Apabhramsha: Unterschied zwischen den Versionen
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Apabhramsha''' ([[Sanskrit]]: अपभ्रंश apabhraṃśa ''m.'') eine mittelindische Sprache, eine Form des [[Prakrit]]s | '''Apabhramsha''' ([[Sanskrit]]: अपभ्रंश apabhraṃśa ''m.'') eine mittelindische Sprache, eine Form des [[Prakrit]]s | ||
''Apabhraṃśa'' ist ein Oberbegriff für eine Anzahl von spätmittelindischen Dialekten (5. bis 11. Jhd. n. Chr.), die ihrerseits direkte Vorläufer der neuindischen Sprachen wie Hindi, Gujarati oder Bengali sind. Das Sanskritwort ''apabhraṃśa'' bedeutet wörtlich soviel wie "Herabfall" und somit auf die Sprache angewandt soviel wie "falsche sprachliche Form". In der literarischen Form des Sanskritdramas wird ''Apabhraṃśa'' von den niedersten sozialen Gruppen wie Kuhhirten oder Dienern gesprochen. | ''Apabhraṃśa'' ist ein Oberbegriff für eine Anzahl von spätmittelindischen Dialekten (5. bis 11. Jhd. n. Chr.), die ihrerseits direkte Vorläufer der [[Indische Sprachen|neuindischen Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Gujarati]] oder [[Bengali]] sind. Das Sanskritwort ''apabhraṃśa'' bedeutet wörtlich soviel wie "Herabfall" und somit auf die Sprache angewandt soviel wie "falsche sprachliche Form". In der literarischen Form des Sanskritdramas wird ''Apabhraṃśa'' von den niedersten sozialen Gruppen wie Kuhhirten oder Dienern gesprochen. | ||
Obwohl ''Apabhraṃśa'' in der Regel noch zu den mittelindischen Sprachen, also den [[Prakrit]]s gezählt wird, stellt es bereits einen Übergangsform zwischen den eigentlichen [[Prakrit]]s und den modernen indischen Sprachen dar. So ging bspw. das heutige Bengali aus dem [[Gauda Apabhramsha]] hervor, das moderne Bihari aus dem [[Magadha Apabhramsha]] und Gujarati aus dem [[Gaujara Apabhramsha]]. | Obwohl ''Apabhraṃśa'' in der Regel noch zu den mittelindischen Sprachen, also den [[Prakrit]]s gezählt wird, stellt es bereits einen Übergangsform zwischen den eigentlichen [[Prakrit]]s und den modernen [[Indische Sprachen|indischen Sprachen]] dar. So ging bspw. das heutige Bengali aus dem [[Gauda Apabhramsha]] hervor, das moderne Bihari aus dem [[Magadha Apabhramsha]] und Gujarati aus dem [[Gaujara Apabhramsha]]. | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Apamarga]] | *[[Apamarga]] | ||
*[[Vibhramsha]] | |||
*[[Bhramsha]] | |||
*[[Prakrit]] | *[[Prakrit]] | ||
*[[Hindi Dialekte]] | *[[Hindi Dialekte]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Mai 2017, 11:57 Uhr
Apabhramsha (Sanskrit: अपभ्रंश apabhraṃśa m.) eine mittelindische Sprache, eine Form des Prakrits
Apabhraṃśa ist ein Oberbegriff für eine Anzahl von spätmittelindischen Dialekten (5. bis 11. Jhd. n. Chr.), die ihrerseits direkte Vorläufer der neuindischen Sprachen wie Hindi, Gujarati oder Bengali sind. Das Sanskritwort apabhraṃśa bedeutet wörtlich soviel wie "Herabfall" und somit auf die Sprache angewandt soviel wie "falsche sprachliche Form". In der literarischen Form des Sanskritdramas wird Apabhraṃśa von den niedersten sozialen Gruppen wie Kuhhirten oder Dienern gesprochen.
Obwohl Apabhraṃśa in der Regel noch zu den mittelindischen Sprachen, also den Prakrits gezählt wird, stellt es bereits einen Übergangsform zwischen den eigentlichen Prakrits und den modernen indischen Sprachen dar. So ging bspw. das heutige Bengali aus dem Gauda Apabhramsha hervor, das moderne Bihari aus dem Magadha Apabhramsha und Gujarati aus dem Gaujara Apabhramsha.
