Jharasi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:


=== Namen und Synonyme ===  
=== Namen und Synonyme ===  
*deutsche Namen:


*englische Namen: Five Leaved Carpetweed, Mollugo  
*englische Namen: Five Leaved Carpetweed, Mollugo  
Zeile 11: Zeile 9:
*lateinische Namen: ''Trigastrotheca pentaphylla'', ''Mollugo pentaphylla'', ''Pharnaceum pentaphyllum''
*lateinische Namen: ''Trigastrotheca pentaphylla'', ''Mollugo pentaphylla'', ''Pharnaceum pentaphyllum''


*[[Hindi]]: Hindi: चमस chamas, खेत पापड़ khet papar, त्रियष्टि triyashti
*[[Hindi]]: चमस chamas, खेत पापड़ khet pāpar, त्रियष्टि triyaṣṭi


*[[Marathi]]: Marathi: झरसी jharasi  
*[[Marathi]]: झरसी jharasi  


Bengali: খেত পাপরা khet-papra
*[[Bengali]]: খেত পাপরা khet-papra


Gujarati: ઝરસ jharas
*[[Gujarati]]: ઝરસ jharas


*[[Nepali]]: • Nepali: न्याउली nyaulee
*[[Nepali]]: न्याउली nyāulī


*[[Tamil]]:  
*[[Sanskrit]]: ''Jharasi'', [[Jharapattrika]], [[Nirjhara]], [[Chamasa]], [[Grishmasundara]], [[Parpata]], [[Parpataka]], [[Triyashti]],  [[Kapitthapattri]] 


*[[Sanskrit]]:  चमस chamas, ग्रीष्मसुन्दर grishmasundara, पर्पटक parpataka, त्रियष्टि triyashti
===Bilder===


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Mollugo_pentaphylla_is_it_with_Selaginella_bryopteris_W_IMG_3586.jpg/345px-Mollugo_pentaphylla_is_it_with_Selaginella_bryopteris_W_IMG_3586.jpg


Jharasi [झरसी] in the Marathi language is the name of a plant identified with Trigastrotheca pentaphylla (L.) Thulin from the Molluginaceae (Carpetweed) family having the following synonyms: 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Jharasi_%28Marathi-_%E0%A4%9D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%80%29_%281437296701%29.jpg/180px-Jharasi_%28Marathi-_%E0%A4%9D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%80%29_%281437296701%29.jpg


kapitthapattrī jharasī % nirjharā jharapattrikā // Vāhaṭa: Aṣṭāṅganighaṇṭu 135 //
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Mollugo_pentaphylla_%284943531291%29.jpg/180px-Mollugo_pentaphylla_%284943531291%29.jpg


Common name: Five Leaved Carpetweed, Mollugo • Assamese: পথাৰ সুন্দৰী বন pathara sundarai bana • Bengali: খেত পাপরা khet-papra • Gujarati: ઝરસ jharas •  • Kannada: ಪರ್ಪಾಟಕ parpataka • Konkani: कडवी भाजी kadvi bhaji • Malayalam: പർപ്പടകപ്പുല് parpadaka pullu • Marathi: झरसी jharasi • Nepali: न्याउली nyaulee • Sanskrit: चमस chamas, ग्रीष्मसुन्दर grishmasundara, पर्पटक parpataka, त्रियष्टि triyashti • Telugu: వెర్రి చాదరాసి verri chatarasi • Tulu: ಪರ್ಪಾಟೊ parpato Source: Names of Plants in India
* [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Five%20Leaved%20Carpetweed.html mehr Bilder zu ''Trigastrotheca pentaphylla'']
Botanical name: Trigastrotheca pentaphylla   Family: Molluginaceae (Carpetweed family)
Synonyms: Mollugo pentaphylla


पर्पट
— 1) m.
— a) eine best. Arzeneipflanze Nach den Lexicographen Hedyotis burnanniana und Molluga pentaphylla.


==Siehe auch==   
==Siehe auch==   

Aktuelle Version vom 1. November 2022, 17:06 Uhr

Jharasi (Sanskrit: झरसी jharasī f.) eine Gemüse- und Heilpflanze aus der Familie der Mollugogewächse (Molluginaceae): Trigastrotheca pentaphylla.

Namen und Synonyme

  • englische Namen: Five Leaved Carpetweed, Mollugo
  • lateinische Namen: Trigastrotheca pentaphylla, Mollugo pentaphylla, Pharnaceum pentaphyllum
  • Hindi: चमस chamas, खेत पापड़ khet pāpar, त्रियष्टि triyaṣṭi
  • Bengali: খেত পাপরা khet-papra
  • Nepali: न्याउली nyāulī

Bilder

345px-Mollugo_pentaphylla_is_it_with_Selaginella_bryopteris_W_IMG_3586.jpg

180px-Jharasi_%28Marathi-_%E0%A4%9D%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%80%29_%281437296701%29.jpg

180px-Mollugo_pentaphylla_%284943531291%29.jpg


Siehe auch

Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Jharasi&oldid=1161426“