Gesang Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 10: Zeile 10:


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Sankirtan]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Sankirtan]]'''  
* '''[[Saman]]''' , [[Sanskrit]] सामन् sāman, [[Gesang]] , [[Lied]], bes. [[heilig]]es L. der Samaveda. Saman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gesang]] , [[Lied]], bes. [[heilig]]es L. der Samaveda.
* '''[[Githa]]''' , [[Sanskrit]] गीथा gīthā, [[Gesang]] . Githa ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gesang]] .
* '''[[Gana]]''' , [[Sanskrit]] गान gāna, [[Gesang]] . Gana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gesang]] .
* '''[[Pragana]]''' , [[Sanskrit]] प्रगाण pragāṇa, [[Gesang]] . Pragana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gesang]] .
* '''[[Gayana]]''' , [[Sanskrit]] गायन gāyana, [[Sänger]]; n. [[Gesang]] . Gayana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[Sänger]]; n. [[Gesang]] .
* '''[[Bahishpavamana]]''' , [[Sanskrit]] बहिष्पवमान bahiṣpavamāna, ein [[Gesang]] beim Frübopfer, (r.). Bahishpavamana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] und wird übersetzt z.B. mit ein [[Gesang]] beim Frübopfer, (r.).
* '''[[Sangita]]''' , [[Sanskrit]] संगीत saṁgīta, Gesang, vielstimmiger Gesang, Konzert Sangita ist ein Sanskritwort und bedeutet Gesang, vielstimmiger Gesang, Konzert
* '''[[Gatha]]''' , [[Sanskrit]] गाथ gātha, Gesang Gatha ist ein Sanskritwort und bedeutet Gesang
* '''[[Viruta]]''' , [[Sanskrit]] विरुत viruta, Geschrei, Gesang, Gesumm Viruta ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschrei, Gesang, Gesumm





Version vom 29. Juni 2015, 16:41 Uhr

Gesang Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Gesang auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gesang gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Sankirtan, Saman, Gita. Deutsch Gesang kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Sankirtan .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Krishna spielt Venu, seine Flöte, Symbol für die Kosmische Liebe
  • Sankirtan सङ्कीर्तन/सṃकीर्त­न saṅkīrtana/saṃkīrta­na n. das Preisen (insbes. Gottes mit Liedern), gemeinsamer Gesang, Chorgesang, gemeinsames Singen z.B. im Satsang
  • Saman सामन् sāman gesungenes Lied, Gesang, Melodie. Siehe auch Sama Veda


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Sankirtan

  • Gana , Sanskrit गान gāna, Gesang . Gana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gesang .
  • Pragana , Sanskrit प्रगाण pragāṇa, Gesang . Pragana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gesang .
  • Sangita , Sanskrit संगीत saṁgīta, Gesang, vielstimmiger Gesang, Konzert Sangita ist ein Sanskritwort und bedeutet Gesang, vielstimmiger Gesang, Konzert
  • Gatha , Sanskrit गाथ gātha, Gesang Gatha ist ein Sanskritwort und bedeutet Gesang
  • Viruta , Sanskrit विरुत viruta, Geschrei, Gesang, Gesumm Viruta ist ein Sanskritwort und bedeutet Geschrei, Gesang, Gesumm


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gesang