Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 12:1112:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.025 N Sthapavi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthapavi ''' (Gujarati: સ્થાપવી sthāpavī), Deutsche Übersetzung " Aufdrängung". Sthapavi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und k…“ aktuell
• 12:1112:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.332 N Sthaniya vandhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthaniya vandhana ''' ([Bengali]]: স্থানীয় বন্ধন sthānīẏa bandhana), Deutsche Übersetzung " Heimatverbundenheit". Sthaniya v…“
• 12:1112:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.169 N Sthaniya bandhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthaniya bandhana ''' ([Bengali]]: স্থানীয় বন্ধন sthānīẏa bandhana), Deutsche Übersetzung " Heimatverbundenheit". Sthaniya b…“
• 12:1112:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.253 N Sthanika sambandho Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthanika sambandho ''' (Gujarati: સ્થાનિક સંબંધો sthānika sambandhō), Deutsche Übersetzung " Heimatverbundenheit". Sthanika…“ aktuell
• 12:1112:11, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 N Sthanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sthanam ''' (Malayalam: സ്ഥാനം sthānaṁ), Deutsche Übersetzung " Stellung". Sthanam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.201 N Stethoskopa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stethoskopa ''' (Gujarati: સ્ટેથોસ્કોપ sṭēthōskōpa), Deutsche Übersetzung " Stethoskop". Stethoskopa ist ein Gujarati Wo…“ aktuell
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 N Stethiskap Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stethiskap ''' ([Bengali]]: স্টেথিস্কপ্ sṭēthiskap), Deutsche Übersetzung " Stethoskop". Stethiskap ist ein Bengali Wort bzw. …“
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.209 N Stetaskop Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stetaskop ''' (Tamil: ஸ்டெதாஸ்கோப் sṭetāskōp), Deutsche Übersetzung " Stethoskop". Stetaskop ist ein Tamil Wort bzw. Au…“ aktuell
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.230 N Steshana magi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Steshana magi ''' (Gujarati: સ્ટેશન માગી sṭēśana māgī), Deutsche Übersetzung " Ich suche den Bahnhof". Steshana magi ist ein …“ aktuell
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.166 N Steshana chaichhena Die Seite wurde neu angelegt: „'''Steshana chaichhena ''' ([Bengali]]: স্টেশন চাইছেন sṭēśana cā'ichēna), Deutsche Übersetzung " Ich suche den Bahnhof". Steshan…“
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.065 N Steri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Steri ''' (Gujarati: સ્ટેરી sṭērī), Deutsche Übersetzung " Sternenhimmel". Steri ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.114 N Stempa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stempa ''' (Gujarati: સ્ટેમ્પ sṭēmpa), Deutsche Übersetzung " Briefmarke". Stempa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 12:1012:10, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 N Stediyama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stediyama ''' (Gujarati: સ્ટેડિયમ sṭēḍiyama), Deutsche Übersetzung " Stadion". Stediyama ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.013 N Stechyu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stechyu ''' (Gujarati: સ્ટેચ્યુ sṭēcyu), Deutsche Übersetzung " Standbild". Stechyu ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.224 N Starta garii Die Seite wurde neu angelegt: „'''Starta garii ''' ([Bengali]]: স্টার্ট গাড়ি sṭārṭa gāṛi), Deutsche Übersetzung " Auto anlassen". Starta garii ist ein [[Ben…“
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Starta gadai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Starta gadai ''' ([Bengali]]: স্টার্ট গাড়ি sṭārṭa gāṛi), Deutsche Übersetzung " Auto anlassen". Starta gadai ist ein [[Ben…“
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.129 N Stara svabhavanum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stara svabhavanum ''' (Gujarati: સ્તર સ્વભાવનું stara svabhāvanuṁ), Deutsche Übersetzung " Besonnen". Stara svabhavanum is…“ aktuell
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.104 N Stanapayi prani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stanapayi prani ''' ([Bengali]]: স্তনপায়ী প্রাণী stanapāẏī prāṇī), Deutsche Übersetzung " Säugetier". Stanapayi pra…“
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.156 N Stanapayai prani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stanapayai prani ''' ([Bengali]]: স্তনপায়ী প্রাণী stanapāẏī prāṇī), Deutsche Übersetzung " Säugetier". Stanapayai p…“
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.157 N Stanani dintadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stanani dintadi ''' (Gujarati: સ્તનની ડીંટડી stananī ḍīṇṭaḍī), Deutsche Übersetzung " Brustwarze". Stanani dintadi i…“ aktuell
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.018 N Stanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stanam ''' (Malayalam: സ്തനം stanaṁ), Deutsche Übersetzung " Brust". Stanam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem…“ aktuell
• 12:0912:09, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.008 N Stanabrinta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stanabrinta ''' ([Bengali]]: স্তনবৃন্ত stanabr̥nta), Deutsche Übersetzung " Brustwarze". Stanabrinta ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.135 N Stambhanavum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stambhanavum ''' (Malayalam: സ്തംഭനവും stambhanavuṁ), Deutsche Übersetzung " Erstaunen". Stambhanavum ist ein Malayalam Wort bz…“ aktuell
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.089 N Stambhanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stambhanam ''' (Malayalam: സ്തംഭനം stambhanaṁ), Deutsche Übersetzung " Bestürzung". Stambhanam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.094 N Stakkins Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stakkins ''' (Tamil: ஸ்டாக்கிங்ஸ் sṭākkiṅs), Deutsche Übersetzung " Strümpfe". Stakkins ist ein Tamil Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 N Stakinsa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stakinsa ''' ([Bengali]]: স্টকিংস sṭakinsa), Deutsche Übersetzung " Strümpfe". Stakinsa ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann un…“
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +957 N Staba Die Seite wurde neu angelegt: „'''Staba ''' ([Bengali]]: স্তব staba), Deutsche Übersetzung " Hymne". Staba ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 N Srvanrs Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srvanrs ''' (Malayalam: സെർവന്റ്സ് servanṟs), Deutsche Übersetzung " Diener". Srvanrs ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.053 N Srrudanr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrudanr ''' (Malayalam: സ്റ്റുഡന്റ് sṟṟuḍanṟ), Deutsche Übersetzung " Schüler". Srrudanr ist ein Malayalam Wort bzw…“ aktuell
• 12:0812:08, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.205 N Srrtaskeapp Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrtaskeapp ''' (Malayalam: സ്റ്റെതസ്കോപ്പ് sṟṟetaskēāpp), Deutsche Übersetzung " Stethoskop". Srrtaskeapp ist ein …“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +994 N Srrr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrr ''' (Malayalam: സെറ്റര് seṟṟar), Deutsche Übersetzung " Pullover". Srrr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.115 N Srretaskeapp Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srretaskeapp ''' (Malayalam: സ്റ്റെതസ്കോപ്പ് sṟṟetaskēāpp), Deutsche Übersetzung " Stethoskop". Srretaskeapp ist ei…“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.352 N Srreshan tetunnat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srreshan tetunnat ''' (Malayalam: സ്റ്റേഷൻ തേടുന്നത് sṟṟēṣan tēṭunnat), Deutsche Übersetzung " Ich suche de…“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +997 N Srrear Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrear ''' (Malayalam: സ്റ്റോർ sṟṟēār), Deutsche Übersetzung " Warenhaus". Srrear ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.014 N Srrean Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrean ''' (Malayalam: സ്റ്റോൺ sṟṟēāṇ), Deutsche Übersetzung " Stein". Srrean ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +984 N Srrar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrar ''' (Malayalam: സ്റ്റാര് sṟṟār), Deutsche Übersetzung " Sterne". Srrar ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Srramp Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srramp ''' (Malayalam: സ്റ്റാമ്പ് sṟṟāmp), Deutsche Übersetzung " Briefmarke". Srramp ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 12:0712:07, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.097 N Srrachyu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srrachyu ''' (Malayalam: സ്റ്റാച്യു sṟṟācyu), Deutsche Übersetzung " Standbild". Srrachyu ist ein Malayalam Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.038 N Srishati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srishati ''' ([Punjabi]]: ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ sriśaṭī), Deutsche Übersetzung " Schaffen". Srishati ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann…“
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.149 N Srijanashilata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srijanashilata ''' ([Bengali]]: সৃজনশীলতা sr̥janaśīlatā), Deutsche Übersetzung " Kreativität". Srijanashilata ist ein Bengali Wo…“
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +945 N Srashtav Die Seite wurde neu angelegt: „'''Srashtav ''' (Malayalam: സ്രഷ്ടാവ് sraṣṭāv), Deutsche Übersetzung " Autor". Srashtav ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.009 N Spys Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spys ''' (Malayalam: സ്പെയ്സ് speys), Deutsche Übersetzung " Platz". Spys ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.141 N Spyin l ninnum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spyin l ninnum ''' (Malayalam: സ്പെയിൻ ൽ നിന്നും speyin l ninnuṁ), Deutsche Übersetzung " Aus Spanien". Spyin l ninnum …“ aktuell
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.006 N Spyin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spyin ''' (Malayalam: സ്പെയിൻ speyin), Deutsche Übersetzung " Spanien". Spyin ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 N Spyanisha bhasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spyanisha bhasha ''' ([Bengali]]: স্প্যানিশ ভাষা spyāniśa bhāṣā), Deutsche Übersetzung " Spanische Sprache". Spyanisha bhas…“
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.102 N Spyanisha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spyanisha ''' ([Bengali]]: স্প্যানিশ spyāniśa), Deutsche Übersetzung " Auf spanisch". Spyanisha ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck …“
• 12:0612:06, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 N Sptambar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sptambar ''' (Malayalam: സെപ്തംബര് septambar), Deutsche Übersetzung " September". Sptambar ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.056 N Spring Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spring ''' (Malayalam: സ്പ്രിംഗ് spriṅg), Deutsche Übersetzung " Frühling". Spring ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.104 N Spoteda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spoteda ''' (Gujarati: સ્પોટેડ spōṭēḍa), Deutsche Übersetzung " Gepunktet". Spoteda ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +924 N Sportasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sportasa ''' ([Bengali]]: স্পোর্টস spōrṭasa), Deutsche Übersetzung " Sport". Sportasa ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann un…“