Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 15:2115:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.215 N Unavu parimarum arai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavu parimarum arai ''' (Tamil: உணவு பரிமாறும் அறை uṇavu parimāṟum aṟai), Deutsche Übersetzung " Esszimmer". Un…“ aktuell
• 15:2115:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.215 N Unavu bharimarum arai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavu bharimarum arai ''' (Tamil: உணவு பரிமாறும் அறை uṇavu parimāṟum aṟai), Deutsche Übersetzung " Esszimmer". U…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +912 N Unavu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavu ''' (Tamil: உணவு uṇavu), Deutsche Übersetzung " Diät". Unavu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt we…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.194 N Unavil marrm Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavil marrm ''' (Tamil: உணவில் மாற்றம் uṇavil māṟṟam), Deutsche Übersetzung " Nahrungsumstellung". Unavil marrm ist e…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.195 N Unavil marram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavil marram ''' (Tamil: உணவில் மாற்றம் uṇavil māṟṟam), Deutsche Übersetzung " Nahrungsumstellung". Unavil marram ist…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +951 N Unavakam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavakam ''' (Tamil: உணவகம் uṇavakam), Deutsche Übersetzung " Restaurant". Unavakam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +954 N Unavagham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unavagham ''' (Tamil: உணவகம் uṇavakam), Deutsche Übersetzung " Restaurant". Unavagham ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.093 N Unarvvinre Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvvinre ''' (Malayalam: ഉണർവ്വിന്റെ uṇarvvinṟe), Deutsche Übersetzung " Erwachen". Unarvvinre ist ein Malayalam Wort b…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.008 N Unarvvinr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvvinr ''' (Malayalam: ഉണർവ്വിന്റെ uṇarvvinṟe), Deutsche Übersetzung " Erwachen". Unarvvinr ist ein Malayalam Wort bzw…“ aktuell
• 15:2015:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.105 N Unarvutan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvutan ''' (Tamil: உணர்வுடன் uṇarvuṭaṉ), Deutsche Übersetzung " Bewusst". Unarvutan ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 15:1915:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.104 N Unarvudhan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvudhan ''' (Tamil: உணர்வுடன் uṇarvuṭaṉ), Deutsche Übersetzung " Bewusst". Unarvudhan ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 15:1915:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.302 N Unarvu virivakkam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvu virivakkam ''' (Tamil: உணர்வு விரிவாக்கம் uṇarvu virivākkam), Deutsche Übersetzung " Bewusstseinserweiterun…“ aktuell
• 15:1915:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.317 N Unarvu virivaghgham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvu virivaghgham ''' (Tamil: உணர்வு விரிவாக்கம் uṇarvu virivākkam), Deutsche Übersetzung " Bewusstseinserweiter…“ aktuell
• 15:1915:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.151 N Unarvu sparseness Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvu sparseness ''' (Tamil: உணர்வு sparseness uṇarvu sparseness), Deutsche Übersetzung " Gefühlskargheit". Unarvu sparseness ist ein […“ aktuell
• 15:1815:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 N Unarvu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvu ''' (Tamil: உணர்வு uṇarvu), Deutsche Übersetzung " Emotionalität". Unarvu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 15:1815:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.068 N Unarvinmai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarvinmai ''' (Tamil: உணர்வின்மை uṇarviṉmai), Deutsche Übersetzung " Empfindungslosigkeit". Unarvinmai ist ein Tamil Wort …“ aktuell
• 15:1815:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.108 N Unarttum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarttum ''' (Malayalam: ഉണർത്തും uṇarttuṁ), Deutsche Übersetzung " Rühren". Unarttum ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.049 N Unarttuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarttuka ''' (Malayalam: ഉണര്ത്തുക uṇarttuka), Deutsche Übersetzung " Erregen". Unarttuka ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 N Unarttapptta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarttapptta ''' (Malayalam: ഉണര്ത്തപ്പെട്ട uṇarttappeṭṭa), Deutsche Übersetzung " Aufgeregt". Unarttapptta ist ein […“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.153 N Unarttappetta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarttappetta ''' (Malayalam: ഉണര്ത്തപ്പെട്ട uṇarttappeṭṭa), Deutsche Übersetzung " Aufgeregt". Unarttappetta ist ein…“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.082 N Unartiran Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unartiran ''' (Tamil: உணர்திறன் uṇartiṟaṉ), Deutsche Übersetzung " Empfindlichkeit". Unartiran ist ein Tamil Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.140 N Unartal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unartal ''' (Tamil: உணர்தல் uṇartal), Deutsche Übersetzung " Erkenntnis". Unartal ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.027 N Unarjjiyinmai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarjjiyinmai ''' (Tamil: உணர்ச்சியின்மை uṇarcciyiṉmai), Deutsche Übersetzung " Apathie". Unarjjiyinmai ist ein [[Tamil…“ aktuell
