Maya
1. Maya (Sanskrit: माया māyā f.) Kunst, außerordentliches Vermögen, Wunderkraft, Kunstgriff; List, Hinterlist, Anschlag, Trug, Betrug, Täuschung, Gaukelei; ein künstliches Gebilde, Trugbild, Blendwerk; Nama der Mutter Buddhas; (in der Vedanta-Philosophie): Unwirklichkeit bzw. Illusion, durch die man die irreale Welt für real hält und als getrennt von Brahman betrachtet; die verhüllende Kraft Brahmans.
2. Maya (Sanskrit: मय maya Affix u. m.) bestehend aus, voll von; Bezeichnung des Werkmeisters der Dämonen, der ein und Kenner aller Zauberkünste und Lehrer der Astronomie und Kriegskunst ist. Er ist das Gegenstück zu Vishvakarman, dem Baumeister der Götter.
3. Maya (Sanskrit: mayā) das Personalpronomen der 1. Person Singular (ich) im Instrumental (Tritiya) "durch mich" bzw. "von mir", z.B.: mayā kṛtam "von mir gemacht".
