Nirbija Samadhi: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 8: Zeile 8:
tasyāpi nirodhe sarva-nirodhān nirbījaḥ samādhiḥ ||1.51||
tasyāpi nirodhe sarva-nirodhān nirbījaḥ samādhiḥ ||1.51||


Wenn selbst diese (neuen unterbewußten Eindrücke) zur Ruhe kommen, kommt alles zur Ruhe, (und daraus entsteht) die keimlose Versenkung ([[nirbija samadhi]]).
Wenn selbst diese (neuen unterbewußten Eindrücke) zur Ruhe kommen, kommt alles zur Ruhe, (und daraus entsteht) die '''keimlose Versenkung (''nirbījasamādhi'')'''.





Version vom 15. November 2012, 09:53 Uhr

Nirbija samadhi (Sanskrit: निर्बीजसमाधि nirbījasamādhi m.) wörtl.: 'samenloser Samadhi': die höchste Form des Samadhi, Zustand der Selbstverwirklichung; keimlos als der Zustand beschrieben, welcher die Samen (bija) zukünftiger Karmas zerstört, aus welchen eine Wiedergeburt hervorgehen könnte.


Das Yoga Sutra des Patanjali

तस्यापि निरोधे सर्वनिरोधान्निर्बीजः समाधिः ||1.51||

tasyāpi nirodhe sarva-nirodhān nirbījaḥ samādhiḥ ||1.51||

Wenn selbst diese (neuen unterbewußten Eindrücke) zur Ruhe kommen, kommt alles zur Ruhe, (und daraus entsteht) die keimlose Versenkung (nirbījasamādhi).


Siehe auch