Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 08:4108:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.002 N Rattu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rattu ''' (Tamil: ரத்து rattu), Deutsche Übersetzung " Annullieren". Rattu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 08:4108:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 N Rattina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rattina ''' (Tamil: ரத்தின rattiṉa), Deutsche Übersetzung " Edelstein". Rattina ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 08:4108:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.215 N Ratribhojana sathe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ratribhojana sathe ''' (Gujarati: રાત્રિભોજન સાથે rātribhōjana sāthē), Deutsche Übersetzung " Mit Abendessen". Ratribho…“ aktuell
• 08:4108:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.116 N Ratre Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ratre ''' (Gujarati: રાત્રે rātrē), Deutsche Übersetzung " Nachts". Ratre ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 08:4108:41, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.092 N Ratna pathara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ratna pathara ''' ([Bengali]]: রত্ন পাথর ratna pāthara), Deutsche Übersetzung " Edelstein". Ratna pathara ist ein Bengali Wort bzw. Au…“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 N Ratibhavam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ratibhavam ''' (Malayalam: രതിഭാവം ratibhāvaṁ), Deutsche Übersetzung " Jugendlichkeit". Ratibhavam ist ein Malayalam Wort bzw. Aus…“ aktuell
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 N Ratera velaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ratera velaya ''' ([Bengali]]: রাতের বেলায় rātēra bēlāẏa), Deutsche Übersetzung " Nachts". Ratera velaya ist ein Bengali W…“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 N Ratera belaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ratera belaya ''' ([Bengali]]: রাতের বেলায় rātēra bēlāẏa), Deutsche Übersetzung " Nachts". Ratera belaya ist ein Bengali W…“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.018 N Rata nu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rata nu ''' ([Punjabi]]: ਰਾਤ ਨੂੰ rāta nū), Deutsche Übersetzung " Nachts". Rata nu ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.166 N Rasuna chharia Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasuna chharia ''' ([Bengali]]: রসুন ছাড়া rasuna chāṛā), Deutsche Übersetzung " Ohne Knoblauch". Rasuna chharia ist ein Bengali …“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.150 N Rasuna chhadaa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasuna chhadaa ''' ([Bengali]]: রসুন ছাড়া rasuna chāṛā), Deutsche Übersetzung " Ohne Knoblauch". Rasuna chhadaa ist ein Bengali …“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.241 N Rastara tara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rastara tara ''' ([Bengali]]: রাস্তার তরা rāstāra tarā), Deutsche Übersetzung " Gehen Sie über die Straße". Rastara tara ist ein […“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.039 N Rasta jurie Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasta jurie ''' ([Bengali]]: রাস্তা জুড়ে rāstā juṛē), Deutsche Übersetzung " Über die Straße". Rasta jurie ist ein [[Bengali]…“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.129 N Rasta judae Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasta judae ''' ([Bengali]]: রাস্তা জুড়ে rāstā juṛē), Deutsche Übersetzung " Über die Straße". Rasta judae ist ein [[Bengali]…“
• 08:4008:40, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +978 N Rasta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasta ''' ([Bengali]]: রাস্তা rāstā), Deutsche Übersetzung " Straße". Rasta ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.086 N Rasit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasit ''' (Malayalam: രസീത് rasīt), Deutsche Übersetzung " Empfangsschein". Rasit ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.152 N Rasippikkunna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasippikkunna ''' (Malayalam: രസിപ്പിക്കുന്ന rasippikkunna), Deutsche Übersetzung " Belustigend". Rasippikkunna ist ein [[M…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.163 N Rashyavil iruntu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashyavil iruntu ''' (Tamil: ரஷ்யாவில் இருந்து raṣyāvil iruntu), Deutsche Übersetzung " Aus Russland". Rashyavil iru…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.168 N Rashyavil irundhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashyavil irundhu ''' (Tamil: ரஷ்யாவில் இருந்து raṣyāvil iruntu), Deutsche Übersetzung " Aus Russland". Rashyavil ir…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 N Rashyan l Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashyan l ''' (Malayalam: റഷ്യൻ ൽ ṟaṣyan l), Deutsche Übersetzung " Auf russisch". Rashyan l ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.105 N Rashyan bhasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashyan bhasha ''' (Malayalam: റഷ്യൻ ഭാഷ ṟaṣyan bhāṣa), Deutsche Übersetzung " Russische Sprache". Rashyan bhasha ist ein [[Mala…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 N Rashyan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashyan ''' (Malayalam: റഷ്യൻ ṟaṣyan), Deutsche Übersetzung " Russe". Rashyan ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 08:3908:39, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.104 N Rashya ninnum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashya ninnum ''' (Malayalam: റഷ്യ നിന്നും ṟaṣya ninnuṁ), Deutsche Übersetzung " Aus Russland". Rashya ninnum ist ein [[Mal…“ aktuell
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.016 N Rashtriyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashtriyata ''' (Gujarati: રાષ્ટ્રીયતા rāṣṭrīyatā), Deutsche Übersetzung " Nationalität". Rashtriyata ist ein [[Gujarati]…“ aktuell
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Rashtriyakkaran Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashtriyakkaran ''' (Malayalam: രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ rāṣṭrīyakkāran), Deutsche Übersetzung " Politiker". Rashtriyakkara…“ aktuell
