Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 Bytes‎ N Zulama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zulama ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੁਲਮ zulama), Deutsche Übersetzung " Bedrückung". Zulama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +930 Bytes‎ N Zoradara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zoradara ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੋਰਦਾਰ zōradāra), Deutsche Übersetzung " Stark". Zoradara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 Bytes‎ N Zora ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zora ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੋਰ zōra), Deutsche Übersetzung " Beharren". Zora ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +940 Bytes‎ N Ziro ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ziro ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ੀਰੋ Zīrō), Deutsche Übersetzung " 0". Ziro ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.211 Bytes‎ N Zimevari nu lai ke ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zimevari nu lai ke ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ zimēvārī nū lai kē), Deutsche Übersetzung " Eigenverantwort…“
• 19:1819:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 Bytes‎ N Zimevari ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zimevari ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ zimēvārī), Deutsche Übersetzung " Mündigkeit". Zimevari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.027 Bytes‎ N Zidi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidi ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੱਦੀ zidī), Deutsche Übersetzung " Dickköpfigkeit". Zidi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 Bytes‎ N Zidagi lai Zest ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi lai Zest ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ Zest zidagī la'ī Zest), Deutsche Übersetzung " Lebensfreude". Zidagi lai Zest ist ein [[Pun…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 Bytes‎ N Zidagi lai kama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi lai kama ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਕਾਮ zidagī la'ī kāma), Deutsche Übersetzung " Lebenslust". Zidagi lai kama ist ein […“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.054 Bytes‎ N Zidagi de aratha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi de aratha ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅਰਥ zidagī dē aratha), Deutsche Übersetzung " Sinn des Lebens". Zidagi de aratha ist…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.378 Bytes‎ N Zidagi da ki matalaba hai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi da ki matalaba hai ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ zidagī dā kī matalaba hai), Deutsche Übersetzung " Wa…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +951 Bytes‎ N Zidagi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zidagi ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿਦਗੀ zidagī), Deutsche Übersetzung " Gottesfurcht". Zidagi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 Bytes‎ N Zida ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zida ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿੱਦ zida), Deutsche Übersetzung " Eigensinn". Zida ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.202 Bytes‎ N Ziadati ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ziadati ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਿਆਦਤੀ zi'ādatī), Deutsche Übersetzung " Eigenmächtigkeit". Ziadati ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 19:1719:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 Bytes‎ N Zamira ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zamira ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਮੀਰ zamīra), Deutsche Übersetzung " Gewissen". Zamira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 Bytes‎ N Zahirile ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zahirile ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ zahirīlē), Deutsche Übersetzung " Entschlackung". Zahirile ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und …“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +953 Bytes‎ N Zahira ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Zahira ''' ([Punjabi]]: ਜ਼ਹਿਰ zahira), Deutsche Übersetzung " Vergiftung". Zahira ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 Bytes‎ N Yuvels ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuvels ''' (Malayalam: യുവേഴ്സ് yuvēḻs), Deutsche Übersetzung " Hochachtungsvoll". Yuvels ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 Bytes‎ N Yuva chhatravasa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuva chhatravasa ''' ([Bengali]]: যুব ছাত্রাবাস yuba chātrābāsa), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yuva chhatravasa ist e…“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.225 Bytes‎ N Yutt heasrrl ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutt heasrrl ''' (Malayalam: യൂത്ത് ഹോസ്റ്റൽ yūtt hēāsṟṟal), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yutt heasrrl is…“ aktuell
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.157 Bytes‎ N Yutt heasrral ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutt heasrral ''' (Malayalam: യൂത്ത് ഹോസ്റ്റൽ yūtt hēāsṟṟal), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yutt heasrral …“ aktuell
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.024 Bytes‎ N Yutt ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutt ''' (Malayalam: യൂത്ത് yūtt), Deutsche Übersetzung " Jugend". Yutt ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.187 Bytes‎ N Yutha hosatala ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutha hosatala ''' ([Punjabi]]: ਯੂਥ ਹੋਸਟਲ yūtha hōsaṭala), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yutha hosatala ist ein Punjabi W…“
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +896 Bytes‎ N Yutar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutar ''' (Tamil: யூதர் yūtar), Deutsche Übersetzung " Jude". Yutar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“ aktuell
• 19:1619:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +978 Bytes‎ N Yutam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yutam ''' (Tamil: யூதம் yūtam), Deutsche Übersetzung " Judentum". Yutam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“ aktuell
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 Bytes‎ N Yurea ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yurea ''' (Tamil: யூரோ yūrō), Deutsche Übersetzung " Euro". Yurea ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“ aktuell
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +984 Bytes‎ N Yuporiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuporiya ''' (Tamil: யுபோரியா yupōriyā), Deutsche Übersetzung " Euphorie". Yuporiya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.034 Bytes‎ N Yuphoriya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuphoriya ''' (Gujarati: યુફોરિયા yuphōriyā), Deutsche Übersetzung " Euphorie". Yuphoriya ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und…“
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.247 Bytes‎ N Yunivelsirri ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunivelsirri ''' (Malayalam: യൂണിവേഴ്സിറ്റി yūṇivēḻsiṟṟi), Deutsche Übersetzung " Universität". Yunivelsirri ist…“ aktuell
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.341 Bytes‎ N Yunivelsal sneham ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunivelsal sneham ''' (Malayalam: യൂണിവേഴ്സൽ സ്നേഹം yūṇivēḻsal snēhaṁ), Deutsche Übersetzung " Allumfassende L…“ aktuell
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.229 Bytes‎ N Yunivarsiti ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunivarsiti ''' (Gujarati: યુનિવર્સિટી yunivarsiṭī), Deutsche Übersetzung " Universität". Yunivarsiti ist ein Gujarati Wo…“ aktuell
