Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +965 N Rapha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rapha ''' (Gujarati: રફ rapha), Deutsche Übersetzung " Grob". Rapha ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werde…“
• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 N Ranyamayi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranyamayi ''' (Malayalam: രമ്യമായി ramyamāyi), Deutsche Übersetzung " Einvernehmlich". Ranyamayi ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.204 N Rantayiram nuru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rantayiram nuru ''' (Malayalam: രണ്ടായിരം നൂറു raṇṭāyiraṁ nūṟu), Deutsche Übersetzung " Zweitausendeinhundert". Ran…“
• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 N Rantayiram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rantayiram ''' (Malayalam: രണ്ടായിരം raṇṭāyiraṁ), Deutsche Übersetzung " Zweitausend". Rantayiram ist ein Malayalam Wort b…“ aktuell
• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.172 N Rantam klas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rantam klas ''' (Malayalam: രണ്ടാം ക്ലാസ് raṇṭāṁ klās), Deutsche Übersetzung " Zweiter Klasse". Rantam klas ist ein [[M…“ aktuell
• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.026 N Rantam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rantam ''' (Malayalam: രണ്ടാം raṇṭāṁ), Deutsche Übersetzung " Sekunde". Rantam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 08:3508:35, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.209 N Rant kleakk Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rant kleakk ''' (Malayalam: രണ്ട് ക്ലോക്ക് raṇṭ klēākk), Deutsche Übersetzung " Zwei Uhr". Rant kleakk ist ein [[Malaya…“ aktuell
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.010 N Rant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rant ''' (Malayalam: രണ്ട് raṇṭ), Deutsche Übersetzung " Zwei". Rant ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“ aktuell
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 N Rannaghara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rannaghara ''' ([Bengali]]: রান্নাঘর rānnāghara), Deutsche Übersetzung " Küche". Rannaghara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +994 N Ranna kara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranna kara ''' ([Bengali]]: রান্না করা rānnā karā), Deutsche Übersetzung " Koch". Ranna kara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck un…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.152 N Ranna ghare amakeo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranna ghare amakeo ''' ([Bengali]]: রান্না ঘরে আমাকেও rānnā gharē āmākē'ō), Deutsche Übersetzung " Gewinnsucht". Ranna…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +947 N Ranna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranna ''' ([Bengali]]: রান্না rānnā), Deutsche Übersetzung " Kochen". Ranna ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 N Ranjippuntakkanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranjippuntakkanam ''' (Malayalam: രഞ്ജിപ്പുണ്ടാക്കണം rañjippuṇṭākkaṇaṁ), Deutsche Übersetzung " Aussöhne…“ aktuell
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.052 N Ranjanavidya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranjanavidya ''' ([Bengali]]: রঞ্জনবিদ্যা rañjanabidyā), Deutsche Übersetzung " Färben". Ranjanavidya ist ein Bengali Wort bzw…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.167 N Ranjanabidya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranjanabidya ''' ([Bengali]]: রঞ্জনবিদ্যা rañjanabidyā), Deutsche Übersetzung " Färben". Ranjanabidya ist ein Bengali Wort bzw…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +988 N Ranina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ranina ''' ([Bengali]]: রঙিন raṅina), Deutsche Übersetzung " Bunt". Ranina ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Rangalo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rangalo ''' (Gujarati: રંગલો raṅgalō), Deutsche Übersetzung " Clown". Rangalo ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 08:3408:34, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 N Rangaberangi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rangaberangi ''' (Gujarati: રંગબેરંગી raṅgabēraṅgī), Deutsche Übersetzung " Bunt". Rangaberangi ist ein Gujarati Wort bzw. …“ aktuell
• 08:3308:33, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 N Randhela Die Seite wurde neu angelegt: „'''Randhela ''' (Gujarati: રાંધેલા rāndhēlā), Deutsche Übersetzung " Gekocht". Randhela ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann …“
• 08:3308:33, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.116 N Ramuji kama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramuji kama ''' (Gujarati: રમૂજી કામ ramūjī kāma), Deutsche Übersetzung " Arbeitslustig". Ramuji kama ist ein Gujarati Wort bzw.…“ aktuell
• 08:3308:33, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.058 N Ramuji Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramuji ''' (Gujarati: રમૂજી ramūjī), Deutsche Übersetzung " Humorvoll". Ramuji ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 08:3308:33, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.099 N Ram'miyamaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ram'miyamaka ''' (Tamil: ரம்மியமாக ram'miyamāka), Deutsche Übersetzung " Lebendigkeit". Ram'miyamaka ist ein Tamil Wort bzw. Aus…“
• 08:3308:33, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.113 N Rammiyamagha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rammiyamagha ''' (Tamil: ரம்மியமாக ram'miyamāka), Deutsche Übersetzung " Lebendigkeit". Rammiyamagha ist ein Tamil Wort bzw. Aus…“
• 08:3308:33, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.115 N Ramayanamasam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramayanamasam ''' (Malayalam: രാമായണമാസം rāmāyaṇamāsaṁ), Deutsche Übersetzung " Radieschen". Ramayanamasam ist ein [[Malayal…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 N Ramato Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramato ''' (Gujarati: રમતો ramatō), Deutsche Übersetzung " Sport". Ramato ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem über…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 N Ramatanam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramatanam ''' (Gujarati: રમતનાં ramatanāṁ), Deutsche Übersetzung " Erreichen". Ramatanam ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.087 N Ramarama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramarama ''' ([Bengali]]: রমরমা ramaramā), Deutsche Übersetzung " Euphorie". Ramarama ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.130 N Ramanrik Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramanrik ''' (Malayalam: റൊമാന്റിക് ṟeāmānṟik), Deutsche Übersetzung " Romantisch". Ramanrik ist ein Malayalam Wort bzw. …“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.009 N Ramakadam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ramakadam ''' (Gujarati: રમકડાં ramakaḍāṁ), Deutsche Übersetzung " Spielzeug". Ramakadam ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und k…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 N Raktera testa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktera testa ''' ([Bengali]]: রক্তের টেস্ট raktēra ṭēsṭa), Deutsche Übersetzung " Bluttest". Raktera testa ist ein Bengali…“
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.144 N Raktayeattam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktayeattam ''' (Malayalam: രക്തയോട്ടം raktayēāṭṭaṁ), Deutsche Übersetzung " Wachheit". Raktayeattam ist ein Malayalam…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.170 N Raktatimarddam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktatimarddam ''' (Malayalam: രക്താതിമർദ്ദം raktātimarddaṁ), Deutsche Übersetzung " Bluthochdruck". Raktatimarddam ist ei…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.234 N Raktachankramanavyuhattin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktachankramanavyuhattin ''' (Malayalam: രക്തചംക്രമണവ്യൂഹത്തിൻ raktacaṅkramaṇavyūhattin), Deutsche Über…“ aktuell
• 08:3208:32, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Raktabhamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktabhamaya ''' (Malayalam: രക്താഭമായ raktābhamāya), Deutsche Übersetzung " Abstinenz". Raktabhamaya ist ein Malayalam Wort bz…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.048 N Raktabarna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raktabarna ''' ([Bengali]]: রক্তবর্ণ raktabarṇa), Deutsche Übersetzung " Lila". Raktabarna ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kan…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.139 N Rakta pariksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakta pariksha ''' ([Bengali]]: রক্ত পরীক্ষা rakta parīkṣā), Deutsche Übersetzung " Blutuntersuchung". Rakta pariksha ist ein [[B…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.271 N Rakta pariksa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakta pariksa ''' ([Bengali]]: রক্ত পরীক্ষা rakta parīkṣā), Deutsche Übersetzung " Blutuntersuchung". Rakta pariksa ist ein [[Ben…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.151 N Rakshakara chashamavishesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakshakara chashamavishesha ''' ([Bengali]]: রক্ষাকর চশমাবিশেষ rakṣākara caśamābiśēṣa), Deutsche Übersetzung " Bri…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.299 N Raksakara chashamabishesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raksakara chashamabishesha ''' ([Bengali]]: রক্ষাকর চশমাবিশেষ rakṣākara caśamābiśēṣa), Deutsche Übersetzung " Bril…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.056 N Rakka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakka ''' (Malayalam: റൗക്ക ṟakka), Deutsche Übersetzung " Mantel". Rakka ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +974 N Rakho Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakho ''' ([Punjabi]]: ਰੱਖੋ rakhō), Deutsche Übersetzung " Halten". Rakho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Rakhiavapasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakhiavapasa ''' ([Punjabi]]: ਰੱਖਿਆ-ਵਾਪਸ rakhi'ā-vāpasa), Deutsche Übersetzung " Entspannt". Rakhiavapasa ist ein Punjabi Wort bzw.…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.220 N Rakha vicha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakha vicha ''' ([Punjabi]]: ਰੱਖ ਵਿੱਚ rakha vica), Deutsche Übersetzung " Im Ernst". Rakha vicha ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 08:3108:31, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +951 N Rakha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakha ''' ([Bengali]]: রাখা rākhā), Deutsche Übersetzung " Halten". Rakha ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.057 N Rakatapitta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakatapitta ''' (Gujarati: રકતપિત્ત rakatapitta), Deutsche Übersetzung " Lepra". Rakatapitta ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.006 N Rakama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rakama ''' ([Punjabi]]: ਰਕਮ rakama), Deutsche Übersetzung " Summe". Rakama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +967 N Rajyam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajyam ''' (Malayalam: രാജ്യം rājyaṁ), Deutsche Übersetzung " Land". Rajyam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 N Rajidhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajidhu ''' (Tamil: ரசீது racītu), Deutsche Übersetzung " Empfangsschein". Rajidhu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +990 N Raji karana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raji karana ''' ([Bengali]]: রাজী করান rājī karāna), Deutsche Übersetzung " Beschaffen". Raji karana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.060 N Rajanitivida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajanitivida ''' ([Bengali]]: রাজনীতিবিদ rājanītibida), Deutsche Übersetzung " Politiker". Rajanitivida ist ein Bengali Wort bzw.…“