Kutaja: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Kutaja''' ([[Sanskrit]]: कुटज kuṭaja ''m.'' u. ''n.'') wörtl.: "der in einem Wasserkrug ([[Kuta]]) geborene"; der Baum bzw. Strauch ''Wrightia antidysenterica'' | '''Kutaja''' ([[Sanskrit]]: कुटज kuṭaja ''m.'' u. ''n.'') wörtl.: "der in einem Wasserkrug ([[Kuta]]) geborene"; der Baum bzw. Strauch ''Wrightia antidysenterica''; ein Beiname [[Agastya]]s und [[Drona]]s. | ||
Im [[Ayurveda]] kommt ''Kutaja'' eine große Bedeutung zu. Verwendung finden vor allem Rinde ([[Tvach]]) und Samen ([[Bija]]). Seine Wirkungen sind astringierend und tonisierend, wobei sein größter Nutzen bei Verdauungsproblemen und Durchfall liegt. | |||
*deutsche Namen: Osterbaum, Jasminbaum, Bitter-Oleander | *deutsche Namen: Osterbaum, Jasminbaum, Bitter-Oleander | ||
| Zeile 8: | Zeile 12: | ||
*([[Hindi]]: कडवा kaḍavā | *([[Hindi]]: कडवा kaḍavā | ||
*[[Marathi]]: कुडा kuḍā | |||
*[[Sanskrit]]: (ganze Pflanze:) कुटज kuṭaja, शक्र śakra, वत्सक vatsaka, गिरिमल्लिका girimallikā; (Samen:) कलिङ्ग kaliṅga, कलिङ्गक kaliṅgaka, इन्द्रयव indrayava, भद्रयव bhadrayava | *[[Sanskrit]]: (ganze Pflanze:) कुटज kuṭaja, शक्र śakra, वत्सक vatsaka, गिरिमल्लिका girimallikā; (Samen:) कलिङ्ग kaliṅga, कलिङ्गक kaliṅgaka, इन्द्रयव indrayava, भद्रयव bhadrayava | ||
Version vom 18. April 2013, 08:41 Uhr
Kutaja (Sanskrit: कुटज kuṭaja m. u. n.) wörtl.: "der in einem Wasserkrug (Kuta) geborene"; der Baum bzw. Strauch Wrightia antidysenterica; ein Beiname Agastyas und Dronas.
Im Ayurveda kommt Kutaja eine große Bedeutung zu. Verwendung finden vor allem Rinde (Tvach) und Samen (Bija). Seine Wirkungen sind astringierend und tonisierend, wobei sein größter Nutzen bei Verdauungsproblemen und Durchfall liegt.
- deutsche Namen: Osterbaum, Jasminbaum, Bitter-Oleander
- englische Namen: Easter Tree, Connessi Bark, Jasmin Tree, Kurchi Bark, Dysentery Rose Bay, Tellicherry Bark
- lateinsche Namen: Wrightia antidysenterica, Holarrhena antidysenterica, Holarrhena pubescens
- (Hindi: कडवा kaḍavā
- Marathi: कुडा kuḍā
- Sanskrit: (ganze Pflanze:) कुटज kuṭaja, शक्र śakra, वत्सक vatsaka, गिरिमल्लिका girimallikā; (Samen:) कलिङ्ग kaliṅga, कलिङ्गक kaliṅgaka, इन्द्रयव indrayava, भद्रयव bhadrayava