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 Bytes‎ N Yunivarasiti ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunivarasiti ''' ([Punjabi]]: ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ yūnīvarasiṭī), Deutsche Übersetzung " Universität". Yunivarasiti ist ein Punjabi Wor…“
• 19:1519:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.186 Bytes‎ N Yunivarasala piara da ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunivarasala piara da ''' ([Punjabi]]: ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਪਿਆਰ ਦਾ yūnīvarasala pi'āra dā), Deutsche Übersetzung " Allumfassende Liebe…“
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +988 Bytes‎ N Yuniti ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuniti ''' (Gujarati: યુનિટી yuniṭī), Deutsche Übersetzung " Einigkeit". Yuniti ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +964 Bytes‎ N Yunita ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunita ''' ([Punjabi]]: ਯੂਨਿਟ yūniṭa), Deutsche Übersetzung " Einheit". Yunita ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.144 Bytes‎ N Yunirri ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunirri ''' (Malayalam: യൂണിറ്റി yūṇiṟṟi), Deutsche Übersetzung " Einigkeit". Yunirri ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.003 Bytes‎ N Yunirr ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunirr ''' (Malayalam: യൂണിറ്റ് yūṇiṟṟ), Deutsche Übersetzung " Einheit". Yunirr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.005 Bytes‎ N Yunikk ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunikk ''' (Malayalam: യുണീക്ക് yuṇīkk), Deutsche Übersetzung " Einzigartig". Yunikk ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.322 Bytes‎ N Yunaiteda stetsa opha amerika ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunaiteda stetsa opha amerika ''' (Gujarati: યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા yunā'īṭēḍa sṭēṭsa …“ aktuell
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.250 Bytes‎ N Yunairrd srrerrs ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunairrd srrerrs ''' (Malayalam: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് yuṇaiṟṟaḍ sṟṟēṟṟs), Deutsche Überset…“ aktuell
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.259 Bytes‎ N Yunairrad srrerrs ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yunairrad srrerrs ''' (Malayalam: യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് yuṇaiṟṟaḍ sṟṟēṟṟs), Deutsche Überse…“ aktuell
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.009 Bytes‎ N Yuktividya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktividya ''' ([Bengali]]: যুক্তিবিদ্যা yuktibidyā), Deutsche Übersetzung " Logik". Yuktividya ist ein Bengali Wort bzw. Ausd…“
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.159 Bytes‎ N Yuktisangatabhave bhala ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktisangatabhave bhala ''' ([Bengali]]: যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাল yuktisaṅgatabhābē bhāla), Deutsche Übersetzung " Leid…“
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.355 Bytes‎ N Yuktisangatabhabe bhala ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktisangatabhabe bhala ''' ([Bengali]]: যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাল yuktisaṅgatabhābē bhāla), Deutsche Übersetzung " Leid…“
• 19:1419:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.230 Bytes‎ N Yuktisahamayi nannayi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktisahamayi nannayi ''' (Malayalam: യുക്തിസഹമായി നന്നായി yuktisahamāyi nannāyi), Deutsche Übersetzung " Leidl…“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 Bytes‎ N Yuktirahityam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktirahityam ''' (Malayalam: യുക്തിരാഹിത്യം yuktirāhityaṁ), Deutsche Übersetzung " Absurdität". Yuktirahityam ist ein …“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.012 Bytes‎ N Yuktipurna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktipurna ''' ([Bengali]]: যুক্তিপূর্ণ yuktipūrṇa), Deutsche Übersetzung " Vernünftig". Yuktipurna ist ein Bengali Wort bzw.…“
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.019 Bytes‎ N Yuktibidya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktibidya ''' ([Bengali]]: যুক্তিবিদ্যা yuktibidyā), Deutsche Übersetzung " Logik". Yuktibidya ist ein Bengali Wort bzw. Ausd…“
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.166 Bytes‎ N Yuktibhadramayi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktibhadramayi ''' (Malayalam: യുക്തിഭദ്രമായി yuktibhadramāyi), Deutsche Übersetzung " Logisch". Yuktibhadramayi ist ein …“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.008 Bytes‎ N Yuktakshara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuktakshara ''' (Gujarati: યુક્તાક્ષર yuktākṣara), Deutsche Übersetzung " Ligatur". Yuktakshara ist ein Gujarati Wort bzw. A…“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +950 Bytes‎ N Yujalesa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yujalesa ''' (Gujarati: યુઝલેસ yujhalēsa), Deutsche Übersetzung " Nutzlos". Yujalesa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +930 Bytes‎ N Yudhar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yudhar ''' (Tamil: யூதர் yūtar), Deutsche Übersetzung " Jude". Yudhar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.007 Bytes‎ N Yudham ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yudham ''' (Tamil: யூதம் yūtam), Deutsche Übersetzung " Judentum". Yudham ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 19:1319:13, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.096 Bytes‎ N Yuddhaviran ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuddhaviran ''' (Malayalam: യുദ്ധവീരൻ yuddhavīran), Deutsche Übersetzung " Männlich". Yuddhaviran ist ein Malayalam Wort bzw. A…“ aktuell
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.043 Bytes‎ N Yuddharata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuddharata ''' ([Bengali]]: যুদ্ধরত yud'dharata), Deutsche Übersetzung " Kämpferisch". Yuddharata ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und…“
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.033 Bytes‎ N Yubheariya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yubheariya ''' (Tamil: யுபோரியா yupōriyā), Deutsche Übersetzung " Euphorie". Yubheariya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.234 Bytes‎ N Yuba chhatrabasa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yuba chhatrabasa ''' ([Bengali]]: যুব ছাত্রাবাস yuba chātrābāsa), Deutsche Übersetzung " Jugendherberge". Yuba chhatrabasa ist e…“
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.022 Bytes‎ N Yoka vakuppu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoka vakuppu ''' (Tamil: யோகா வகுப்பு yōkā vakuppu), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yoka vakuppu ist ein Tamil Wort bzw…“ aktuell
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.185 Bytes‎ N Yoka patai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoka patai ''' (Tamil: யோகா பாதை yōkā pātai), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yoka patai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 Bytes‎ N Yoka kalvi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoka kalvi ''' (Tamil: யோகா கல்வி yōkā kalvi), Deutsche Übersetzung " Yoga Ausbildung". Yoka kalvi ist ein Tamil Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.276 Bytes‎ N Yoka ettu nilaikaliil ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoka ettu nilaikaliil ''' (Tamil: யோகா எட்டு நிலைகளில் yōkā eṭṭu nilaikaḷil), Deutsche Übersetzung " Acht S…“ aktuell
• 19:1219:12, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.283 Bytes‎ N Yoka achiriyar payirchi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoka achiriyar payirchi ''' (Tamil: யோகா ஆசிரியர் பயிற்சி yōkā āciriyar payiṟci), Deutsche Übersetzung " Yog…“ aktuell
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +989 Bytes‎ N Yoka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoka ''' (Tamil: யோகா yōkā), Deutsche Übersetzung " Yoga". Yoka ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“ aktuell
