Sva: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Sva''' ([[Sanskrit]]: स्व sva ''adj.'' und ''n.'') eigen, angeboren, natürlich; Gut, Eigen; Ego; Selbst; Natur, Urnatur. | '''Sva''' ([[Sanskrit]]: स्व sva ''adj.'' und ''n.'') eigen, angeboren, natürlich; Gut, Eigen; Ego; Selbst; Natur, Urnatur. | ||
sva- ist auch ein [[Sanskrit Präfix]] und kann vor andere Wörter geschrieben werden. sva- als Präfix bedeutet selbst, eigen. Beispiel ist [[Svarupa]], die eigene Form, [[Gestalt]], eigene wahre [[Natur]] oder auch [[Svadharma]], die eigene [[Pflicht]], die eigene Aufgabe. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 28: | Zeile 30: | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Präfix]] | |||
Version vom 17. Januar 2015, 20:27 Uhr
Sva (Sanskrit: स्व sva adj. und n.) eigen, angeboren, natürlich; Gut, Eigen; Ego; Selbst; Natur, Urnatur.
sva- ist auch ein Sanskrit Präfix und kann vor andere Wörter geschrieben werden. sva- als Präfix bedeutet selbst, eigen. Beispiel ist Svarupa, die eigene Form, Gestalt, eigene wahre Natur oder auch Svadharma, die eigene Pflicht, die eigene Aufgabe.
Die Yoga Sutras von Patanjali
स्वस्वामिशक्त्योः स्वरूपोपलब्धिहेतुः संयोगः || 2.23 ||
sva-svāmi-śaktyoḥ sva-rūpopalabdhi-hetuḥ saṃyogaḥ || 2.23 ||
Der Grund (Hetu) dafür, dass die Eigengestalten (Svarupa) der Fähigkeiten (Shakti) von Eigenem (Sva) und Eigner (Svamin) in Erfahrung gebracht werden können, ist deren Verbindung (Samyoga).
Anm.: Die Begriffe Eigenes (Sva) und Eigner (Svamin) beziehen sich hier auf die Urnatur (Prakriti) und das Selbst (Purusha) bzw. den Seher (Drashtri).
