Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 15:4215:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.154 N Urkkamunarnn Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urkkamunarnn ''' (Malayalam: ഉറക്കമുണർന്ന് uṟakkamuṇarnn), Deutsche Übersetzung " Aufwachen". Urkkamunarnn ist ein [[Mala…“ aktuell
• 15:4215:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.142 N Urkkam peakuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urkkam peakuka ''' (Malayalam: ഉറക്കം പോകുക uṟakkaṁ pēākuka), Deutsche Übersetzung " Einschlafen". Urkkam peakuka ist ein […“
• 15:4215:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.138 N Urkkam Be Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urkkam Be ''' (Malayalam: ഉറക്കം Be uṟakkaṁ Be), Deutsche Übersetzung " Schläfrig sein". Urkkam Be ist ein Malayalam Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 15:4215:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.140 N Urjjam chinta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urjjam chinta ''' (Malayalam: ഊർജ്ജം ചിന്ത ūrjjaṁ cinta), Deutsche Übersetzung " Gedankenenergie". Urjjam chinta ist ein [[Mal…“ aktuell
• 15:4215:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +998 N Urjaghaman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urjaghaman ''' (Tamil: உற்சாகமான uṟcākamāṉa), Deutsche Übersetzung " Begeisternd". Urjaghaman ist ein Tamil Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 15:4215:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.106 N Urjaghamagha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urjaghamagha ''' (Tamil: உற்சாகமாக uṟcākamāka), Deutsche Übersetzung " Aufgeregt". Urjaghamagha ist ein Tamil Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 N Urjagham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urjagham ''' (Tamil: உற்சாகம் uṟcākam), Deutsche Übersetzung " Begeisterung". Urjagham ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.117 N Urjaghadhdhai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urjaghadhdhai ''' (Tamil: உற்சாகத்தை uṟcākattai), Deutsche Übersetzung " Aufgeregtheit". Urjaghadhdhai ist ein Tamil Wort bz…“ aktuell
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.135 N Urja thota Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urja thota ''' (Gujarati: ઊર્જા થોટ ūrjā thōṭa), Deutsche Übersetzung " Gedankenenergie". Urja thota ist ein Gujarati Wort bzw…“ aktuell
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.012 N Urinji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urinji ''' (Tamil: உறிஞ்சி uṟiñci), Deutsche Übersetzung " Saugen". Urinji ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem…“ aktuell
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.017 N Urinchi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urinchi ''' (Tamil: உறிஞ்சி uṟiñci), Deutsche Übersetzung " Saugen". Urinchi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.050 N Urimaiyaliar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urimaiyaliar ''' (Tamil: உரிமையாளர் urimaiyāḷar), Deutsche Übersetzung " Besitzer". Urimaiyaliar ist ein Tamil Wort bzw. Aus…“
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 N Urimaiyalar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urimaiyalar ''' (Tamil: உரிமையாளர் urimaiyāḷar), Deutsche Übersetzung " Besitzer". Urimaiyalar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdr…“
• 15:4115:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Urchakattai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urchakattai ''' (Tamil: உற்சாகத்தை uṟcākattai), Deutsche Übersetzung " Aufgeregtheit". Urchakattai ist ein Tamil Wort bzw. A…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.001 N Urchakamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urchakamana ''' (Tamil: உற்சாகமான uṟcākamāṉa), Deutsche Übersetzung " Begeisternd". Urchakamana ist ein Tamil Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.102 N Urchakamaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urchakamaka ''' (Tamil: உற்சாகமாக uṟcākamāka), Deutsche Übersetzung " Aufgeregt". Urchakamaka ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 N Urchakam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urchakam ''' (Tamil: உற்சாகம் uṟcākam), Deutsche Übersetzung " Begeisterung". Urchakam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.140 N Urbarata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urbarata ''' ([Bengali]]: উর্বরতা urbaratā), Deutsche Übersetzung " Fruchtbarkeit". Urbarata ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann…“
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.320 N Urbara mastishka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urbara mastishka ''' ([Bengali]]: উর্বর মস্তিষ্ক urbara mastiṣka), Deutsche Übersetzung " Einfallsreichtum". Urbara mastishka i…“
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.005 N Urayil Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urayil ''' (Malayalam: ഉറയിൽ uṟayil), Deutsche Übersetzung " Scheide". Urayil ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.171 N Uravukaliai illamal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uravukaliai illamal ''' (Tamil: உறவுகளை இல்லாமல் uṟavukaḷai illāmal), Deutsche Übersetzung " Bindungslos". Uravukali…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.076 N Uravukali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uravukali ''' (Tamil: உறவுகள் uṟavukaḷ), Deutsche Übersetzung " Beziehungen". Uravukali ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.166 N Uravu iyalamai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uravu iyalamai ''' (Tamil: உறவு இயலாமை uṟavu iyalāmai), Deutsche Übersetzung " Beziehungsunfähigkeit". Uravu iyalamai ist ein […“ aktuell