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.025 Bytes‎ N Yok ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yok ''' (Tamil: யோக் yōk), Deutsche Übersetzung " Joch". Yok ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit…“ aktuell
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.180 Bytes‎ N Yogyatani ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogyatani ''' (Gujarati: યોગ્યતાની yōgyatānī), Deutsche Übersetzung " Angepasstheit". Yogyatani ist ein Gujarati Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.089 Bytes‎ N Yogya rite ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogya rite ''' (Gujarati: યોગ્ય રીતે yōgya rītē), Deutsche Übersetzung " Korrekt". Yogya rite ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.043 Bytes‎ N Yogya hoi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogya hoi ''' (Gujarati: યોગ્ય હોઈ yōgya hō'ī), Deutsche Übersetzung " Recht haben". Yogya hoi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdru…“ aktuell
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.157 Bytes‎ N Yogayogamulaka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayogamulaka ''' ([Bengali]]: যোগাযোগমূলক yōgāyōgamūlaka), Deutsche Übersetzung " Kommunikationsfreudig". Yogayogamulaka ist ei…“
• 19:1119:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.191 Bytes‎ N Yogayoga yehetu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayoga yehetu ''' ([Bengali]]: যোগাযোগ যেহেতু yōgāyōga yēhētu), Deutsche Übersetzung " Kommunikationsfreudigkeit". Yogayog…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.160 Bytes‎ N Yogayoga upahara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayoga upahara ''' ([Bengali]]: যোগাযোগ উপহার yōgāyōga upahāra), Deutsche Übersetzung " Kommunikationsgabe". Yogayoga upahara…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.147 Bytes‎ N Yogayoga karuna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayoga karuna ''' ([Bengali]]: যোগাযোগ করুন yōgāyōga karuna), Deutsche Übersetzung " Bitte verständigen Sie". Yogayoga karuna i…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.170 Bytes‎ N Yogayoga jaya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayoga jaya ''' ([Bengali]]: যোগাযোগ জয় yōgāyōga jaẏa), Deutsche Übersetzung " Kontaktfreude". Yogayoga jaya ist ein [[Bengali]…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.224 Bytes‎ N Yogayoga inakyapasiti ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayoga inakyapasiti ''' ([Bengali]]: যোগাযোগ ইনক্যাপাসিটি yōgāyōga inakyāpāsiṭi), Deutsche Übersetzung " Kon…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.261 Bytes‎ N Yogayoga daridrya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogayoga daridrya ''' ([Bengali]]: যোগাযোগ দারিদ্র্য yōgāyōga dāridrya), Deutsche Übersetzung " Kontaktarmut". Yogayoga…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 Bytes‎ N Yogavyayaama varga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogavyayaama varga ''' ([Bengali]]: যোগব্যায়াম বর্গ yōgabyāẏāma barga), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yogavyayaama…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.122 Bytes‎ N Yogavyayaama patha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogavyayaama patha ''' ([Bengali]]: যোগব্যায়াম পথ yōgabyāẏāma patha), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yogavyayaama pa…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.119 Bytes‎ N Yogavyayaama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogavyayaama ''' ([Bengali]]: যোগব্যায়াম yōgabyāẏāma), Deutsche Übersetzung " Handstand". Yogavyayaama ist ein Bengali Wort…“
• 19:1019:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.077 Bytes‎ N Yogata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogata ''' ([Punjabi]]: ਯੋਗਤਾ yōgatā), Deutsche Übersetzung " Kompetenz". Yogata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.004 Bytes‎ N Yogaphala ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogaphala ''' ([Bengali]]: যোগফল yōgaphala), Deutsche Übersetzung " Summe". Yogaphala ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 Bytes‎ N Yogabyayama patha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogabyayama patha ''' ([Bengali]]: যোগব্যায়াম পথ yōgabyāẏāma patha), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yogabyayama path…“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 Bytes‎ N Yogabyayama barga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogabyayama barga ''' ([Bengali]]: যোগব্যায়াম বর্গ yōgabyāẏāma barga), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yogabyayama b…“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.174 Bytes‎ N Yogabyayama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yogabyayama ''' ([Bengali]]: যোগব্যায়াম yōgabyāẏāma), Deutsche Übersetzung " Handstand". Yogabyayama ist ein Bengali Wort b…“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.021 Bytes‎ N Yoga varga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga varga ''' (Gujarati: યોગા વર્ગ yōgā varga), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yoga varga ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.169 Bytes‎ N Yoga sikhia ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga sikhia ''' ([Punjabi]]: ਯੋਗਾ ਸਿੱਖਿਆ yōgā sikhi'ā), Deutsche Übersetzung " Yoga Ausbildung". Yoga sikhia ist ein Punjabi Wor…“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.172 Bytes‎ N Yoga shikshana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga shikshana ''' (Gujarati: યોગા શિક્ષણ yōgā śikṣaṇa), Deutsche Übersetzung " Yoga Ausbildung". Yoga shikshana ist ein [[G…“ aktuell
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.300 Bytes‎ N Yoga shikshaka talima ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga shikshaka talima ''' (Gujarati: યોગા શિક્ષક તાલીમ yōgā śikṣaka tālīma), Deutsche Übersetzung " Yogalehrer Aus…“ aktuell
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.320 Bytes‎ N Yoga shiksaka prashiksana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga shiksaka prashiksana ''' ([Bengali]]: যোগ শিক্ষক প্রশিক্ষণ yōga śikṣaka praśikṣaṇa), Deutsche Übersetzung…“
• 19:0919:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.053 Bytes‎ N Yoga shiksa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga shiksa ''' ([Bengali]]: যোগ শিক্ষা yōga śikṣā), Deutsche Übersetzung " Yoga Ausbildung". Yoga shiksa ist ein Bengali Wort b…“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.194 Bytes‎ N Yoga opha patha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga opha patha ''' (Gujarati: યોગા ઓફ પાથ yōgā ōpha pātha), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yoga opha patha ist ein [[Guja…“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.102 Bytes‎ N Yoga kalasa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga kalasa ''' ([Punjabi]]: ਯੋਗਾ ਕਲਾਸ yōgā kalāsa), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yoga kalasa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdru…“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.285 Bytes‎ N Yoga guru sikhalai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga guru sikhalai ''' ([Punjabi]]: ਯੋਗਾ ਗੁਰੂ ਸਿਖਲਾਈ yōgā gurū sikhalā'ī), Deutsche Übersetzung " Yogalehrer Ausbildung". …“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.122 Bytes‎ N Yoga de maraga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga de maraga ''' ([Punjabi]]: ਯੋਗਾ ਦੇ ਮਾਰਗ yōgā dē māraga), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yoga de maraga ist ein [[Punjab…“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.212 Bytes‎ N Yoga de atha pariaa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga de atha pariaa ''' ([Punjabi]]: ਯੋਗਾ ਦੇ ਅੱਠ ਪੜਾਅ yōgā dē aṭha paṛā'a), Deutsche Übersetzung " Acht Stufen des Yoga".…“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.232 Bytes‎ N Yoga atha tabakkamam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga atha tabakkamam ''' (Gujarati: યોગ આઠ તબક્કામાં yōga āṭha tabakkāmāṁ), Deutsche Übersetzung " Acht Stufen des …“ aktuell
