Glauben schenken Sanskrit

Aus Yogawiki
Version vom 8. Oktober 2015, 04:56 Uhr von Deutsch-Sanskrit Wörterbuch (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „''' Glauben schenken Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Glauben schenken'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einig…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Glauben schenken Sanskrit: Wie übersetzt man den deutschen Begriff Glauben schenken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch Glauben schenken ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Glauben schenken hat als Sanskrit Übersetzung zum Beispiel Dha. Sanskrit Dha bedeutet auf Deutsch Glauben schenken.

Shiva in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Glauben schenken

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Glauben schenken :

  • Dha, Sanskrit धा dhā jemandem (D.) Glauben schenken, ihm glauben, vertrauen; jemand (D.) etwas (Gutes oder Übles) antun, erweisen auch ohne Dat. verüben; jemand einsetzen als, bestimmen zu, machen zu, machen mit doppeltem Acc.; etwas einrichten, anordnen, feststellen; ) schaffen, machen, zu Stande bringen; einen Zustand bewirken, auch mit Dat. jemandem (D.) Furcht (A.) erregen. Das Medium hat ferner die besonderen Bedeutungen: ) me. in Hand, Arm, Leib, Mund (L.) nehmen, ins Auge (L.) fassen; ) me. Kleid, Schmuck sich anlegen; ) me. Gaben u. siehe auch w. empfangen; Opfer, Gebete u. siehe auch w. empfangen, annehmen; ) me. Sitz, Stätte einnehmen, erlangen; me. annehmen, erreichen, erlangen, behaupten (Herrschaft, Kraft, Eigenschaft, Ruhm, Namen u. siehe auch w.), hohes Alter (A.) erreichen; me. jemand aufnehmen, in sich aufnehmen; me. etwas (A., Inf.) unternehmen, tun; ) me. als Eigenthum erlangen, behaupten, inne haben; me. okas Gefallen finden an (L.); ) me. canas Gefallen finden an (L. adj.), huldvoll annehmen; ) me. canas jemand (D.) etwas (A.) gewähren. Causale mit śrath: gläubig machen. Desiderativ jemand (D. L.) etwas geben, verleihen wollen (die Götter den Menschen, jemand (D.) etwas darreichen wollen (die Menschen den Göttern); etwas besetzen oder belegen wollen mit (I.); (?) jemand beschenken wollen mit (I.); ) etwas zu gewinnen suchen, erstreben; jemand zu gewinnen oder sich geneigt zu machen suchen; ) etwas auf sich nehmen wollen; ) wohin (L.) setzen wollen. Dha ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Glauben schenken, glauben, vertrauen; antun, erweisen verüben; einsetzen.

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Glauben schenken auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach Glauben schenken findest du z.B. unter den Stichwörtern

Siehe auch

Anmerkungen zu dieser Glauben schenken Deutsch-Sanskrit Übersetzung

Das war also einiges zum Thema Glauben schenken und Möglichkeiten, den Begriff Glauben schenken vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit Pandit bzw. fachkundigen Indologen - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.