Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 10:4310:43, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.033 N Shadpadam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadpadam ''' (Malayalam: ഷഡ്പദം ṣaḍpadaṁ), Deutsche Übersetzung " Insekt". Shadpadam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 10:4310:43, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.075 N Shadhdhil Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadhdhil ''' (Tamil: ஷட்டில் ṣaṭṭil), Deutsche Übersetzung " Schützen". Shadhdhil ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 10:4310:43, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.090 N Shaddheyamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shaddheyamaya ''' (Malayalam: ശദ്ധേയമായ śaddhēyamāya), Deutsche Übersetzung " Bemerken". Shaddheyamaya ist ein Malayalam Wort …“ aktuell
• 10:4310:43, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.140 N Shaddhayeate Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shaddhayeate ''' (Malayalam: ശദ്ധയോടെ śaddhayēāṭe), Deutsche Übersetzung " Aufmerksam". Shaddhayeate ist ein Malayalam Wort bz…“ aktuell
• 10:4310:43, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 N Shaddhayeat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shaddhayeat ''' (Malayalam: ശദ്ധയോടെ śaddhayēāṭe), Deutsche Übersetzung " Aufmerksam". Shaddhayeat ist ein Malayalam Wort bzw.…“ aktuell
• 10:4210:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.162 N Shaddhapatarippeakal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shaddhapatarippeakal ''' (Malayalam: ശദ്ധപതറിപ്പോകല് śaddhapataṟippēākal), Deutsche Übersetzung " Ablenkung". Shaddh…“ aktuell
• 10:4210:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.099 N Shadayantra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadayantra ''' (Gujarati: ષડયંત્ર ṣaḍayantra), Deutsche Übersetzung " Intrige". Shadayantra ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:4210:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.173 N Shabhbhin jndhar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shabhbhin jndhar ''' (Tamil: ஷாப்பிங் சென்டர் ṣāppiṅ ceṉṭar), Deutsche Übersetzung " Einkaufszentrum". Shabhbhin…“ aktuell
• 10:4210:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.079 N Shabdo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shabdo ''' (Gujarati: શબ્દો śabdō), Deutsche Übersetzung " Worte". Shabdo ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 10:4210:42, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.214 N Shabdera matra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shabdera matra ''' ([Bengali]]: শব্দের মাত্রা śabdēra mātrā), Deutsche Übersetzung " Lautheit". Shabdera matra ist ein [[Bengal…“
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.055 N Shabada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shabada ''' ([Punjabi]]: ਸ਼ਬਦ śabada), Deutsche Übersetzung " Worte". Shabada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.250 N Sha mate nathi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sha mate nathi ''' (Gujarati: શા માટે નથી śā māṭē nathī), Deutsche Übersetzung " Warum nicht". Sha mate nathi ist ein [[Gujara…“ aktuell
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.054 N Sha mate Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sha mate ''' (Gujarati: શા માટે śā māṭē), Deutsche Übersetzung " Warum". Sha mate ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.150 N Sghrudhiraivar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sghrudhiraivar ''' (Tamil: ஸ்க்ரூடிரைவர் skrūṭiraivar), Deutsche Übersetzung " Schraubenzieher". Sghrudhiraivar ist ein [[…“ aktuell
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.133 N Sgherinbheadhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sgherinbheadhu ''' (Tamil: ஸ்கேரின்போது skēriṉpōtu), Deutsche Übersetzung " Erschrecken". Sgherinbheadhu ist ein Tamil …“ aktuell
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.030 N Sghedh Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sghedh ''' (Tamil: ஸ்கேட் skēṭ), Deutsche Übersetzung " Schlittschuh". Sghedh ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“ aktuell
• 10:4110:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +926 N Sghayar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sghayar ''' (Tamil: ஸ்கொயர் skoyar), Deutsche Übersetzung " Kariert". Sghayar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem…“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.099 N Sgharldh Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sgharldh ''' (Tamil: ஸ்கார்லெட் skārleṭ), Deutsche Übersetzung " Scharlachrot". Sgharldh ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.102 N Sgharbhiyea Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sgharbhiyea ''' (Tamil: ஸ்கார்பியோ skārpiyō), Deutsche Übersetzung " Skorpion". Sgharbhiyea ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.028 N Sghai bhayam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sghai bhayam ''' (Tamil: ஸ்கை பயம் skai payam), Deutsche Übersetzung " Himmelangst". Sghai bhayam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.030 N Sghai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sghai ''' (Tamil: ஸ்கை skai), Deutsche Übersetzung " Ski fahren". Sghai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 N Seyinr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seyinr ''' (Malayalam: സെയിന്റ് seyinṟ), Deutsche Übersetzung " Heilige". Seyinr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.092 N Sevikkuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sevikkuka ''' (Malayalam: സേവിക്കുക sēvikkuka), Deutsche Übersetzung " Dienend". Sevikkuka ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.195 N Sevanatalppararaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sevanatalppararaya ''' (Malayalam: സേവനതൽപ്പരരായ sēvanatalppararāya), Deutsche Übersetzung " Dienstbereit". Sevanatalpparar…“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.013 N Sevanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sevanam ''' (Malayalam: സേവനം sēvanaṁ), Deutsche Übersetzung " Dienst". Sevanam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Sevana shakti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sevana shakti ''' (Malayalam: സേവന ശക്തി sēvana śakti), Deutsche Übersetzung " Servicekraft". Sevana shakti ist ein Malayalam W…“ aktuell