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.140 Bytes‎ N Yoga ata ​​dhapa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yoga ata ​​dhapa ''' ([Bengali]]: যোগ আট ​​ধাপ yōga āṭa ​​dhāpa), Deutsche Übersetzung " Acht Stufen des Yoga". Yoga ata …“
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.161 Bytes‎ N Yochikkum tiran ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yochikkum tiran ''' (Tamil: யோசிக்கும் திறன் yōcikkum tiṟaṉ), Deutsche Übersetzung " Denkfähigkeit". Yochikkum tira…“ aktuell
• 19:0819:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +975 Bytes‎ N Yo ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yo ''' (Gujarati: યો yō), Deutsche Übersetzung " Gieren". Yo ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“ aktuell
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.040 Bytes‎ N Yisu ne ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yisu ne ''' ([Punjabi]]: ਯਿਸੂ ਨੇ yisū nē), Deutsche Übersetzung " Jesus". Yisu ne ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.016 Bytes‎ N Yisu masiha nu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yisu masiha nu ''' ([Punjabi]]: ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਨੂੰ yisū masīha nū), Deutsche Übersetzung " Jesus Christus". Yisu masiha nu ist ein [[Pu…“
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.175 Bytes‎ N Yishukhrishta ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yishukhrishta ''' ([Bengali]]: যিশুখ্রিষ্ট yiśukhriṣṭa), Deutsche Übersetzung " Jesus Christus". Yishukhrishta ist ein [[Bengali…“
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.159 Bytes‎ N Yeshu kristu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeshu kristu ''' (Malayalam: യേശു ക്രിസ്തു yēśu kristu), Deutsche Übersetzung " Jesus Christus". Yeshu kristu ist ein [[Malay…“ aktuell
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 Bytes‎ N Yeshu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeshu ''' (Malayalam: യേശു yēśu), Deutsche Übersetzung " Jesus". Yeshu ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +958 Bytes‎ N Yehetu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yehetu ''' ([Bengali]]: যেহেতু yēhētu), Deutsche Übersetzung " Da". Yehetu ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.255 Bytes‎ N Yeajipp venti avashyamunt ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeajipp venti avashyamunt ''' (Malayalam: യോജിപ്പ് വേണ്ടി ആവശ്യമുണ്ട് yēājipp vēṇṭi āvaśyamu…“ aktuell
• 19:0719:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.128 Bytes‎ N Yeajighghum dhirn ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeajighghum dhirn ''' (Tamil: யோசிக்கும் திறன் yōcikkum tiṟaṉ), Deutsche Übersetzung " Denkfähigkeit". Yeajighghum …“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.072 Bytes‎ N Yeajamakkuka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeajamakkuka ''' (Malayalam: യോജമാക്കുക yēājamākkuka), Deutsche Übersetzung " Fit". Yeajamakkuka ist ein Malayalam Wort bzw.…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 Bytes‎ N Yeagyan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagyan ''' (Malayalam: യോഗ്യൻ yēāgyan), Deutsche Übersetzung " Angemessen". Yeagyan ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 Bytes‎ N Yeagha vaghubhbhu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagha vaghubhbhu ''' (Tamil: யோகா வகுப்பு yōkā vakuppu), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yeagha vaghubhbhu ist ein [[Tamil]…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.088 Bytes‎ N Yeagha ghalvi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagha ghalvi ''' (Tamil: யோகா கல்வி yōkā kalvi), Deutsche Übersetzung " Yoga Ausbildung". Yeagha ghalvi ist ein Tamil Wort bzw…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.312 Bytes‎ N Yeagha edhdhu nilaighalil ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagha edhdhu nilaighalil ''' (Tamil: யோகா எட்டு நிலைகளில் yōkā eṭṭu nilaikaḷil), Deutsche Übersetzung " Ac…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.170 Bytes‎ N Yeagha bhadhai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagha bhadhai ''' (Tamil: யோகா பாதை yōkā pātai), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yeagha bhadhai ist ein Tamil Wort bzw. A…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.261 Bytes‎ N Yeagha ajiriyar bhayirji ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagha ajiriyar bhayirji ''' (Tamil: யோகா ஆசிரியர் பயிற்சி yōkā āciriyar payiṟci), Deutsche Übersetzung " Yo…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.030 Bytes‎ N Yeagha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagha ''' (Tamil: யோகா yōkā), Deutsche Übersetzung " Yoga". Yeagha ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt we…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.045 Bytes‎ N Yeagh ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagh ''' (Tamil: யோக் yōk), Deutsche Übersetzung " Joch". Yeagh ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“ aktuell
• 19:0619:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.216 Bytes‎ N Yeagatmarachanayan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagatmarachanayan ''' (Malayalam: യോഗാത്മരചനയാണ് yēāgātmaracanayāṇ), Deutsche Übersetzung " Christliche Mystik". Yea…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.146 Bytes‎ N Yeagatmakatayileykk ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeagatmakatayileykk ''' (Malayalam: യോഗാത്മകതയിലേയ്ക്ക് yēāgātmakatayilēykk), Deutsche Übersetzung " Mystik".…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.249 Bytes‎ N Yeaga vidyabhyasam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga vidyabhyasam ''' (Malayalam: യോഗ വിദ്യാഭ്യാസം yēāga vidyābhyāsaṁ), Deutsche Übersetzung " Yoga Ausbildung". Y…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.374 Bytes‎ N Yeaga tichchar tryining ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga tichchar tryining ''' (Malayalam: യോഗ ടീച്ചർ ട്രെയിനിംഗ് yēāga ṭīccar ṭreyiniṅg), Deutsche Übers…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.329 Bytes‎ N Yeaga tichchar treyining ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga tichchar treyining ''' (Malayalam: യോഗ ടീച്ചർ ട്രെയിനിംഗ് yēāga ṭīccar ṭreyiniṅg), Deutsche Über…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.231 Bytes‎ N Yeaga margattil ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga margattil ''' (Malayalam: യോഗ മാർഗത്തിൽ yēāga mārgattil), Deutsche Übersetzung " Weg des Yoga". Yeaga margattil ist ei…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.144 Bytes‎ N Yeaga klas ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga klas ''' (Malayalam: യോഗ ക്ലാസ് yēāga klās), Deutsche Übersetzung " Yoga Kurs". Yeaga klas ist ein Malayalam Wort bzw. A…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.383 Bytes‎ N Yeaga ett ghattannalilayi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga ett ghattannalilayi ''' (Malayalam: യോഗ എട്ട് ഘട്ടങ്ങളിലായി yēāga eṭṭ ghaṭṭaṅṅaḷilāyi),…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.329 Bytes‎ N Yeaga ett ghattannaliilayi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga ett ghattannaliilayi ''' (Malayalam: യോഗ എട്ട് ഘട്ടങ്ങളിലായി yēāga eṭṭ ghaṭṭaṅṅaḷilāyi)…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +918 Bytes‎ N Yeaga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeaga ''' (Malayalam: യോഗ yēāga), Deutsche Übersetzung " Yoga". Yeaga ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“ aktuell
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.058 Bytes‎ N Ye samaye ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ye samaye ''' ([Bengali]]: যে সময়ে yē samaẏē), Deutsche Übersetzung " Damals". Ye samaye ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann…“