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.198 N Rashiyana mam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyana mam ''' (Gujarati: રશિયન માં raśiyana māṁ), Deutsche Übersetzung " Auf russisch". Rashiyana mam ist ein Gujarati Wort…“ aktuell
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.193 N Rashiyana madhye Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyana madhye ''' ([Bengali]]: রাশিয়ান মধ্যে rāśiẏāna madhyē), Deutsche Übersetzung " Auf russisch". Rashiyana madhye i…“
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.154 N Rashiyana bhasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyana bhasha ''' ([Bengali]]: রাশিয়ান ভাষা rāśiẏāna bhāṣā), Deutsche Übersetzung " Russische Sprache". Rashiyana bhas…“
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.047 N Rashiyana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyana ''' ([Bengali]]: রাশিয়ান rāśiẏāna), Deutsche Übersetzung " Russe". Rashiyana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 N Rashiyan ulla Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyan ulla ''' (Tamil: ரஷியன் உள்ள raṣiyaṉ uḷḷa), Deutsche Übersetzung " Auf russisch". Rashiyan ulla ist ein Tamil …“ aktuell
• 08:3808:38, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.098 N Rashiyan ulilia Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyan ulilia ''' (Tamil: ரஷியன் உள்ள raṣiyaṉ uḷḷa), Deutsche Übersetzung " Auf russisch". Rashiyan ulilia ist ein [[Tami…“ aktuell
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.191 N Rashiyan moli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyan moli ''' (Tamil: ரஷியன் மொழி raṣiyaṉ moḻi), Deutsche Übersetzung " Russische Sprache". Rashiyan moli ist ein [[Tamil…“ aktuell
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.183 N Rashiyan mali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyan mali ''' (Tamil: ரஷியன் மொழி raṣiyaṉ moḻi), Deutsche Übersetzung " Russische Sprache". Rashiyan mali ist ein [[Tamil…“ aktuell
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.045 N Rashiyan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyan ''' (Tamil: ரஷியன் raṣiyaṉ), Deutsche Übersetzung " Russe". Rashiyan ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.188 N Rashiyaana madhye Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyaana madhye ''' ([Bengali]]: রাশিয়ান মধ্যে rāśiẏāna madhyē), Deutsche Übersetzung " Auf russisch". Rashiyaana madhye…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.143 N Rashiyaana bhasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyaana bhasha ''' ([Bengali]]: রাশিয়ান ভাষা rāśiẏāna bhāṣā), Deutsche Übersetzung " Russische Sprache". Rashiyaana bh…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.003 N Rashiyaana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyaana ''' ([Bengali]]: রাশিয়ান rāśiẏāna), Deutsche Übersetzung " Russe". Rashiyaana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.179 N Rashiyaa theke Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyaa theke ''' ([Bengali]]: রাশিয়া থেকে rāśiẏā thēkē), Deutsche Übersetzung " Aus Russland". Rashiyaa theke ist ein [[Ben…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.179 N Rashiyaa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiyaa ''' ([Bengali]]: রাশিয়া rāśiẏā), Deutsche Übersetzung " Russland". Rashiyaa ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann un…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.177 N Rashiya theke Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiya theke ''' ([Bengali]]: রাশিয়া থেকে rāśiẏā thēkē), Deutsche Übersetzung " Aus Russland". Rashiya theke ist ein [[Benga…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 N Rashiya prati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiya prati ''' (Gujarati: રશિયા પ્રતિ raśiyā prati), Deutsche Übersetzung " Aus Russland". Rashiya prati ist ein Gujarati …“ aktuell
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 N Rashiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashiya ''' ([Bengali]]: রাশিয়া rāśiẏā), Deutsche Übersetzung " Russland". Rashiya ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“
• 08:3708:37, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.182 N Rashataravada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rashataravada ''' ([Punjabi]]: ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦ rāśaṭaravāda), Deutsche Übersetzung " Nationalismus". Rashataravada ist ein Punjabi Wor…“
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.012 N Rasaprada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasaprada ''' (Gujarati: રસપ્રદ rasaprada), Deutsche Übersetzung " Interessant". Rasaprada ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.065 N Rasami Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasami ''' ([Punjabi]]: ਰਸਮੀ rasamī), Deutsche Übersetzung " Feierlich". Rasami ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +997 N Rasama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasama ''' ([Punjabi]]: ਰਸਮ rasama), Deutsche Übersetzung " Ritual". Rasama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.054 N Rasakarannnu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasakarannnu ''' (Malayalam: രസകരമെന്നു rasakaramennu), Deutsche Übersetzung " Interessant". Rasakarannnu ist ein Malayalam Wor…“ aktuell
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.162 N Rasakaramennu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasakaramennu ''' (Malayalam: രസകരമെന്നു rasakaramennu), Deutsche Übersetzung " Interessant". Rasakaramennu ist ein Malayalam W…“ aktuell
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.042 N Rasaina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasaina ''' ([Punjabi]]: ਰਸਾਇਣ rasā'iṇa), Deutsche Übersetzung " Chemie". Rasaina ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“
• 08:3608:36, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Rasa abhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasa abhava ''' (Gujarati: રસ અભાવ rasa abhāva), Deutsche Übersetzung " Desinteresse". Rasa abhava ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell