Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.118 N Sporta jeketa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sporta jeketa ''' (Gujarati: સ્પોર્ટ જેકેટ spōrṭa jēkēṭa), Deutsche Übersetzung " Sportjacke". Sporta jeketa ist ein [[G…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 N Sponja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sponja ''' (Gujarati: સ્પોન્જ spōnja), Deutsche Übersetzung " Schwamm". Sponja ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.175 N Spinachch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spinachch ''' (Malayalam: സ്പിനാച്ച് spinācc), Deutsche Übersetzung " Spinat". Spinachch ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.058 N Spinacha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spinacha ''' (Gujarati: સ્પિનચ spinaca), Deutsche Übersetzung " Spinat". Spinacha ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.165 N Spilittin mutikali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spilittin mutikali ''' (Tamil: ஸ்பிலிட்டிங் முடிகள் spiliṭṭiṅ muṭikaḷ), Deutsche Übersetzung " Haarspal…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.072 N Spida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spida ''' ([Bengali]]: স্পীড spīḍa), Deutsche Übersetzung " Geschwindigkeit". Spida ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.010 N Spid Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spid ''' (Malayalam: സ്പീഡ് spīḍ), Deutsche Übersetzung " Geschwindigkeit". Spid ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 12:0512:05, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.090 N Spheatanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spheatanam ''' (Malayalam: സ്ഫോടനം sphēāṭanaṁ), Deutsche Übersetzung " Explosion". Spheatanam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +988 N Speys Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speys ''' (Malayalam: സ്പെയ്സ് speys), Deutsche Übersetzung " Platz". Speys ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.132 N Speyin l ninnum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speyin l ninnum ''' (Malayalam: സ്പെയിൻ ൽ നിന്നും speyin l ninnuṁ), Deutsche Übersetzung " Aus Spanien". Speyin l ninnu…“
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 N Speyin l iruntu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speyin l iruntu ''' (Tamil: ஸ்பெயின் ல் இருந்து speyiṉ l iruntu), Deutsche Übersetzung " Aus Spanien". Speyin l iru…“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +996 N Speyin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speyin ''' (Tamil: ஸ்பெயின் speyiṉ), Deutsche Übersetzung " Spanien". Speyin ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.136 N Spenisha mam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spenisha mam ''' (Gujarati: સ્પેનિશ માં spēniśa māṁ), Deutsche Übersetzung " Auf spanisch". Spenisha mam ist ein Gujarati …“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.047 N Spenisha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spenisha ''' (Gujarati: સ્પેનિશ spēniśa), Deutsche Übersetzung " Spanisch". Spenisha ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +959 N Spenana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spenana ''' (Gujarati: સ્પેનના spēnanā), Deutsche Übersetzung " Spanier". Spenana ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“ aktuell
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.134 N Spena theke Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spena theke ''' ([Bengali]]: স্পেন থেকে spēna thēkē), Deutsche Übersetzung " Aus Spanien". Spena theke ist ein Bengali Wort bzw. A…“
• 12:0412:04, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Spektekala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spektekala ''' (Gujarati: સ્પેક્ટેકલ spēkṭēkala), Deutsche Übersetzung " Schauspiel". Spektekala ist ein Gujarati Wort bzw.…“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.023 N Spektakili Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spektakili ''' (Tamil: ஸ்பெக்டகிள் spekṭakiḷ), Deutsche Übersetzung " Schauspiel". Spektakili ist ein Tamil Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +989 N Speinera loka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speinera loka ''' ([Bengali]]: স্পেইনের লোক spē'inēra lōka), Deutsche Übersetzung " Spanier". Speinera loka ist ein Bengali Wo…“
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.080 N Speina thi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speina thi ''' (Gujarati: સ્પેઇન થી spē'ina thī), Deutsche Übersetzung " Aus Spanien". Speina thi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.112 N Speina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Speina ''' (Gujarati: સ્પેઇન spē'ina), Deutsche Übersetzung " Spanien". Speina ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.167 N Spearts jakkarr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spearts jakkarr ''' (Malayalam: സ്പോർട്സ് ജാക്കറ്റ് spēārṭs jākkaṟṟ), Deutsche Übersetzung " Sportjacke". …“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +950 N Spearts Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spearts ''' (Malayalam: സ്പോർട്സ് spēārṭs), Deutsche Übersetzung " Sport". Spearts ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und k…“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.120 N Spashtavakta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spashtavakta ''' (Gujarati: સ્પષ્ટવક્તા spaṣṭavaktā), Deutsche Übersetzung " Freimütig". Spashtavakta ist ein Gujarati …“ aktuell
• 12:0312:03, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.026 N Spashtabhave Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spashtabhave ''' ([Bengali]]: স্পষ্টভাবে spaṣṭabhābē), Deutsche Übersetzung " Auf jeden Fall". Spashtabhave ist ein Bengali W…“
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.088 N Spashtabhashi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spashtabhashi ''' ([Bengali]]: স্পষ্টভাষী spaṣṭabhāṣī), Deutsche Übersetzung " Freimütig". Spashtabhashi ist ein Bengali W…“