• 19:0519:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.089 Bytes‎ N Ye samayae ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ye samayae ''' ([Bengali]]: যে সময়ে yē samaẏē), Deutsche Übersetzung " Damals". Ye samayae ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.272 Bytes‎ N Ye rasta pare ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ye rasta pare ''' ([Bengali]]: যে রাস্তা পরে yē rāstā parē), Deutsche Übersetzung " Ist das die Straße nach". Ye rasta pare ist …“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.232 Bytes‎ N Ye khuva vyayavahula ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ye khuva vyayavahula ''' ([Bengali]]: যে খুব ব্যয়বহুল yē khuba byaẏabahula), Deutsche Übersetzung " Das ist zu teuer". Ye k…“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.264 Bytes‎ N Ye khuba byayabahula ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ye khuba byayabahula ''' ([Bengali]]: যে খুব ব্যয়বহুল yē khuba byaẏabahula), Deutsche Übersetzung " Das ist zu teuer". Ye k…“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.200 Bytes‎ N Yautha anushilanera ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yautha anushilanera ''' ([Bengali]]: যৌথ অনুশীলনের yautha anuśīlanēra), Deutsche Übersetzung " Gelenkübungen". Yautha anushilan…“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +950 Bytes‎ N Yautha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yautha ''' ([Bengali]]: যৌথ yautha), Deutsche Übersetzung " Gelenk". Yautha ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.165 Bytes‎ N Yauna anga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yauna anga ''' ([Bengali]]: যৌন অঙ্গ yauna aṅga), Deutsche Übersetzung " Geschlechtsorgane". Yauna anga ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.077 Bytes‎ N Yaubana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaubana ''' ([Bengali]]: যৌবন yaubana), Deutsche Übersetzung " Jugend". Yaubana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem über…“
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +973 Bytes‎ N Yattirai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yattirai ''' (Tamil: யாத்திரை yāttirai), Deutsche Übersetzung " Pilger". Yattirai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 19:0419:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 Bytes‎ N Yatradhama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatradhama ''' (Gujarati: યાત્રાધામ yātrādhāma), Deutsche Übersetzung " Pilgerreise". Yatradhama ist ein Gujarati Wort bzw. Au…“ aktuell
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.102 Bytes‎ N Yatra ejansi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatra ejansi ''' (Gujarati: યાત્રા એજન્સી yātrā ējansī), Deutsche Übersetzung " Reisebüro". Yatra ejansi ist ein [[Gujarat…“ aktuell
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 Bytes‎ N Yatna nina ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatna nina ''' ([Bengali]]: যত্ন নিন yatna nina), Deutsche Übersetzung " Mach’s gut". Yatna nina ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und…“
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.034 Bytes‎ N Yathayathabhave ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathayathabhave ''' ([Bengali]]: যথাযথভাবে yathāyathabhābē), Deutsche Übersetzung " streng". Yathayathabhave ist ein Bengali Wort …“
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.096 Bytes‎ N Yathayathabhabe ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathayathabhabe ''' ([Bengali]]: যথাযথভাবে yathāyathabhābē), Deutsche Übersetzung " streng". Yathayathabhabe ist ein Bengali Wort …“
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.081 Bytes‎ N Yathasamaye ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathasamaye ''' ([Bengali]]: যথাসময়ে yathāsamaẏē), Deutsche Übersetzung " Pünktlich". Yathasamaye ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 Bytes‎ N Yathasamayae ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yathasamayae ''' ([Bengali]]: যথাসময়ে yathāsamaẏē), Deutsche Übersetzung " Pünktlich". Yathasamayae ist ein Bengali Wort bzw. Aus…“
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.129 Bytes‎ N Yatharttha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatharttha ''' (Malayalam: യഥാർത്ഥ yathārttha), Deutsche Übersetzung " Originell". Yatharttha ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 19:0319:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.148 Bytes‎ N Yatharthattil ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatharthattil ''' (Malayalam: യഥാർഥത്തിൽ yathārthattil), Deutsche Übersetzung " Echt". Yatharthattil ist ein Malayalam Wort bz…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.188 Bytes‎ N Yatharathavada di ghata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatharathavada di ghata ''' ([Punjabi]]: ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦੀ ਘਾਟ yathārathavāda dī ghāṭa), Deutsche Übersetzung " Lebensfremdheit".…“
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.289 Bytes‎ N Yatashiss ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatashiss ''' (Malayalam: യാതാശിസ്സ് yātāśiss), Deutsche Übersetzung " Auf Wiedersehen". Yatashiss ist ein Malayalam Wort bz…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.422 Bytes‎ N Yatari janakari di maga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatari janakari di maga ''' ([Punjabi]]: ਯਾਤਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਮੰਗ yātarī jāṇakārī dī maga), Deutsche Übersetzung " Ic…“
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.217 Bytes‎ N Yatari janakari ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatari janakari ''' ([Punjabi]]: ਯਾਤਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ yātarī jāṇakārī), Deutsche Übersetzung " Touristeninformation". Yatari janaka…“
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.040 Bytes‎ N Yatari ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatari ''' ([Punjabi]]: ਯਾਤਰੀ yātarī), Deutsche Übersetzung " Tourist". Yatari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.275 Bytes‎ N Yatara di chaika ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yatara di chaika ''' ([Punjabi]]: ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਚੈੱਕ yātarā dī caika), Deutsche Übersetzung " Reisescheck". Yatara di chaika ist ein [[…“
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +988 Bytes‎ N Yarutaiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yarutaiya ''' (Tamil: யாருடைய yāruṭaiya), Deutsche Übersetzung " Wessen". Yarutaiya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.033 Bytes‎ N Yarudhaiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yarudhaiya ''' (Tamil: யாருடைய yāruṭaiya), Deutsche Übersetzung " Wessen". Yarudhaiya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.349 Bytes‎ N Yaro jerman pechukiratu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaro jerman pechukiratu ''' (Tamil: யாரோ ஜெர்மன் பேசுகிறது yārō jermaṉ pēcukiṟatu), Deutsche Übersetzung…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.298 Bytes‎ N Yaro inke ankilam pecha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaro inke ankilam pecha ''' (Tamil: யாரோ இங்கே ஆங்கிலம் பேச yārō iṅkē āṅkilam pēca), Deutsche Übersetz…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.382 Bytes‎ N Yarea jrman bhejughirdhu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yarea jrman bhejughirdhu ''' (Tamil: யாரோ ஜெர்மன் பேசுகிறது yārō jermaṉ pēcukiṟatu), Deutsche Übersetzun…“ aktuell
• 19:0219:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.303 Bytes‎ N Yarea inghe anghilam bheja ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yarea inghe anghilam bheja ''' (Tamil: யாரோ இங்கே ஆங்கிலம் பேச yārō iṅkē āṅkilam pēca), Deutsche Übers…“ aktuell
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +981 Bytes‎ N Yar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yar ''' (Tamil: யார் yār), Deutsche Übersetzung " Wer". Yar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit …“ aktuell