• 10:4010:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.116 N Sevana sannaddhata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sevana sannaddhata ''' (Malayalam: സേവന സന്നദ്ധത sēvana sannaddhata), Deutsche Übersetzung " Dienstbereitschaft". Sevana sanna…“ aktuell
• 10:3910:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.072 N Sevan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sevan ''' (Malayalam: സെവൻ sevan), Deutsche Übersetzung " Sieben". Sevan ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 10:3910:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.210 N Seva taiyari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seva taiyari ''' (Gujarati: સેવા તૈયારી sēvā taiyārī), Deutsche Übersetzung " Dienstbereitschaft". Seva taiyari ist ein [[Gujar…“ aktuell
• 10:3910:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.033 N Seva shakti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seva shakti ''' (Gujarati: સેવા શક્તિ sēvā śakti), Deutsche Übersetzung " Servicekraft". Seva shakti ist ein Gujarati Wort bzw…“ aktuell
• 10:3910:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.113 N Seva karo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seva karo ''' (Gujarati: સેવ કરો sēva karō), Deutsche Übersetzung " Bitte retten". Seva karo ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 10:3910:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 N Seva ape chhe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seva ape chhe ''' (Gujarati: સેવા આપે છે sēvā āpē chē), Deutsche Übersetzung " Dienen". Seva ape chhe ist ein Gujarati Wort …“ aktuell
• 10:3910:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.052 N Seva apata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seva apata ''' (Gujarati: સેવા આપતા sēvā āpatā), Deutsche Übersetzung " Dienend". Seva apata ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.017 N Servanrs Die Seite wurde neu angelegt: „'''Servanrs ''' (Malayalam: സെർവന്റ്സ് servanṟs), Deutsche Übersetzung " Diener". Servanrs ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.106 N Serrar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Serrar ''' (Malayalam: സെറ്റര് seṟṟar), Deutsche Übersetzung " Pullover". Serrar ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.238 N Serabhyavasanayaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Serabhyavasanayaya ''' (Malayalam: സൌരഭ്യവാസനയായ serabhyavāsanayāya), Deutsche Übersetzung " Genießen". Serabhyavasanayaya…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.092 N Septemvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Septemvara ''' ([Bengali]]: সেপ্টেম্বর sēpṭēmbara), Deutsche Übersetzung " September". Septemvara ist ein Bengali Wort bzw. Aus…“
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.046 N Septembara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Septembara ''' ([Bengali]]: সেপ্টেম্বর sēpṭēmbara), Deutsche Übersetzung " September". Septembara ist ein Bengali Wort bzw. Aus…“
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.009 N Septambar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Septambar ''' (Malayalam: സെപ്തംബര് septambar), Deutsche Übersetzung " September". Septambar ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +950 N Senta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senta ''' (Gujarati: સેન્ટ sēnṭa), Deutsche Übersetzung " Heilige". Senta ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.239 N Senseshan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senseshan ''' (Malayalam: സെൻസേഷൻ sensēṣan), Deutsche Übersetzung " Empfindung". Senseshan ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 N Sensa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sensa ''' (Gujarati: સેન્સ sēnsa), Deutsche Übersetzung " Fühlen". Sensa ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +985 N Sens Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sens ''' (Malayalam: സെൻസ് sens), Deutsche Übersetzung " Fühlen". Sens ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem über…“ aktuell
• 10:3810:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.110 N Seniti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Seniti ''' (Gujarati: સેનીટી sēnīṭī), Deutsche Übersetzung " Geistige Gesundheit". Seniti ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 10:3710:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.358 N Senitari hathamodhum luchhavano nano tuvala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senitari hathamodhum luchhavano nano tuvala ''' (Gujarati: સેનિટરી હાથમોઢું લૂછવાનો નાનો ટુવ…“ aktuell
• 10:3710:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.056 N Senitari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senitari ''' (Gujarati: સેનિટરી sēniṭarī), Deutsche Übersetzung " Hygienisch". Senitari ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und k…“ aktuell
• 10:3710:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +978 N Sendavicha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sendavicha ''' (Gujarati: સેન્ડવિચ sēnḍavica), Deutsche Übersetzung " Sandwich". Sendavicha ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck …“ aktuell
• 10:3710:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.035 N Sendala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sendala ''' (Gujarati: સેન્ડલ sēnḍala), Deutsche Übersetzung " Sandalen". Sendala ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 10:3710:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 N Senchyuri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Senchyuri ''' (Gujarati: સેન્ચ્યુરી sēncyurī), Deutsche Übersetzung " Jahrhundert". Senchyuri ist ein Gujarati Wort bzw. Ausd…“
• 10:3710:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.016 N Semestra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Semestra ''' ([Bengali]]: সেমেস্ত্র sēmēstra), Deutsche Übersetzung " Semester". Semestra ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und ka…“