Bahirmukha: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „''' Bahirmukha '''. Sanskrit बहिर्मुख bahirmukha '' Adj. '', aus dem Mund Hinausgehend. Bahirmukha ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt…“)
 
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“)
 
(8 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
''' Bahirmukha '''. [[Sanskrit]] बहिर्मुख bahirmukha '' Adj. '', aus dem Mund Hinausgehend. Bahirmukha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch aus dem [[Mund]] [[Hinausgehen]]d.
[[Datei:Brahma Vishnu Shiva OM.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die [[Hindu]] Trinität]]
[[Datei:Brahma Vishnu Shiva OM.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die [[Hindu]] Trinität]]
''' Bahirmukha ''' ([[Sanskrit]]: बहिर्मुख bahirmukha ''adj.'') aus dem Mund ([[Mukha]]) hinausgehend ([[Bahis]]); (am Ende eines [[Samasa|Kompositums]]:) sein Gesicht fortwendend, sich abwendend, nichts wissen wollend von; dessen Geist auf die Außenwelt gerichtet ist.
== Bahirmukha vritti ==
[[Datei:Taube Frieden.jpg|thumb|Praktiziere und erlange geistigen Frieden]]
'''- Auszug aus dem Buch "Konzentration und Meditation" von [[Swami Sivananda]] -'''
Bahirmukha [[vritti]] ist die nach außen gerichtete Tendenz des Geistes aufgrund von [[Rajas]] ([[Unruhe]]) und weil Auge und Ohr gewohnheitsmäßig sofort auf Bilder und Töne reagieren. Äußere Objekte und [[Wünsche]] sind nach außen ziehende Kräfte. Wer voller rajasiger Wünsche ist, tut sich schwer, zu einem inneren [[Spirituelles Leben|spirituellen Leben]] mit Antarmukha Vritti zu kommen, denn er ist unfähig, Innenschau zu üben.
Wenn die [[Sichtweise]] nach außen gerichtet ist, werden die [[Gedanken]] vom Strom der vorüberziehenden Ereignisse erfasst, und die nach außen drängenden [[Kräfte]] des Geistes haben freies Spiel.
Wenn du gefestigt bist in der [[Erkenntnis]], dass die äußere Welt unwirklich ist, hört die [[Ablenkung]] ([[vikshepa]]) durch Namen und Formen, [[Vorstellung]]en und Wünsche allmählich auf. Um zu dieser Überzeugung zu gelangen, denke über Folgendes nach und wiederhole es geistig immer wieder: „[[Brahman]] allein ist wirklich. Die [[Welt]] ist unwirklich. [[Jiva]], die verkörperte [[Seele]], ist nichts anderes als brahman “. Daraus gewinnst du große Kraft und geistigen [[Frieden]].
==Siehe auch==
*[[Adhomukha]]
*[[Unmukha]]
*[[Paranmukha]]
*[[Pramukha]]
* [[Weisheiten des Konfuzius]]
* [http://www.vegetarier-blog.de Vegetarier Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/spirituelle-hypnose-grundausbildung/ Ausbildung Hypnose]
* [[Gujarati Übersetzung]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/gesundheit/ Gesundheit Seminare]
==Verschiedene Schreibweisen für Bahirmukha ==
==Verschiedene Schreibweisen für Bahirmukha ==
Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Bahirmukha auf Devanagari wird geschrieben  बहिर्मुख, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " bahirmukha ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bahirmukha ", in der [[Velthuis]] Transkription " bahirmukha ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bahirmukha ", in der [[SLP1]] Transliteration " bahirmuKa ", in der [[IPA]] Schrift " bəɦirmukʱə ".
Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Bahirmukha auf Devanagari wird geschrieben  बहिर्मुख, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " bahirmukha ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " bahirmukha ", in der [[Velthuis]] Transkription " bahirmukha ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " bahirmukha ", in der [[SLP1]] Transliteration " bahirmuKa ", in der [[IPA]] Schrift " bəɦirmukʱə ".
Zeile 24: Zeile 46:
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
 
* [[Weisheiten des Konfuzius]]
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]
* [http://www.vegetarier-blog.de Vegetarier Blog]
 
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/spirituelle-hypnose-grundausbildung/ Ausbildung Hypnose]
== Literatur ==
* [[Gujarati Übersetzung]]
 