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.112 Bytes‎ N Yaoyaa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaoyaa ''' ([Bengali]]: যাওয়া yā'ōẏā), Deutsche Übersetzung " Gehen Sie". Yaoyaa ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.143 Bytes‎ N Yaoya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaoya ''' ([Bengali]]: যাওয়া yā'ōẏā), Deutsche Übersetzung " Gehen Sie". Yaoya ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.155 Bytes‎ N Yantappanikkaran ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yantappanikkaran ''' (Malayalam: യന്തപ്പണിക്കാരന് yantappaṇikkāran), Deutsche Übersetzung " Mechaniker". Yantappanik…“ aktuell
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.164 Bytes‎ N Yanavahana nathi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yanavahana nathi ''' ([Bengali]]: যানবাহন নথি yānabāhana nathi), Deutsche Übersetzung " Fahrzeugpapiere". Yanavahana nathi ist ein [[…“
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.146 Bytes‎ N Yanaikku ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yanaikku ''' (Tamil: யானைக்கு yāṉaikku), Deutsche Übersetzung " Unterbewusstsein". Yanaikku ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.150 Bytes‎ N Yanaighghu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yanaighghu ''' (Tamil: யானைக்கு yāṉaikku), Deutsche Übersetzung " Unterbewusstsein". Yanaighghu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +989 Bytes‎ N Yanai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yanai ''' (Tamil: யானை yāṉai), Deutsche Übersetzung " Elefant". Yanai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“
• 19:0119:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.161 Bytes‎ N Yanabahana nathi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yanabahana nathi ''' ([Bengali]]: যানবাহন নথি yānabāhana nathi), Deutsche Übersetzung " Fahrzeugpapiere". Yanabahana nathi ist ein [[…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +990 Bytes‎ N Yamaja ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yamaja ''' ([Bengali]]: যমজ yamaja), Deutsche Übersetzung " Zwilling". Yamaja ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 Bytes‎ N Yaksikkatha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaksikkatha ''' (Malayalam: യക്ഷിക്കഥ yakṣikkatha), Deutsche Übersetzung " Märchen". Yaksikkatha ist ein Malayalam Wort bzw. A…“ aktuell
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.082 Bytes‎ N Yakshikkatha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakshikkatha ''' (Malayalam: യക്ഷിക്കഥ yakṣikkatha), Deutsche Übersetzung " Märchen". Yakshikkatha ist ein Malayalam Wort bzw.…“ aktuell
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.196 Bytes‎ N Yakini taurate ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakini taurate ''' ([Punjabi]]: ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ yakīnī taura'tē), Deutsche Übersetzung " Auf jeden Fall". Yakini taurate ist ein [[Pun…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.116 Bytes‎ N Yakina hai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakina hai ''' ([Punjabi]]: ਯਕੀਨ ਹੈ yakīna hai), Deutsche Übersetzung " überzeugt". Yakina hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.207 Bytes‎ N Yakhana vandha hayae yaya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakhana vandha hayae yaya ''' ([Bengali]]: যখন বন্ধ হয়ে যায় yakhana bandha haẏē yāẏa), Deutsche Übersetzung " Wann sc…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 Bytes‎ N Yakhana khola ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakhana khola ''' ([Bengali]]: যখন খোলা yakhana khōlā), Deutsche Übersetzung " Wann öffnet". Yakhana khola ist ein Bengali Wort bzw. A…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.184 Bytes‎ N Yakhana eti pracheshta ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakhana eti pracheshta ''' ([Bengali]]: যখন এটি প্রচেষ্টা yakhana ēṭi pracēṣṭā), Deutsche Übersetzung " Wann schlie…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.119 Bytes‎ N Yakhana bandha haye yaya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakhana bandha haye yaya ''' ([Bengali]]: যখন বন্ধ হয়ে যায় yakhana bandha haẏē yāẏa), Deutsche Übersetzung " Wann sch…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.199 Bytes‎ N Yakhana amara paunchhavo ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakhana amara paunchhavo ''' ([Bengali]]: যখন আমরা পৌঁছাবো yakhana āmarā paum̐chābō), Deutsche Übersetzung " Wann kommen w…“
• 19:0019:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.230 Bytes‎ N Yakhana amara paunchhabo ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yakhana amara paunchhabo ''' ([Bengali]]: যখন আমরা পৌঁছাবো yakhana āmarā paum̐chābō), Deutsche Übersetzung " Wann kommen w…“
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +992 Bytes‎ N Yailo ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yailo ''' ([Punjabi]]: ਯੈਲੋ yailō), Deutsche Übersetzung " Gelb". Yailo ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 Bytes‎ N Yaihoka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaihoka ''' ([Bengali]]: যাইহোক yā'ihōka), Deutsche Übersetzung " Übrigens". Yaihoka ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.064 Bytes‎ N Yahudi dharama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yahudi dharama ''' ([Punjabi]]: ਯਹੂਦੀ ਧਰਮ yahūdī dharama), Deutsche Übersetzung " Judentum". Yahudi dharama ist ein Punjabi Wort bzw.…“
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +963 Bytes‎ N Yahara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yahara ''' ([Bengali]]: যাহার yāhāra), Deutsche Übersetzung " Wessen". Yahara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.104 Bytes‎ N Yadrishchikatam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yadrishchikatam ''' (Malayalam: യാദൃശ്ചികതം yādr̥ścikataṁ), Deutsche Übersetzung " Fügung". Yadrishchikatam ist ein [[Malay…“ aktuell
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 Bytes‎ N Yadrischikatam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yadrischikatam ''' (Malayalam: യാദൃശ്ചികതം yādr̥ścikataṁ), Deutsche Übersetzung " Fügung". Yadrischikatam ist ein [[Malayal…“ aktuell
• 18:5918:59, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +950 Bytes‎ N Yadio ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yadio ''' ([Bengali]]: যদিও yadi'ō), Deutsche Übersetzung " Obwohl". Yadio ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“
• 18:5818:58, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +979 Bytes‎ N Yadhdhirai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yadhdhirai ''' (Tamil: யாத்திரை yāttirai), Deutsche Übersetzung " Pilger". Yadhdhirai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 18:5818:58, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.234 Bytes‎ N Yada rakho ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yada rakho ''' ([Punjabi]]: ਯਾਦ ਰੱਖੋ yāda rakhō), Deutsche Übersetzung " Sich erinnern an". Yada rakho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdru…“
• 18:5818:58, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +936 Bytes‎ N Vyl ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyl ''' (Tamil: வெய்ல் veyl), Deutsche Übersetzung " Jammern". Vyl ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“ aktuell
• 18:5818:58, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 Bytes‎ N Vyidhdhar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyidhdhar ''' (Tamil: வெயிட்டர் veyiṭṭar), Deutsche Übersetzung " Kellner". Vyidhdhar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 18:5818:58, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.155 Bytes‎ N Vyayamam grantham ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayamam grantham ''' (Malayalam: വ്യായാമം ഗ്രന്ഥം vyāyāmaṁ granthaṁ), Deutsche Übersetzung " Schulheft". Vyayamam …“ aktuell
