Thema Shanku
Shanku ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Shanku
Siehe auch
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Pflock, Holznagel, Pfahl, Pfeil, Speer, Stachel, (übertr.). Sanskrit Shanku
- Sanskrit Shanku Deutsch Pflock, Holznagel, Pfahl, Pfeil, Speer, Stachel, (übertr.).
