Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 15:0815:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.085 N Ulataiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulataiya ''' ([Bengali]]: উলটাইয়া ulaṭā'iẏā), Deutsche Übersetzung " Umgedreht". Ulataiya ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und…“
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +934 N Ulal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulal ''' (Tamil: ஊழல் ūḻal), Deutsche Übersetzung " Korruptheit". Ulal ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“ aktuell
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.179 N Ulakaliaviya katal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulakaliaviya katal ''' (Tamil: உலகளாவிய காதல் ulakaḷāviya kātal), Deutsche Übersetzung " Allumfassende Liebe". Ulakaliavi…“ aktuell
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +938 N Ulaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulaka ''' (Tamil: உலக ulaka), Deutsche Übersetzung " Welt". Ulaka ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden m…“ aktuell
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.045 N Ulajana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulajana ''' ([Punjabi]]: ਉਲਝਣ ulajhaṇa), Deutsche Übersetzung " Konfusion". Ulajana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem…“
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.155 N Ulaippaliarkali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulaippaliarkali ''' (Tamil: உழைப்பாளர்கள் uḻaippāḷarkaḷ), Deutsche Übersetzung " Mühsal". Ulaippaliarkali ist ein [[T…“
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.176 N Ulaibhbhalarghal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulaibhbhalarghal ''' (Tamil: உழைப்பாளர்கள் uḻaippāḷarkaḷ), Deutsche Übersetzung " Mühsal". Ulaibhbhalarghal ist ein […“
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.186 N Ulaghalaviya ghadhal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulaghalaviya ghadhal ''' (Tamil: உலகளாவிய காதல் ulakaḷāviya kātal), Deutsche Übersetzung " Allumfassende Liebe". Ulaghala…“ aktuell
• 15:0715:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +944 N Ulagha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ulagha ''' (Tamil: உலக ulaka), Deutsche Übersetzung " Welt". Ulagha ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +985 N Ul ghural Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ul ghural ''' (Tamil: உள் குரல் uḷ kural), Deutsche Übersetzung " Innere Stimme". Ul ghural ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 N Ul alghu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ul alghu ''' (Tamil: உள் அழகு uḷ aḻaku), Deutsche Übersetzung " Innere Schönheit". Ul alghu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.140 N Ukkuvikkum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukkuvikkum ''' (Tamil: ஊக்குவிக்கும் ūkkuvikkum), Deutsche Übersetzung " Motivieren". Ukkuvikkum ist ein Tamil Wort bzw.…“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.097 N Ukkuvikkavum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukkuvikkavum ''' (Tamil: ஊக்குவிக்கவும் ūkkuvikkavum), Deutsche Übersetzung " Ermuntern". Ukkuvikkavum ist ein Tamil W…“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.075 N Ukkiramakavum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukkiramakavum ''' (Tamil: உக்கிரமாகவும் ukkiramākavum), Deutsche Übersetzung " Heftigkeit". Ukkiramakavum ist ein Tamil …“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.025 N Ukkamulilia Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukkamulilia ''' (Tamil: ஊக்கமுள்ள ūkkamuḷḷa), Deutsche Übersetzung " Fleißig". Ukkamulilia ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.081 N Ukkaminmai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukkaminmai ''' (Tamil: ஊக்கமின்மை ūkkamiṉmai), Deutsche Übersetzung " Entmutigung". Ukkaminmai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 15:0615:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 N Ukkamaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukkamaka ''' (Tamil: ஊக்கமாக ūkkamāka), Deutsche Übersetzung " Inbrünstig". Ukkamaka ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.000 N Ukila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukila ''' ([Bengali]]: উকিল ukila), Deutsche Übersetzung " Anwalt". Ukila ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +961 N Ukelo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukelo ''' (Gujarati: ઉકેલો ukēlō), Deutsche Übersetzung " Lösen". Ukelo ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“ aktuell
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.057 N Ukelai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukelai ''' (Gujarati: ઉકેલાઈ ukēlā'ī), Deutsche Übersetzung " Entschlossen". Ukelai ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.079 N Ukela Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ukela ''' (Gujarati: ઉકેલ ukēla), Deutsche Übersetzung " Lösung". Ukela ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.069 N Ujjvalabhave Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjvalabhave ''' ([Bengali]]: উজ্জ্বলভাবে ujjbalabhābē), Deutsche Übersetzung " Hell". Ujjvalabhave ist ein Bengali Wort bzw. A…“
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +941 N Ujji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujji ''' (Tamil: உச்சி ucci), Deutsche Übersetzung " Scheitel". Ujji ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“ aktuell
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +971 N Ujjbalabhabe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjbalabhabe ''' ([Bengali]]: উজ্জ্বলভাবে ujjbalabhābē), Deutsche Übersetzung " Hell". Ujjbalabhabe ist ein Bengali Wort bzw. A…“
• 15:0515:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.009 N Ujjbala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujjbala ''' ([Bengali]]: উজ্জ্বল ujjbala), Deutsche Übersetzung " Brillant". Ujjbala ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +986 N Uji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uji ''' (Tamil: ஊசி ūci), Deutsche Übersetzung " Injektion". Uji ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden m…“ aktuell
