Nitya-avatara: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nitya-avatara''' (Sanskrit: Nitya-avatāra ''m.'') siehe avatara. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Jesus-Yoga-Christentum.jpg|mini|Er war auch ein Nitya-avatara]] | |||
'''Nitya-avatara''' ([[Sanskrit]]: Nitya-avatāra ''m.'') siehe [[avatara]]. | '''Nitya-avatara''' ([[Sanskrit]]: Nitya-avatāra ''m.'') siehe [[avatara]]. | ||
Der Sanskrit-Ausdruck Nitya-Avatara (nitya avatāra) setzt sich aus zwei Teilen zusammen: | |||
* nitya (नित्य) — „[[ewig]]“, „beständig“, „ständig“, „immerwährend“; | |||
* avatāra (अवतार / अवतारा) — „Herabstieg“, „[[Inkarnation]]“, „[[Erscheinung]] (einer göttlichen Gestalt)“. | |||
Wörtlich bedeutet Nitya-Avatara also „ewige/ständige Inkarnation“ oder „ständig erscheinende Herabkunft“. Im religiösen Kontext wird der Ausdruck verwendet, um eine göttliche Präsenz zu beschreiben, die sich beständig manifestiert oder fortwährend in der Welt erscheint — etwa die Vorstellung einer [[Gottheit]], die kontinuierlich in verschiedenen Formen gegenwärtig ist, statt nur gelegentlich in einzelnen Inkarnationen zu erscheinen. Je nach traditionellem Rahmen (verschiedene Richtungen des [https://www.yoga-vidya.de/ Hinduismus], [[Bhakti]]-Lehren u.ä.) kann die genaue theologische Bedeutung variieren. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Inkarnation]] | |||
* [[Avatar]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2025, 06:38 Uhr
Nitya-avatara (Sanskrit: Nitya-avatāra m.) siehe avatara.
Der Sanskrit-Ausdruck Nitya-Avatara (nitya avatāra) setzt sich aus zwei Teilen zusammen:
- nitya (नित्य) — „ewig“, „beständig“, „ständig“, „immerwährend“;
- avatāra (अवतार / अवतारा) — „Herabstieg“, „Inkarnation“, „Erscheinung (einer göttlichen Gestalt)“.
Wörtlich bedeutet Nitya-Avatara also „ewige/ständige Inkarnation“ oder „ständig erscheinende Herabkunft“. Im religiösen Kontext wird der Ausdruck verwendet, um eine göttliche Präsenz zu beschreiben, die sich beständig manifestiert oder fortwährend in der Welt erscheint — etwa die Vorstellung einer Gottheit, die kontinuierlich in verschiedenen Formen gegenwärtig ist, statt nur gelegentlich in einzelnen Inkarnationen zu erscheinen. Je nach traditionellem Rahmen (verschiedene Richtungen des Hinduismus, Bhakti-Lehren u.ä.) kann die genaue theologische Bedeutung variieren.