• 15:1715:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.025 N Unarjjigharaman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarjjigharaman ''' (Tamil: உணர்ச்சிகரமான uṇarccikaramāṉa), Deutsche Übersetzung " Emotional". Unarjjigharaman ist ein […“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.085 N Unarjjighal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarjjighal ''' (Tamil: உணர்ச்சிகள் uṇarccikaḷ), Deutsche Übersetzung " Emotionen". Unarjjighal ist ein Tamil Wort bzw. A…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.100 N Unarjji valghghu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarjji valghghu ''' (Tamil: உணர்ச்சி வழக்கு uṇarcci vaḻakku), Deutsche Übersetzung " Emotionshülle". Unarjji valghghu…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.056 N Unarjji ghulbhbham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarjji ghulbhbham ''' (Tamil: உணர்ச்சி குழப்பம் uṇarcci kuḻappam), Deutsche Übersetzung " Gefühlschaos". Unarjji …“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +944 N Unarjji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarjji ''' (Tamil: உணர்ச்சி uṇarcci), Deutsche Übersetzung " Emotion". Unarjji ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.081 N Unardhirn Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unardhirn ''' (Tamil: உணர்திறன் uṇartiṟaṉ), Deutsche Übersetzung " Empfindlichkeit". Unardhirn ist ein Tamil Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.170 N Unardhal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unardhal ''' (Tamil: உணர்தல் uṇartal), Deutsche Übersetzung " Erkenntnis". Unardhal ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 N Unarchchiyinmai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarchchiyinmai ''' (Tamil: உணர்ச்சியின்மை uṇarcciyiṉmai), Deutsche Übersetzung " Apathie". Unarchchiyinmai ist ein [[T…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.036 N Unarchchikaramana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarchchikaramana ''' (Tamil: உணர்ச்சிகரமான uṇarccikaramāṉa), Deutsche Übersetzung " Emotional". Unarchchikaramana ist e…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.096 N Unarchchikali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarchchikali ''' (Tamil: உணர்ச்சிகள் uṇarccikaḷ), Deutsche Übersetzung " Emotionen". Unarchchikali ist ein Tamil Wort bz…“ aktuell
• 15:1615:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.108 N Unarchchi valakku Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarchchi valakku ''' (Tamil: உணர்ச்சி வழக்கு uṇarcci vaḻakku), Deutsche Übersetzung " Emotionshülle". Unarchchi valak…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.058 N Unarchchi kulappam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarchchi kulappam ''' (Tamil: உணர்ச்சி குழப்பம் uṇarcci kuḻappam), Deutsche Übersetzung " Gefühlschaos". Unarchch…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +961 N Unarchchi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unarchchi ''' (Tamil: உணர்ச்சி uṇarcci), Deutsche Übersetzung " Emotion". Unarchchi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.099 N Unapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unapa ''' (Gujarati: ઉણપ uṇapa), Deutsche Übersetzung " Mangelerscheinung". Unapa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.596 N Unamurror enta taliliupatikali uliliana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unamurror enta taliliupatikali uliliana ''' (Tamil: ஊனமுற்றோர் எந்த தள்ளுபடிகள் உள்ளன ūṉa…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.059 N Unamurra napar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unamurra napar ''' (Tamil: ஊனமுற்ற நபர் ūṉamuṟṟa napar), Deutsche Übersetzung " Behinderte". Unamurra napar ist ein [[Tami…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 N Unakku onrumillaiye Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unakku onrumillaiye ''' (Tamil: உனக்கு ஒன்றுமில்லையே uṉakku oṉṟumillaiyē), Deutsche Übersetzung " Gehts di…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.234 N Unakku enna ventum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unakku enna ventum ''' (Tamil: உனக்கு என்ன வேண்டும் uṉakku eṉṉa vēṇṭum), Deutsche Übersetzung " Was brau…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 N Ummara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ummara ''' (Gujarati: ઉંમર ummara), Deutsche Übersetzung " Alter". Ummara ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.040 N Umida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umida ''' ([Punjabi]]: ਉਮੀਦ umīda), Deutsche Übersetzung " Erwarten". Umida ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 15:1515:15, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +937 N Umero Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umero ''' (Gujarati: ઉમેરો umērō), Deutsche Übersetzung " Addition". Umero ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 15:1415:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 N Umara de Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umara de ''' ([Punjabi]]: ਉਮਰ ਦੇ umara dē), Deutsche Übersetzung " Mündig". Umara de ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 15:1415:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.192 N Umalakabhera raheta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umalakabhera raheta ''' (Gujarati: ઉમળકાભેર રહેતા umaḷakābhēra rahētā), Deutsche Übersetzung " Lebensfreudig". Umalakab…“ aktuell
• 15:1415:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 N Umalakabhera Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umalakabhera ''' (Gujarati: ઉમળકાભેર umaḷakābhēra), Deutsche Übersetzung " Glücklich". Umalakabhera ist ein Gujarati Wort bzw.…“
• 15:1415:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.024 N Umaga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umaga ''' ([Punjabi]]: ਉਮੰਗ umaga), Deutsche Übersetzung " Sehnsucht". Umaga ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 15:1415:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 N Umada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Umada ''' (Gujarati: ઉમદા umadā), Deutsche Übersetzung " Edel". Umada ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“ aktuell
• 15:1415:14, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 N Ulutu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulutu ''' (Tamil: உழுது uḻutu), Deutsche Übersetzung " Gepflogen". Ulutu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell