Shakti Gayatri Mantra Sarvasammohinyai
Shakti Gayatri Mantra Sarvasammohinyai wendet sich an Shakti als Mutter des Universums. Seine drei Teile verbinden das Erkennen der Göttin, die Sammlung auf ihre Gegenwart und die Bitte um geistige Führung.
Das Mantra
Vereinfachte Schrift
Sarvasammohinyai Vidmahe Vishvajananyai Dhimahi Tannah Shaktih Prachodayat
IAST
sarvasammohinyai vidmahe viśvajananyai dhīmahi tannaḥ śaktiḥ pracodayāt
Devanagari
सर्वसम्मोहिन्यै विद्महे विश्वजनन्यै धीमहि तन्नः शक्तिः प्रचोदयात्
Wofür rezitiert: Zur Meditation über Shakti und zur Bitte um geistige Führung.
Devata: Shakti.
Bedeutung und spirituelle Ausrichtung
Sinngemäße Übersetzung: Mögen wir die alles Bezaubernde erkennen. Wir meditieren über die Mutter des Universums. Möge diese Shakti uns anregen und führen.
Sarvasammohinī bezeichnet die alles bezaubernde Göttin, Viśvajananī die Mutter der Welt. Das Mantra betrachtet dieselbe göttliche Kraft zunächst in ihrer anziehenden Fülle und dann als Ursprung des Lebens. Mit tannaḥ śaktiḥ pracodayāt richtet sich die Bitte auf ihre Führung.
Für die Meditation lässt sich besonders das Wort Viśvajananī aufnehmen: Die göttliche Mutter wird nicht nur in einer einzelnen Gestalt angesprochen, sondern in ihrer Beziehung zum ganzen Universum. Die Verehrung kann dadurch mit einem Gefühl der Verbundenheit und einer achtsamen Haltung gegenüber anderen Wesen verbunden werden.
Aussprache und Praxis
Sprich zunächst die drei Satzteile einzeln und verbinde sie dann zu einer ruhigen Rezitation. Bei viśvajananyai gehören śva und nya jeweils eng zusammen; dhīmahi beginnt mit einem langen ī. Das abschließende ḥ in śaktiḥ ist ein hörbarer Hauch.
Praxisanregung
Richte dich vor dem Japa auf die göttliche Mutter aus. Nach einigen Wiederholungen kannst du still werden und die Bitte um Führung nachklingen lassen. Als persönliche Vertiefung eignet sich die Frage, wie du heute mit mehr Aufmerksamkeit und Güte handeln möchtest.
Verwandte Mantras und Vertiefung
Quelle
Brihat Tantrasara, 2. Pariccheda, 35.
Seminare
- 06.11.2026 - 08.11.2026 Asana Intensiv - Musikalisch-Meditativ
Yoga und Musik ergänzen sich ideal. Jede Asana wird von Musik, Mantra Gesang und anderen Klängen auf deiner Reise nach innen begleitet! Die Yoga Stell…- Gopi Jana Kretschmer da Conceição
- 06.11.2026 - 08.11.2026 Harmonium Lernseminar
Lerne, Harmonium zu spielen! Wenn vorhanden, bitte eigenes Harmonium mitbringen. Keine Vorkenntnisse nötig.- Alisa Yakhontova