• 15:4015:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 N Uravu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uravu ''' (Tamil: உறவு uṟavu), Deutsche Übersetzung " Beziehung". Uravu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.177 N Urasiya shvasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urasiya shvasa ''' (Gujarati: ઉરસીય શ્વાસ urasīya śvāsa), Deutsche Übersetzung " Brustatmung". Urasiya shvasa ist ein [[Gujarati…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.094 N Urappinum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urappinum ''' (Malayalam: ഉറപ്പിനും uṟappinuṁ), Deutsche Übersetzung " Lebenskraft". Urappinum ist ein Malayalam Wort bzw. Au…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.159 N Urappikkunna uttaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urappikkunna uttaram ''' (Malayalam: ഉറപ്പിക്കുന്ന ഉത്തരം uṟappikkunna uttaraṁ), Deutsche Übersetzung " Bejah…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 N Urappikkunna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urappikkunna ''' (Malayalam: ഉറപ്പിക്കുന്ന uṟappikkunna), Deutsche Übersetzung " Bejahend". Urappikkunna ist ein [[Malayala…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.185 N Urappichchukeatuppan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urappichchukeatuppan ''' (Malayalam: ഉറപ്പിച്ചുകൊടുപ്പാൻ uṟappiccukeāṭuppān), Deutsche Übersetzung " Bekrä…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.076 N Urappaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urappaya ''' (Malayalam: ഉറപ്പായ uṟappāya), Deutsche Übersetzung " Gewissheit". Urappaya ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 N Urannukayayirunnu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urannukayayirunnu ''' (Malayalam: ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു uṟaṅṅukayāyirunnu), Deutsche Übersetzung " Schlafen". Uran…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.048 N Urakkamunarnn Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urakkamunarnn ''' (Malayalam: ഉറക്കമുണർന്ന് uṟakkamuṇarnn), Deutsche Übersetzung " Aufwachen". Urakkamunarnn ist ein [[Ma…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.112 N Urakkam peakuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urakkam peakuka ''' (Malayalam: ഉറക്കം പോകുക uṟakkaṁ pēākuka), Deutsche Übersetzung " Einschlafen". Urakkam peakuka ist ein…“ aktuell
• 15:3915:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.204 N Urakkam Be Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urakkam Be ''' (Malayalam: ഉറക്കം Be uṟakkaṁ Be), Deutsche Übersetzung " Schläfrig sein". Urakkam Be ist ein Malayalam Wort bzw. A…“ aktuell
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.188 N Uraja sochia Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraja sochia ''' ([Punjabi]]: ਊਰਜਾ ਸੋਚਿਆ ūrajā sōci'ā), Deutsche Übersetzung " Gedankenenergie". Uraja sochia ist ein Punjabi Wor…“
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 N Uraja chainala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraja chainala ''' ([Punjabi]]: ਊਰਜਾ ਚੈਨਲ ūrajā cainala), Deutsche Übersetzung " Energiekanal". Uraja chainala ist ein Punjabi Wort b…“
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.028 N Uraja Center Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraja Center ''' ([Punjabi]]: ਊਰਜਾ Center ūrajā Center), Deutsche Übersetzung " Energiezentrum". Uraja Center ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdr…“
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Uraja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraja ''' ([Punjabi]]: ਊਰਜਾ ūrajā), Deutsche Übersetzung " Energie". Uraja ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +984 N Uraivitattil Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraivitattil ''' (Tamil: உறைவிடத்தில் uṟaiviṭattil), Deutsche Übersetzung " Wohnen". Uraivitattil ist ein Tamil Wort bz…“ aktuell
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 N Uraividhadhdhil Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraividhadhdhil ''' (Tamil: உறைவிடத்தில் uṟaiviṭattil), Deutsche Übersetzung " Wohnen". Uraividhadhdhil ist ein Tamil W…“ aktuell
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.112 N Urainta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urainta ''' (Tamil: உறைந்த uṟainta), Deutsche Übersetzung " Gefroren". Urainta ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“ aktuell
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 N Uraindha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraindha ''' (Tamil: உறைந்த uṟainta), Deutsche Übersetzung " Gefroren". Uraindha ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +990 N Uraikkuli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraikkuli ''' (Tamil: உறைக்குள் uṟaikkuḷ), Deutsche Übersetzung " Scheide". Uraikkuli ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 15:3815:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.023 N Uraighghul Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uraighghul ''' (Tamil: உறைக்குள் uṟaikkuḷ), Deutsche Übersetzung " Scheide". Uraighghul ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 15:3715:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 N Urai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urai ''' (Tamil: உறை uṟai), Deutsche Übersetzung " Briefumschlag". Urai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“ aktuell
• 15:3715:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +938 N Urabhbhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Urabhbhu ''' (Tamil: உரப்பு urappu), Deutsche Übersetzung " Lautheit". Urabhbhu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem…“ aktuell
• 15:3715:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.113 N Uppu kulukki Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uppu kulukki ''' (Tamil: உப்பு குலுக்கி uppu kulukki), Deutsche Übersetzung " Salzstreuer". Uppu kulukki ist ein Tamil Wo…“ aktuell
• 15:3715:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.055 N Upeksa kara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upeksa kara ''' ([Bengali]]: উপেক্ষা করা upēkṣā karā), Deutsche Übersetzung " Anlächeln". Upeksa kara ist ein Bengali Wort bz…“
• 15:3715:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.122 N Upayuktata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayuktata ''' ([Bengali]]: উপযুক্ততা upayuktatā), Deutsche Übersetzung " Angepasstheit". Upayuktata ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 15:3615:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.210 N Upayogikarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayogikarana ''' ([Bengali]]: উপযোগীকরণ upayōgīkaraṇa), Deutsche Übersetzung " Anpassungsfähigkeit". Upayogikarana ist ein [[Bengal…“