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.042 N Spashtabhabe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spashtabhabe ''' ([Bengali]]: স্পষ্টভাবে spaṣṭabhābē), Deutsche Übersetzung " Auf jeden Fall". Spashtabhabe ist ein Bengali W…“
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.069 N Sparshikkuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sparshikkuka ''' (Malayalam: സ്പര്ശിക്കുക sparśikkuka), Deutsche Übersetzung " Sich fühlen". Sparshikkuka ist ein [[Malayalam…“
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +980 N Spaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spaniya ''' (Tamil: ஸ்பானிய spāṉiya), Deutsche Übersetzung " Spanier". Spaniya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.296 N Spanish moli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spanish moli ''' (Tamil: ஸ்பானிஷ் மொழி spāṉiṣ moḻi), Deutsche Übersetzung " Spanische Sprache". Spanish moli ist ein [[T…“ aktuell
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.060 N Spanish l Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spanish l ''' (Malayalam: സ്പാനിഷ് ൽ spāniṣ l), Deutsche Übersetzung " Auf spanisch". Spanish l ist ein Malayalam Wort bzw. Au…“ aktuell
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.223 N Spanish bhasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spanish bhasha ''' (Malayalam: സ്പാനിഷ് ഭാഷ spāniṣ bhāṣa), Deutsche Übersetzung " Spanische Sprache". Spanish bhasha ist ei…“ aktuell
• 12:0212:02, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.170 N Spanish Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spanish ''' (Tamil: ஸ்பானிஷ் spāṉiṣ), Deutsche Übersetzung " Auf spanisch". Spanish ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann …“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 N Spanch Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spanch ''' (Malayalam: സ്പഞ്ച് spañc), Deutsche Übersetzung " Schwamm". Spanch ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +993 N Spaitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spaitar ''' (Tamil: ஸ்பைடர் spaiṭar), Deutsche Übersetzung " Spinne". Spaitar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.207 N Spainalkealiattinre Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spainalkealiattinre ''' (Malayalam: സ്പൈനൽകോളത്തിന്റെ spainalkēāḷattinṟe), Deutsche Übersetzung " Wirbelsäule"…“
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.277 N Spainalkealattinr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spainalkealattinr ''' (Malayalam: സ്പൈനൽകോളത്തിന്റെ spainalkēāḷattinṟe), Deutsche Übersetzung " Wirbelsäule". …“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +919 N Spaidara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Spaidara ''' (Gujarati: સ્પાઇડર spā'iḍara), Deutsche Übersetzung " Spinne". Spaidara ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann …“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.088 N Soyetara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Soyetara ''' ([Bengali]]: সোয়েটার sōẏēṭāra), Deutsche Übersetzung " Pullover". Soyetara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und …“
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Soyaetara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Soyaetara ''' ([Bengali]]: সোয়েটার sōẏēṭāra), Deutsche Übersetzung " Pullover". Soyaetara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck un…“
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 N Soya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Soya ''' (Gujarati: સોય sōya), Deutsche Übersetzung " Nadel". Soya ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.038 N Sotsahe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sotsahe ''' ([Bengali]]: সোত্সাহে sōtsāhē), Deutsche Übersetzung " Eifrig". Sotsahe ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.128 N Soshala kirapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Soshala kirapa ''' ([Punjabi]]: ਸੋਸ਼ਲ ਕਿਰਪਾ sōśala kirapā), Deutsche Übersetzung " Gutes Benehmen". Soshala kirapa ist ein [[Punjabi…“
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.127 N Sosayati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sosayati ''' (Gujarati: સોસાયટી sōsāyaṭī), Deutsche Übersetzung " Gesellschaft". Sosayati ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 12:0112:01, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 N Sophistri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sophistri ''' (Gujarati: સોફિસ્ટ્રી sōphisṭrī), Deutsche Übersetzung " Klügelei". Sophistri ist ein Gujarati Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 12:0012:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +975 N Sophabaida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sophabaida ''' ([Punjabi]]: ਸੋਫਾਬੈੱਡ sōphābaiḍa), Deutsche Übersetzung " Sofa". Sophabaida ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 12:0012:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 N Sopa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sopa ''' (Gujarati: સોપ sōpa), Deutsche Übersetzung " Seife". Sopa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“ aktuell
• 12:0012:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.041 N Sonum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sonum ''' (Gujarati: સોનું sōnuṁ), Deutsche Übersetzung " Golden". Sonum ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 12:0012:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +994 N Songa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Songa ''' (Gujarati: સોંગ sōṅga), Deutsche Übersetzung " Lied". Songa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überse…“ aktuell
• 12:0012:00, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.242 N Sompani karavani kshamata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sompani karavani kshamata ''' (Gujarati: સોંપણી કરવાની ક્ષમતા sōmpaṇī karavānī kṣamatā), Deutsche Übersetz…“ aktuell