Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 N Rajanitibida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajanitibida ''' ([Bengali]]: রাজনীতিবিদ rājanītibida), Deutsche Übersetzung " Politiker". Rajanitibida ist ein Bengali Wort bzw.…“
• 08:3008:30, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 N Rajakarani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rajakarani ''' (Gujarati: રાજકારણી rājakāraṇī), Deutsche Übersetzung " Politiker". Rajakarani ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Raisa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raisa ''' ([Punjabi]]: ਰਾਈਸ rā'īsa), Deutsche Übersetzung " Reis". Raisa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.205 N Raiphrijaretara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raiphrijaretara ''' ([Punjabi]]: ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਟਰ raiphrijarēṭara), Deutsche Übersetzung " Kühlschrank". Raiphrijaretara ist ein [[Pun…“
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.013 N Raijinga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raijinga ''' (Gujarati: રાઇઝિંગ rā'ijhiṅga), Deutsche Übersetzung " Steigen". Raijinga ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +992 N Raijin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raijin ''' (Tamil: ரைசிங் raiciṅ), Deutsche Übersetzung " Steigen". Raijin ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +992 N Raichin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raichin ''' (Tamil: ரைசிங் raiciṅ), Deutsche Übersetzung " Steigen". Raichin ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.018 N Rahp Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rahp ''' (Tamil: ரஃப் raḥp), Deutsche Übersetzung " Grob". Rahp ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“ aktuell
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.045 N Raho Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raho ''' ([Punjabi]]: ਰਹੋ rahō), Deutsche Übersetzung " Bleiben". Raho ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.216 N Rahina shakati nu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rahina shakati nu ''' ([Punjabi]]: ਰਹਿਣਾ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ rahiṇā śakatī nū), Deutsche Übersetzung " Durchhaltevermögen". Rahina s…“
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.134 N Raheta shakti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raheta shakti ''' (Gujarati: રહેતા શક્તિ rahētā śakti), Deutsche Übersetzung " Durchhaltevermögen". Raheta shakti ist ein [[Guj…“ aktuell
• 08:2908:29, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.041 N Rahemiyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rahemiyata ''' (Gujarati: રહેમિયત rahēmiyata), Deutsche Übersetzung " Mitfühlend". Rahemiyata ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck u…“ aktuell
• 08:2808:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.041 N Rahbh Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rahbh ''' (Tamil: ரஃப் raḥp), Deutsche Übersetzung " Grob". Rahbh ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“ aktuell
• 08:2808:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +947 N Rahasavada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rahasavada ''' ([Punjabi]]: ਰਹੱਸਵਾਦ rahasavāda), Deutsche Übersetzung " Mystik". Rahasavada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann …“
• 08:2808:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.115 N Rahasam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rahasam ''' (Malayalam: രഹസം rahasaṁ), Deutsche Übersetzung " Heimlichkeit". Rahasam ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 08:2808:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.218 N Raha para betha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raha para betha ''' (Gujarati: રાહ પર બેઠા rāha para bēṭhā), Deutsche Übersetzung " Fersensitz". Raha para betha ist ein [[Gujar…“ aktuell
• 08:2808:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.028 N Raha juo Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raha juo ''' (Gujarati: રાહ જુઓ rāha ju'ō), Deutsche Übersetzung " Abwarten". Raha juo ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 08:2808:28, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.114 N Raha jue chhe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raha jue chhe ''' (Gujarati: રાહ જુએ છે rāha ju'ē chē), Deutsche Übersetzung " Warten". Raha jue chhe ist ein Gujarati Wort bzw.…“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.174 N Raha jovi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raha jovi ''' (Gujarati: રાહ જોવી rāha jōvī), Deutsche Übersetzung " Abwarten". Raha jovi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und …“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +988 N Raha joi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Raha joi ''' (Gujarati: રાહ જોઈ rāha jō'ī), Deutsche Übersetzung " Abwartend". Raha joi ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.003 N Ragala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ragala ''' ([Punjabi]]: ਰੰਗਲਾ ragalā), Deutsche Übersetzung " Bunt". Ragala ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 N Ragai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ragai ''' ([Punjabi]]: ਰੰਗਾਈ ragā'ī), Deutsche Übersetzung " Bräunen". Ragai ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +983 N Ragada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ragada ''' ([Punjabi]]: ਰੰਗਦਾ ragadā), Deutsche Übersetzung " Färben". Ragada ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 N Rae di kami Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rae di kami ''' ([Punjabi]]: ਰਾਏ ਦੀ ਕਮੀ rā'ē dī kamī), Deutsche Übersetzung " Meinungslosigkeit". Rae di kami ist ein Punjabi Wort …“
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.025 N Radhdhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radhdhu ''' (Tamil: ரத்து rattu), Deutsche Übersetzung " Annullieren". Radhdhu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.071 N Radhdhin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radhdhin ''' (Tamil: ரத்தின rattiṉa), Deutsche Übersetzung " Edelstein". Radhdhin ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.012 N Radhdhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radhdhi ''' (Tamil: ரொட்டி roṭṭi), Deutsche Übersetzung " Brot". Radhdhi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.114 N Radducheyyal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radducheyyal ''' (Malayalam: റദ്ദുചെയ്യല് ṟadduceyyal), Deutsche Übersetzung " Annullierung". Radducheyyal ist ein [[Malayala…“ aktuell
• 08:2708:27, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.016 N Radavum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radavum ''' (Gujarati: રડવું raḍavuṁ), Deutsche Übersetzung " Gejammer". Radavum ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.042 N Radabatala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Radabatala ''' (Gujarati: રદબાતલ radabātala), Deutsche Übersetzung " Leere". Radabatala ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.057 N Rada kara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rada kara ''' ([Bengali]]: রদ করা rada karā), Deutsche Übersetzung " Annullieren". Rada kara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.042 N Rachitu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rachitu ''' (Tamil: ரசீது racītu), Deutsche Übersetzung " Empfangsschein". Rachitu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“ aktuell
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.055 N Rachanatamakata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rachanatamakata ''' ([Punjabi]]: ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ racanātamakatā), Deutsche Übersetzung " Kreativität". Rachanatamakata ist ein Punjabi W…“
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +973 N Rabibara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rabibara ''' ([Bengali]]: রবিবার rabibāra), Deutsche Übersetzung " Sonntag". Rabibara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.136 N R Die Seite wurde neu angelegt: „'''R ''' (Malayalam: റെ ṟe), Deutsche Übersetzung " Bewegungsapparat". R ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt …“ aktuell
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 N Pyurirri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyurirri ''' (Malayalam: പ്യൂരിറ്റി pyūriṟṟi), Deutsche Übersetzung " Feinheit". Pyurirri ist ein Malayalam Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.052 N Pyinrr Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyinrr ''' (Malayalam: പെയിൻറർ peyinṟar), Deutsche Übersetzung " Maler". Pyinrr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter…“ aktuell
• 08:2608:26, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.150 N Pyinring Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyinring ''' (Malayalam: പെയിന്റിംഗ് peyinṟiṅg), Deutsche Übersetzung " Malen". Pyinring ist ein Malayalam Wort bzw. Ausd…“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.011 N Pyatarna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyatarna ''' ([Bengali]]: প্যাটার্ন pyāṭārna), Deutsche Übersetzung " Muster". Pyatarna ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.312 N Pyasibha pratirodhera Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyasibha pratirodhera ''' ([Bengali]]: প্যাসিভ প্রতিরোধের pyāsibha pratirōdhēra), Deutsche Übersetzung " Passiver Wide…“
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.277 N Pyasibha adrishtavada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyasibha adrishtavada ''' ([Bengali]]: প্যাসিভ অদৃষ্টবাদ pyāsibha adr̥ṣṭabāda), Deutsche Übersetzung " Passiver Schi…“
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.334 N Pyasibha adrishtabada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pyasibha adrishtabada ''' ([Bengali]]: প্যাসিভ অদৃষ্টবাদ pyāsibha adr̥ṣṭabāda), Deutsche Übersetzung " Passiver Schi…“
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 N Puviyiyal Die Seite wurde neu angelegt: „'''Puviyiyal ''' (Tamil: புவியியல் puviyiyal), Deutsche Übersetzung " Geografie". Puviyiyal ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.070 N Pututayi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pututayi ''' (Malayalam: പുതുതായി pututāyi), Deutsche Übersetzung " Frisch". Pututayi ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.239 N Putunilavu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Putunilavu ''' (Tamil: புதுநிலவு putunilavu), Deutsche Übersetzung " Neumond". Putunilavu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.014 N Putumai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Putumai ''' (Tamil: புதுமை putumai), Deutsche Übersetzung " Absonderlichkeit". Putumai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +987 N Putula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Putula ''' ([Bengali]]: পুতুল putula), Deutsche Übersetzung " Puppe". Putula ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.389 N Puttichalittanamana tolil tiramai charnta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Puttichalittanamana tolil tiramai charnta ''' (Tamil: புத்திசாலித்தனமான தொழில் திறமை சார…“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.088 N Puttichalittanamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Puttichalittanamana ''' (Tamil: புத்திசாலித்தனமான putticālittaṉamāṉa), Deutsche Übersetzung " Brillant". Puttic…“ aktuell
• 08:2508:25, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.052 N Puttichalittanamaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Puttichalittanamaka ''' (Tamil: புத்திசாலித்தனமாக putticālittaṉamāka), Deutsche Übersetzung " Intelligent". Putti…“ aktuell