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/gesundheit/ Gesundheit Seminare]
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/konzentration-meditation Konzentration und Meditation]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/swami-sivananda/sadhana-ein-lehrbuch-techniken-spirit-vollkommenheit Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit]
=== Bahirmukha Deutsche Übersetzung===
* Swami Sivananda: [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/inspiration-weisheit-swami-sivananda Inspiration und Weisheit]
Das Sanskrit Wort Bahirmukha kann übersetzt werden ins Deutsche mit aus dem Mund Hinausgehend.
* Sukadev Bretz: [https://shop.yoga-vidya.de/de/yoga-vidya-verlag/buecher/meditieren-lernen-10-wochen-sukadev-bretz Meditieren lernen in 10 Wochen - Übungsbuch mit MP3-CD]
[[Kategorie:Sanskrit]]
* Swami Vishnudevananda:[https://shop.yoga-vidya.de/de/buecher/meditation-entspannung/meditation-mantras Meditation und Mantras]
 
== Seminare ==
 
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung/ Yogalehrer Ausbildung]===
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yogalehrer-ausbildung/rssfeed.xml</rss>
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]
[[Kategorie:Konzentration und Meditation]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:37 Uhr

Brahma, Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität

Bahirmukha (Sanskrit: बहिर्मुख bahirmukha adj.) aus dem Mund (Mukha) hinausgehend (Bahis); (am Ende eines Kompositums:) sein Gesicht fortwendend, sich abwendend, nichts wissen wollend von; dessen Geist auf die Außenwelt gerichtet ist.

Bahirmukha vritti

Praktiziere und erlange geistigen Frieden

- Auszug aus dem Buch "Konzentration und Meditation" von Swami Sivananda -

Bahirmukha vritti ist die nach außen gerichtete Tendenz des Geistes aufgrund von Rajas (Unruhe) und weil Auge und Ohr gewohnheitsmäßig sofort auf Bilder und Töne reagieren. Äußere Objekte und Wünsche sind nach außen ziehende Kräfte. Wer voller rajasiger Wünsche ist, tut sich schwer, zu einem inneren spirituellen Leben mit Antarmukha Vritti zu kommen, denn er ist unfähig, Innenschau zu üben.

Wenn die Sichtweise nach außen gerichtet ist, werden die Gedanken vom Strom der vorüberziehenden Ereignisse erfasst, und die nach außen drängenden Kräfte des Geistes haben freies Spiel.

Wenn du gefestigt bist in der Erkenntnis, dass die äußere Welt unwirklich ist, hört die Ablenkung (vikshepa) durch Namen und Formen, Vorstellungen und Wünsche allmählich auf. Um zu dieser Überzeugung zu gelangen, denke über Folgendes nach und wiederhole es geistig immer wieder: „Brahman allein ist wirklich. Die Welt ist unwirklich. Jiva, die verkörperte Seele, ist nichts anderes als brahman “. Daraus gewinnst du große Kraft und geistigen Frieden.

Siehe auch

Verschiedene Schreibweisen für Bahirmukha

Sanskrit wird ganz klassisch in der sehr ästhetischen Devanagari Schrift geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also römische Schrift. Bahirmukha auf Devanagari wird geschrieben बहिर्मुख, in der wissenschaftlichen IAST Transliteration mit diakritischen Zeichen wird dieses Wort geschrieben " bahirmukha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " bahirmukha ", in der Velthuis Transkription " bahirmukha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " bahirmukha ", in der SLP1 Transliteration " bahirmuKa ", in der IPA Schrift " bəɦirmukʱə ".

Video zum Thema Bahirmukha

Bahirmukha gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den Yoga Schriften wie Upanishaden, Veden vorkommen. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität:

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Bahirmukha

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Bahirmukha :

Sanskrit Wörter alphabetisch vor Bahirmukha

Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Bahirmukha

Sanskrit Wörter ähnlich wie Bahirmukha

Quelle

Diese beiden Sanskrit Wörterbücher werden auch als Petersburger Wörterbücher bezeichnet.

Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg

Literatur

Seminare

Yogalehrer Ausbildung

02.06.2024 - 07.06.2024 Yogalehrer Ausbildung Intensivkurs Woche 1
Hier lernst du die Grundlagen, wie man als Yogalehrer Menschen in Yoga und Meditation unterrichtet. Woche 1 der 4-wöchigen Yogalehrer Ausbildung. Hier kannst du dann buchen, wenn du die Yogalehrer Au…
Savitri Retat, Igor Ewseew
02.06.2024 - 14.06.2024 Yogalehrer Ausbildung Intensivkurs Woche 1+2
Ein Teil der Ausbildung zum Yogalehrer. Lerne, wie du Kurse in Hatha Yoga etc. geben kannst. Woche 1 und 2 der 4-wöchigen Yogalehrer Ausbildung. Hier kannst du dann buchen, wenn du die Yogalehrer Aus…
Savitri Retat, Igor Ewseew