Freundlich Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“)
 
(5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:


* '''[[Chanishtha]]''' , [[Sanskrit]] चनिष्ठ caniṣṭha, (Superl.), sehr angenehmoder freundlich. Chanishtha ist im Sanskrit ein Superlativ und bedeutet (Superl.), sehr angenehmoder freundlich.  
* '''[[Chanishtha]]''' , [[Sanskrit]] चनिष्ठ caniṣṭha, (Superl.), sehr angenehmoder freundlich. Chanishtha ist im Sanskrit ein Superlativ und bedeutet (Superl.), sehr angenehmoder freundlich.  
* '''[[Sanunaya]]''' , [[Sanskrit]] सानुनय sānunaya, [[freundlich]]; n. adv. Sanunaya ist ein Sanskritwort und bedeutet [[freundlich]]; n. adv.
* '''[[Pragrahavant]]''' , [[Sanskrit]] प्रग्रहवन्त् pragrahavant, haltend ; [[freundlich]], zuvorkommend. Pragrahavant ist ein Sanskritwort und bedeutet haltend ; [[freundlich]], zuvorkommend.
* '''[[Adroha]]''' , [[Sanskrit]] अद्रोह adroha, harmlos, [[freundlich]], m. das [[Wohlwollen]] . Adroha ist ein Sanskritwort und bedeutet harmlos, [[freundlich]], m. das [[Wohlwollen]] .
* '''[[Sudakshina]]''' , [[Sanskrit]] सुदक्षिण sudakṣiṇa, Männername Sudakshina ist im Sanskrit ein Männername
* '''[[Anishtura]]''' , [[Sanskrit]] अनिष्टुर aniṣṭura, nicht rauh, [[freundlich]]. Anishtura ist im Sanskrit eine [[Verneinung]], eine [[Negation]], und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht rauh, [[freundlich]].
* '''[[Ahrinana]]''' , [[Sanskrit]] अहृणान ahṛṇāna, nicht zürnend, [[freundlich]]. Ahrinana ist im Sanskrit eine [[Verneinung]], eine [[Negation]], und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht zürnend, [[freundlich]].
* '''[[Shiva]]''' , [[Sanskrit]] शिव śiva, freundlich, hold, günstig, heilsam, lieb, m Name eines Gottes (zuerst euphem Beiname Rudras);, Schakal, (meist Shiva ist ein Sanskritwort und bedeutet freundlich, hold, günstig, heilsam, lieb, m Name eines Gottes (zuerst euphem Beiname Rudras);, Schakal, (meist




Zeile 15: Zeile 30:


{{#ev:youtube|cWCedtndy9w}}
{{#ev:youtube|cWCedtndy9w}}
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
==Siehe auch==
==Siehe auch==
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
*  [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
Zeile 39: Zeile 56:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Anunaya]]''', [[Sanskrit]] अनुनय anunaya '' Adj.'', freundlich. Anunaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[freundlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mitradha]]''', [[Sanskrit]] मित्रधा mitradhā '' Adv.'', freundlich. Mitradha ist ein [[Sanskrit Adverb]] und heißt auf Deutsch [[freundlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mitriya]]''', [[Sanskrit]] मित्रिय mitriya '' Adj.'', freundlich, vom Freunde kommend, auf ihn sich beziehend. Mitriya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[freundlich]], vom [[Freund]]e kommend, auf ihn sich beziehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Onyavant]]''', [[Sanskrit]] ओम्यावन्त् omyāvant '''', freundlich, annehmlich. Onyavant ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung [[freundlich]], annehmlich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Onyavat]]''', [[Sanskrit]] ओम्यावत् omyāvat adj., freundlich, annehmlich (von omyā). Onyavat ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch freundlich, annehmlich.
* '''[[Sakhila]]''', [[Sanskrit]] सखिल sakhila '' Adj.'', freundlich. Sakhila ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[freundlich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Samapurva]]''', [[Sanskrit]] सामपूर्व sāmapūrva '' Adj.'', freundlich. Samapurva ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[freundlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sammodana]]''', [[Sanskrit]] संमोदन saṃmodana '' Adj.'', freundlich, entgegenkommend. Sammodana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[freundlich]], [[entgegenkommend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sammodaniya]]''', [[Sanskrit]] संमोदनीय saṃmodanīya '' Adj.'', freundlich. Sammodaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[freundlich]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Sanunaya]]''', [[Sanskrit]] सानुनय sānunaya '' Adj. f.'', freundlich, Freundlichkeit verratend. Sanunaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[freundlich]], [[Freund]]lichkeit verratend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Snehaka]]''', [[Sanskrit]] स्नेहक snehaka '' Adj.'', freundlich, liebevoll. Snehaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[freundlich]], [[liebevoll]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:26 Uhr

freundlich Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort freundlich auf Sanskrit? Für das deutsche Wort freundlich gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Bhadra, Maitreya. Das deutsche Wort freundlich kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhadra.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:

  • Chanishtha , Sanskrit चनिष्ठ caniṣṭha, (Superl.), sehr angenehmoder freundlich. Chanishtha ist im Sanskrit ein Superlativ und bedeutet (Superl.), sehr angenehmoder freundlich.
  • Sudakshina , Sanskrit सुदक्षिण sudakṣiṇa, Männername Sudakshina ist im Sanskrit ein Männername
  • Shiva , Sanskrit शिव śiva, freundlich, hold, günstig, heilsam, lieb, m Name eines Gottes (zuerst euphem Beiname Rudras);, Schakal, (meist Shiva ist ein Sanskritwort und bedeutet freundlich, hold, günstig, heilsam, lieb, m Name eines Gottes (zuerst euphem Beiname Rudras);, Schakal, (meist


Du bist hier um zu dienen, Gott zu dienen, der Menschheit zu dienen - Swami Sivananda

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Bhadra.


Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie freundlich

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff