Ashmantaka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Ashmantaka''' ([[Sanskrit]]: अश्मन्तक aśmantaka ''m.'' u. ''n.'') ein Baum aus der der Familie der Maulbeergewächse (''Moraceae''): die Feigenart ''Ficus rumphii''. | 1. '''Ashmantaka''' ([[Sanskrit]]: अश्मन्तक aśmantaka ''m.'' u. ''n.'') ein Baum aus der der Familie der Maulbeergewächse (''Moraceae''): die Feigenart ''Ficus rumphii''. | ||
2. '''Ashmantaka''' ([[Sanskrit]]: अश्मन्तक aśmantaka u. अश्मान्तक aśmāntaka ''m.'') ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae'' oder ''Leguminosae''): '''Filzige Bauhinie''' (''Bauhinia tomentosa''). | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 12: | Zeile 16: | ||
*englischer Name: Rumpf's fig tree | *englischer Name: Rumpf's fig tree | ||
*lateinische Namen: ''Ficus rumphii'', ''Ficus cordifolia'' | *lateinische Namen: ''Ficus rumphii'', ''Ficus populiformis'', ''Ficus cordifolia'', ''Urostigma rumphii'' u.a. | ||
*[[Hindi]]: काबर kābar, पाकर pākar | |||
*[[Sanskrit]]: ''Ashmantaka'' | *[[Sanskrit]]: ''Ashmantaka'' | ||
| Zeile 21: | Zeile 27: | ||
=== Namen und Synonyme === | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: Filzige Bauhinie, Gelber Orchideenbaum | *deutsche Namen: '''Filzige Bauhinie''', Gelber Orchideenbaum | ||
*englische Namen: yellow orchid tree, yellow butterfly tree, yellow bell orchid tree, St. Thomas tree | *englische Namen: yellow orchid tree, yellow butterfly tree, yellow bell orchid tree, St. Thomas tree | ||
* | *lateinischer Name: ''Bauhinia tomentosa'', ''Bauhinia pubescens'', ''Bauhinia volkensii'', ''Alvesia tomentosa'', ''Pauletia tomentosa'' | ||
*[[Tamil]]: இறுவாட்சி iṟuvāṭci | *[[Tamil]]: இறுவாட்சி iṟuvāṭci | ||
*[[Sanskrit]]: ''Ashmantaka'', [[]] | *[[Sanskrit]]: ''Ashmantaka'', [[Pashanantaka]], [[Shilanta]], [[Induka]], [[Indushaphari]], [[Amlapattraka]], [[Yamalapattraka]], [[Pilupattra]], [[Kuddala]], [[Dvidala]], [[Ambuda]], [[Shlakshnatvach]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 9.39-40. | |||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Bauhinia_tomentosa_%28Camel_foot_tree%29_in_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_9480.jpg/280px-Bauhinia_tomentosa_%28Camel_foot_tree%29_in_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_9480.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Bauhinia_tomentosa%2C_blom%2C_a%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg/240px-Bauhinia_tomentosa%2C_blom%2C_a%2C_Manie_van_der_Schijff_BT.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Bauhinia_tomentosa_%28Camel_foot_tree%29_in_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_9481.jpg/240px-Bauhinia_tomentosa_%28Camel_foot_tree%29_in_Hyderabad%2C_AP_W_IMG_9481.jpg | |||
* [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Yellow%20Orchid%20Tree.html mehr Bilder zur Filzigen Bauhinie] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[ | *[[Ashvantaka]] | ||
*[[Ashmabhid]] | *[[Ashmabhid]] | ||
*[[Ashmabhedaka]] | *[[Ashmabhedaka]] | ||
*[[Ashman]] | |||
*[[Antaka]] | |||
*[[Jvarantaka]] | |||
*[[Plaksha]] | *[[Plaksha]] | ||
Aktuelle Version vom 10. April 2024, 15:32 Uhr
1. Ashmantaka (Sanskrit: अश्मन्तक aśmantaka m. u. n.) ein Baum aus der der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae): die Feigenart Ficus rumphii.
2. Ashmantaka (Sanskrit: अश्मन्तक aśmantaka u. अश्मान्तक aśmāntaka m.) ein Baum aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae oder Leguminosae): Filzige Bauhinie (Bauhinia tomentosa).
Ashmantaka (Ficus rumphii) im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.15) gilt Ashmantaka (Ficus rumphii) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Mutrasangrahaniya.
Namen und Synonyme
- englischer Name: Rumpf's fig tree
- lateinische Namen: Ficus rumphii, Ficus populiformis, Ficus cordifolia, Urostigma rumphii u.a.
- Hindi: काबर kābar, पाकर pākar
- Sanskrit: Ashmantaka
Ashmantaka (Bauhinia tomentosa)
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Filzige Bauhinie, Gelber Orchideenbaum
- englische Namen: yellow orchid tree, yellow butterfly tree, yellow bell orchid tree, St. Thomas tree
- lateinischer Name: Bauhinia tomentosa, Bauhinia pubescens, Bauhinia volkensii, Alvesia tomentosa, Pauletia tomentosa
- Tamil: இறுவாட்சி iṟuvāṭci
- Sanskrit: Ashmantaka, Pashanantaka, Shilanta, Induka, Indushaphari, Amlapattraka, Yamalapattraka, Pilupattra, Kuddala, Dvidala, Ambuda, Shlakshnatvach
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 9.39-40.
Bilder