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.054 N Ujavani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ujavani ''' (Gujarati: ઉજવણી ujavaṇī), Deutsche Übersetzung " Feiern". Ujavani ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.029 N Uhatte Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhatte ''' (Malayalam: ഊഹത്തെ ūhatte), Deutsche Übersetzung " Dünkel". Uhatte ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +967 N Uhatt Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uhatt ''' (Malayalam: ഊഹത്തെ ūhatte), Deutsche Übersetzung " Dünkel". Uhatt ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +930 N Uha hai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uha hai ''' ([Punjabi]]: ਉਹ ਹੈ uha hai), Deutsche Übersetzung " Er heißt". Uha hai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 N Uha darapoka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uha darapoka ''' ([Punjabi]]: ਉਹ ਡਰਪੋਕ uha ḍarapōka), Deutsche Übersetzung " Liebedienerei". Uha darapoka ist ein Punjabi Wort bzw. Au…“
• 15:0415:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.122 N Ugravada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugravada ''' (Gujarati: ઉગ્રવાદ ugravāda), Deutsche Übersetzung " Extremismus". Ugravada ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 15:0315:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +999 N Ugratathi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugratathi ''' (Gujarati: ઉગ્રતાથી ugratāthī), Deutsche Übersetzung " Heiß". Ugratathi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 15:0315:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.160 N Ugranirasatteate Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugranirasatteate ''' (Malayalam: ഉഗ്രനീരസത്തോടെ ugranīrasattēāṭe), Deutsche Übersetzung " Missfallen". Ugranirasatteat…“ aktuell
• 15:0315:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.079 N Ugranirasatteat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugranirasatteat ''' (Malayalam: ഉഗ്രനീരസത്തോടെ ugranīrasattēāṭe), Deutsche Übersetzung " Missfallen". Ugranirasatteat …“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 N Ugrakeapam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ugrakeapam ''' (Malayalam: ഉഗ്രകോപം ugrakēāpaṁ), Deutsche Übersetzung " Heftigkeit". Ugrakeapam ist ein Malayalam Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.162 N Ughghuvighghum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughghuvighghum ''' (Tamil: ஊக்குவிக்கும் ūkkuvikkum), Deutsche Übersetzung " Motivieren". Ughghuvighghum ist ein Tamil W…“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.123 N Ughghuvighghavum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughghuvighghavum ''' (Tamil: ஊக்குவிக்கவும் ūkkuvikkavum), Deutsche Übersetzung " Ermuntern". Ughghuvighghavum ist ein [[T…“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 N Ughghiramaghavum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughghiramaghavum ''' (Tamil: உக்கிரமாகவும் ukkiramākavum), Deutsche Übersetzung " Heftigkeit". Ughghiramaghavum ist ein [[Ta…“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.021 N Ughghamulla Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughghamulla ''' (Tamil: ஊக்கமுள்ள ūkkamuḷḷa), Deutsche Übersetzung " Fleißig". Ughghamulla ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.104 N Ughghaminmai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughghaminmai ''' (Tamil: ஊக்கமின்மை ūkkamiṉmai), Deutsche Übersetzung " Entmutigung". Ughghaminmai ist ein Tamil Wort bzw. A…“ aktuell
• 15:0215:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.062 N Ughghamagha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughghamagha ''' (Tamil: ஊக்கமாக ūkkamāka), Deutsche Übersetzung " Inbrünstig". Ughghamagha ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 15:0115:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.134 N Ughadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ughadi ''' (Gujarati: ઉઘાડી ughāḍī), Deutsche Übersetzung " Offenbaren". Ughadi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 15:0115:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.111 N Udyeagannalkkum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udyeagannalkkum ''' (Malayalam: ഉദ്യോഗങ്ങൾക്കും udyēāgaṅṅaḷkkuṁ), Deutsche Übersetzung " Berufen". Udyeagannalk…“ aktuell
• 15:0115:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.113 N Udyeagannalikkum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udyeagannalikkum ''' (Malayalam: ഉദ്യോഗങ്ങൾക്കും udyēāgaṅṅaḷkkuṁ), Deutsche Übersetzung " Berufen". Udyeagannal…“ aktuell
• 15:0115:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.000 N Udvodhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udvodhana ''' ([Bengali]]: উদ্বোধন udbōdhana), Deutsche Übersetzung " Öffnung". Udvodhana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann u…“
• 15:0115:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.030 N Udvigna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udvigna ''' ([Bengali]]: উদ্বিগ্ন udbigna), Deutsche Übersetzung " Betroffen". Udvigna ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“
• 15:0015:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.113 N Udikkuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udikkuka ''' (Malayalam: ഉദിക്കുക udikkuka), Deutsche Übersetzung " Heraustreten". Udikkuka ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 15:0015:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.049 N Udika karo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udika karo ''' ([Punjabi]]: ਉਡੀਕ ਕਰੋ uḍīka karō), Deutsche Übersetzung " Abwarten". Udika karo ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und…“
• 15:0015:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.064 N Udika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udika ''' ([Punjabi]]: ਉਡੀਕ uḍīka), Deutsche Übersetzung " Abwartend". Udika ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem über…“