• 18:5818:58, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +995 Bytes‎ N Vyayamam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayamam ''' (Malayalam: വ്യായാമം vyāyāmaṁ), Deutsche Übersetzung " Übung". Vyayamam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.044 Bytes‎ N Vyayakunthata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayakunthata ''' ([Bengali]]: ব্যয়কুণ্ঠতা byaẏakuṇṭhatā), Deutsche Übersetzung " Geiz". Vyayakunthata ist ein Bengali …“
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +972 Bytes‎ N Vyayaama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayaama ''' ([Bengali]]: ব্যায়াম byāẏāma), Deutsche Übersetzung " Gymnastik". Vyayaama ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +976 Bytes‎ N Vyaya kara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaya kara ''' ([Bengali]]: ব্যয় করা byaẏa karā), Deutsche Übersetzung " Ausgeben". Vyaya kara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck u…“
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 Bytes‎ N Vyavasayikarana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasayikarana ''' (Gujarati: વ્યાવસાયીકરણ vyāvasāyīkaraṇa), Deutsche Übersetzung " Professionalität". Vyavasayikarana i…“ aktuell
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 Bytes‎ N Vyavasayika idiocy ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasayika idiocy ''' (Gujarati: વ્યવસાયિક idiocy vyavasāyika idiocy), Deutsche Übersetzung " Fachidiotie". Vyavasayika idiocy ist …“ aktuell
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 Bytes‎ N Vyavasayika ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasayika ''' (Gujarati: વ્યાવસાયિક vyāvasāyika), Deutsche Übersetzung " Professionell". Vyavasayika ist ein Gujarati Wort …“ aktuell
• 18:5718:57, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 Bytes‎ N Vyavasayai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavasayai ''' ([Bengali]]: ব্যবসায়ী byabasāẏī), Deutsche Übersetzung " Geschäftsmann". Vyavasayai ist ein Bengali Wort bzw. Au…“
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 Bytes‎ N Vyavaharu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavaharu ''' (Gujarati: વ્યવહારુ vyavahāru), Deutsche Übersetzung " Pragmatiker". Vyavaharu ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.164 Bytes‎ N Vyavaharake ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavaharake ''' ([Bengali]]: ব্যবহারকে byabahārakē), Deutsche Übersetzung " Benehmend". Vyavaharake ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 Bytes‎ N Vyavahara karuna ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyavahara karuna ''' ([Bengali]]: ব্যবহার করুন byabahāra karuna), Deutsche Übersetzung " Benutzen". Vyavahara karuna ist ein [[Benga…“
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.111 Bytes‎ N Vyatiyanam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatiyanam ''' (Malayalam: വ്യതിയാനം vyatiyānaṁ), Deutsche Übersetzung " Amüsant". Vyatiyanam ist ein Malayalam Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.174 Bytes‎ N Vyatha kamanora aushadha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatha kamanora aushadha ''' ([Bengali]]: ব্যাথা কমানোর ঔষধ byāthā kamānōra auṣadha), Deutsche Übersetzung " Schmerzmit…“
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 Bytes‎ N Vyatari khali ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyatari khali ''' ([Bengali]]: ব্যাটারি খালি byāṭāri khāli), Deutsche Übersetzung " Batterie ist leer". Vyatari khali ist ein …“
• 18:5618:56, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.113 Bytes‎ N Vyastatahina ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyastatahina ''' ([Bengali]]: ব্যস্ততাহীন byastatāhīna), Deutsche Übersetzung " Geruhsam". Vyastatahina ist ein Bengali Wort bz…“
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.043 Bytes‎ N Vyasardha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasardha ''' ([Bengali]]: ব্যাসার্ধ byāsārdha), Deutsche Übersetzung " Radius". Vyasardha ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.132 Bytes‎ N Vyasanamuntakkunnunt ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyasanamuntakkunnunt ''' (Malayalam: വ്യസനമുണ്ടാക്കുന്നുണ്ട് vyasanamuṇṭākkunnuṇṭ), Deutsche Übe…“ aktuell
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +963 Bytes‎ N Vyanka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyanka ''' ([Bengali]]: ব্যাংক byāṅka), Deutsche Übersetzung " Bank". Vyanka ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.263 Bytes‎ N Vyangatmaka rite saravara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyangatmaka rite saravara ''' (Gujarati: વ્યંગાત્મક રીતે સારવાર vyaṅgātmaka rītē sāravāra), Deutsche Übe…“ aktuell
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.179 Bytes‎ N Vyangatmaka rite ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyangatmaka rite ''' (Gujarati: વ્યંગાત્મક રીતે vyaṅgātmaka rītē), Deutsche Übersetzung " Ironisch". Vyangatmaka rite …“ aktuell
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.198 Bytes‎ N Vyalttinr ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyalttinr ''' (Malayalam: വ്യാഴത്തിന്റെ vyāḻattinṟe), Deutsche Übersetzung " Jupiter". Vyalttinr ist ein Malayalam W…“ aktuell
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 Bytes‎ N Vyalattinre ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyalattinre ''' (Malayalam: വ്യാഴത്തിന്റെ vyāḻattinṟe), Deutsche Übersetzung " Jupiter". Vyalattinre ist ein [[Malayalam…“
• 18:5518:55, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 Bytes‎ N Vyalalcha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyalalcha ''' (Malayalam: വ്യാഴാഴ്ച vyāḻāḻca), Deutsche Übersetzung " Donnerstag". Vyalalcha ist ein Malayalam Wort bzw. Au…“ aktuell
• 18:5418:54, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 Bytes‎ N Vyaktivadam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktivadam ''' (Malayalam: വ്യക്തിവാദം vyaktivādaṁ), Deutsche Übersetzung " Einzelgängertum". Vyaktivadam ist ein [[Malayala…“ aktuell
• 18:5418:54, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +999 Bytes‎ N Vyaktitvam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktitvam ''' (Malayalam: വ്യക്തിത്വം vyaktitvaṁ), Deutsche Übersetzung " Eigenart". Vyaktitvam ist ein Malayalam Wort bzw…“ aktuell
• 18:5418:54, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.161 Bytes‎ N Vyaktitavadi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktitavadi ''' ([Bengali]]: ব্যক্তিতাবাদী byaktitābādī), Deutsche Übersetzung " Individualistisch". Vyaktitavadi ist ein [[B…“
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.094 Bytes‎ N Vyaktisvatantrya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktisvatantrya ''' ([Bengali]]: ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য byaktisbātantrya), Deutsche Übersetzung " Eigenart". Vyaktisva…“
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 Bytes‎ N Vyaktira prati ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktira prati ''' ([Bengali]]: ব্যক্তির প্রতি byaktira prati), Deutsche Übersetzung " Pro Person". Vyaktira prati ist ein [[Beng…“
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.321 Bytes‎ N Vyaktimahatnyavadattinryum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktimahatnyavadattinryum ''' (Malayalam: വ്യക്തിമാഹാത്മ്യവാദത്തിൻറെയും vyaktimāhātmyavāda…“ aktuell
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.429 Bytes‎ N Vyaktimahatnyavadattinreyum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktimahatnyavadattinreyum ''' (Malayalam: വ്യക്തിമാഹാത്മ്യവാദത്തിൻറെയും vyaktimāhātmyavād…“ aktuell
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.257 Bytes‎ N Vyaktigatamakkuka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktigatamakkuka ''' (Malayalam: വ്യക്തിഗതമാക്കുക vyaktigatamākkuka), Deutsche Übersetzung " Personifizieren". Vyakti…“ aktuell
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.341 Bytes‎ N Vyaktigata vatharuma sange ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktigata vatharuma sange ''' ([Bengali]]: ব্যক্তিগত বাথরুম সঙ্গে byaktigata bātharuma saṅgē), Deutsche Überse…“
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.183 Bytes‎ N Vyaktigata svayam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktigata svayam ''' (Malayalam: വ്യക്തിഗത സ്വയം vyaktigata svayaṁ), Deutsche Übersetzung " Individuelles Selbst". Vyakt…“ aktuell
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.263 Bytes‎ N Vyaktigata rupa dina ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktigata rupa dina ''' ([Bengali]]: ব্যক্তিগত রূপ দিন byaktigata rūpa dina), Deutsche Übersetzung " Personifizieren". Vyak…“
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 Bytes‎ N Vyaktigata rite ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktigata rite ''' (Gujarati: વ્યક્તિગત રીતે vyaktigata rītē), Deutsche Übersetzung " Individuell". Vyaktigata rite ist ei…“ aktuell
• 18:5318:53, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.433 Bytes‎ N Vyakti ditha bhadum ketalum chhe ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyakti ditha bhadum ketalum chhe ''' (Gujarati: વ્યક્તિ દીઠ ભાડું કેટલું છે vyakti dīṭha bhāḍuṁ k…“ aktuell
• 18:5218:52, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.076 Bytes‎ N Vyakti ditha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyakti ditha ''' (Gujarati: વ્યક્તિ દીઠ vyakti dīṭha), Deutsche Übersetzung " Pro Person". Vyakti ditha ist ein Gujarati Wor…“ aktuell
• 18:5218:52, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.222 Bytes‎ N Vyaktamakkunna hrasva ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktamakkunna hrasva ''' (Malayalam: വ്യക്തമാക്കുന്ന ഹ്രസ്വ vyaktamākkunna hrasva), Deutsche Übersetzung " …“ aktuell
• 18:5218:52, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 Bytes‎ N Vyaktamakkam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyaktamakkam ''' (Malayalam: വ്യക്തമാക്കാം vyaktamākkāṁ), Deutsche Übersetzung " Klären". Vyaktamakkam ist ein [[Malayal…“ aktuell
• 18:5218:52, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.121 Bytes‎ N Vyakhya kara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyakhya kara ''' ([Bengali]]: ব্যাখ্যা করা byākhyā karā), Deutsche Übersetzung " Deuten". Vyakhya kara ist ein Bengali Wort bz…“
• 18:5218:52, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.097 Bytes‎ N Vyakaranavum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyakaranavum ''' (Malayalam: വ്യാകരണവും vyākaraṇavuṁ), Deutsche Übersetzung " Grammatik". Vyakaranavum ist ein Malayalam W…“ aktuell
• 18:5218:52, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.122 Bytes‎ N Vyakapyaka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyakapyaka ''' ([Bengali]]: ব্যাকপ্যাক byākapyāka), Deutsche Übersetzung " Rucksack". Vyakapyaka ist ein Bengali Wort bzw. Ausdru…“
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.139 Bytes‎ N Vyajamulla ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyajamulla ''' (Malayalam: വ്യാജമുള്ള vyājamuḷḷa), Deutsche Übersetzung " Liegen". Vyajamulla ist ein Malayalam Wort bzw. …“ aktuell
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.000 Bytes‎ N Vyajamulilia ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyajamulilia ''' (Malayalam: വ്യാജമുള്ള vyājamuḷḷa), Deutsche Übersetzung " Liegen". Vyajamulilia ist ein Malayalam Wort b…“ aktuell
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.129 Bytes‎ N Vyajabi sari ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyajabi sari ''' (Gujarati: વ્યાજબી સારી vyājabī sārī), Deutsche Übersetzung " Leidlich gut". Vyajabi sari ist ein [[Gujarati…“ aktuell
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +994 Bytes‎ N Vyagrata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyagrata ''' ([Bengali]]: ব্যগ্রতা byagratā), Deutsche Übersetzung " Bereitwilligkeit". Vyagrata ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck un…“
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.034 Bytes‎ N Vuta ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vuta ''' ([Bengali]]: বুট buṭa), Deutsche Übersetzung " Stiefel". Vuta ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.004 Bytes‎ N Vumana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vumana ''' (Gujarati: વુમન vumana), Deutsche Übersetzung " Frau". Vumana ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überse…“ aktuell
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.005 Bytes‎ N Vudvuda ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vudvuda ''' ([Bengali]]: বুদ্বুদ budbuda), Deutsche Übersetzung " Blasen". Vudvuda ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.147 Bytes‎ N Vudhavara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vudhavara ''' ([Bengali]]: বুধবার budhabāra), Deutsche Übersetzung " Mittwoch". Vudhavara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“
• 18:5118:51, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.019 Bytes‎ N Vuddhimatta ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vuddhimatta ''' ([Bengali]]: বুদ্ধিমত্তা bud'dhimattā), Deutsche Übersetzung " Intelligenz". Vuddhimatta ist ein Bengali Wort bz…“
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 Bytes‎ N Vuddhijivi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vuddhijivi ''' ([Bengali]]: বুদ্ধিজীবী bud'dhijībī), Deutsche Übersetzung " Intellektuell". Vuddhijivi ist ein Bengali Wort bzw. …“
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.021 Bytes‎ N Vuddhi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vuddhi ''' ([Bengali]]: বুদ্ধি bud'dhi), Deutsche Übersetzung " Esprit". Vuddhi ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.034 Bytes‎ N Vudaa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vudaa ''' ([Bengali]]: বুড়া buṛā), Deutsche Übersetzung " Kindisch". Vudaa ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +874 Bytes‎ N Vuda ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vuda ''' (Gujarati: વુડ vuḍa), Deutsche Übersetzung " Holz". Vuda ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“ aktuell
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.090 Bytes‎ N Vttukkili ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vttukkili ''' (Malayalam: വെട്ടുക്കിളി veṭṭukkiḷi), Deutsche Übersetzung " Heuschrecke". Vttukkili ist ein Malayalam …“
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +986 Bytes‎ N Vttukaran ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vttukaran ''' (Malayalam: വെട്ടുകാരൻ veṭṭukāran), Deutsche Übersetzung " Schneider". Vttukaran ist ein Malayalam Wort bzw.…“ aktuell
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.088 Bytes‎ N Vttitturnn ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vttitturnn ''' (Malayalam: വെട്ടിത്തുറന്ന് veṭṭittuṟann), Deutsche Übersetzung " Freimütig". Vttitturnn ist ein [[…“ aktuell
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 Bytes‎ N Vtivpp ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vtivpp ''' (Malayalam: വെടിവെപ്പ് veṭivepp), Deutsche Übersetzung " Brennen". Vtivpp ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.027 Bytes‎ N Vsrr ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vsrr ''' (Malayalam: വെസ്റ്റ് vesṟṟ), Deutsche Übersetzung " Westen". Vsrr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 18:5018:50, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.091 Bytes‎ N Vrupp ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vrupp ''' (Malayalam: വെറുപ്പ് veṟupp), Deutsche Übersetzung " Allergie". Vrupp ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 18:4918:49, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.046 Bytes‎ N Vrumane ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vrumane ''' (Tamil: வெறுமனே veṟumaṉē), Deutsche Übersetzung " Einfach". Vrumane ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 18:4918:49, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +990 Bytes‎ N Vrumai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vrumai ''' (Tamil: வெறுமை veṟumai), Deutsche Übersetzung " Geistlosigkeit". Vrumai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell