Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

24. November 2015

• 06:2106:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +943 N Peri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peri ''' (Tamil: பேரி pēri), Deutsche Übersetzung " Birne". Peri ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden…“ aktuell
• 06:2106:21, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.117 N Perentala prema Die Seite wurde neu angelegt: „'''Perentala prema ''' (Gujarati: પેરેંટલ પ્રેમ pērēṇṭala prēma), Deutsche Übersetzung " Elternliebe". Perentala prema ist …“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +961 N Peravum Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peravum ''' (Tamil: பெறவும் peṟavum), Deutsche Übersetzung " Empfangen". Peravum ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.142 N Perarvam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Perarvam ''' (Tamil: பேரார்வம் pērārvam), Deutsche Übersetzung " Geldgier". Perarvam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann …“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.003 N Peranoiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peranoiya ''' (Gujarati: પેરાનોઇયા pērānō'iyā), Deutsche Übersetzung " Paranoia". Peranoiya ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdru…“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.005 N Peranmai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peranmai ''' (Tamil: பேராண்மை pērāṇmai), Deutsche Übersetzung " Heldenhaftigkeit". Peranmai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck un…“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.084 N Perana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Perana ''' (Malayalam: പേരണ pēraṇa), Deutsche Übersetzung " Motivation". Perana ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.045 N Peran Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peran ''' (Tamil: பேரன் pēraṉ), Deutsche Übersetzung " Enkel". Peran ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.047 N Perachai porata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Perachai porata ''' (Tamil: பேராசை போராட pērācai pōrāṭa), Deutsche Übersetzung " Kampfgier". Perachai porata ist ein [[Tami…“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.139 N Perachai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Perachai ''' (Tamil: பேராசை pērācai), Deutsche Übersetzung " Begehrlichkeit". Perachai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unte…“ aktuell
• 06:2006:20, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.167 N Pera eppati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pera eppati ''' (Tamil: பெற எப்படி peṟa eppaṭi), Deutsche Übersetzung " Wie komme ich nach". Pera eppati ist ein Tamil Wort b…“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +978 N Per Die Seite wurde neu angelegt: „'''Per ''' (Malayalam: പേര് pēr), Deutsche Übersetzung " Name". Per ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt we…“
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +974 N Pepi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pepi ''' (Tamil: பேபி pēpi), Deutsche Übersetzung " Baby". Pepi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden …“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +919 N Pepara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pepara ''' (Gujarati: પેપર pēpara), Deutsche Übersetzung " Papier". Pepara ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +940 N Penyaaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penyaaja ''' ([Bengali]]: পেঁয়াজ pēm̐ẏāja), Deutsche Übersetzung " Zwiebel". Penyaaja ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann u…“
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.149 N Pentasi varumai Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pentasi varumai ''' (Tamil: பேண்டஸி வறுமை pēṇṭasi vaṟumai), Deutsche Übersetzung " Fantasiearmut". Pentasi varumai ist e…“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.098 N Pentasi payana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pentasi payana ''' (Tamil: பேண்டஸி பயண pēṇṭasi payaṇa), Deutsche Übersetzung " Fantasiereise". Pentasi payana ist ein [[Tami…“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.052 N Pentasi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pentasi ''' (Tamil: பேண்டஸி pēṇṭasi), Deutsche Übersetzung " Fantasie". Pentasi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.015 N Pent Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pent ''' (Tamil: பெண்ட் peṇṭ), Deutsche Übersetzung " Beugen". Pent ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überse…“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.549 N Penshankarkk entenkilum kilivuntea Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penshankarkk entenkilum kilivuntea ''' (Malayalam: പെൻഷൻകാർക്ക് എന്തെങ്കിലും കിഴിവുണ്ട…“ aktuell
• 06:1906:19, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.382 N Penshanaro mate koi diskaunta chhe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penshanaro mate koi diskaunta chhe ''' (Gujarati: પેન્શનરો માટે કોઇ ડિસ્કાઉન્ટ છે pēnśanarō mā…“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.124 N Penshanara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penshanara ''' (Gujarati: પેન્શનર pēnśanara), Deutsche Übersetzung " Rentner". Penshanara ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.141 N Penshanar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penshanar ''' (Malayalam: പെൻഷണർ penṣaṇar), Deutsche Übersetzung " Rentner". Penshanar ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.141 N Penshana divasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penshana divasa ''' (Gujarati: પેન્શન દિવસ pēnśana divasa), Deutsche Übersetzung " Tagespension". Penshana divasa ist ein [[Gujar…“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.136 N Penshan divasam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penshan divasam ''' (Malayalam: പെൻഷൻ ദിവസം penṣan divasaṁ), Deutsche Übersetzung " Tagespension". Penshan divasam ist ein [[Ma…“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.083 N Penkaliukkuriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penkaliukkuriya ''' (Tamil: பெண்களுக்குரிய peṇkaḷukkuriya), Deutsche Übersetzung " Weiblich". Penkaliukkuriya ist ein […“
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +952 N Penkali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penkali ''' (Tamil: பெண்கள் peṇkaḷ), Deutsche Übersetzung " Damen". Penkali ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.042 N Penipit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penipit ''' (Tamil: பெனிபிட் peṉipiṭ), Deutsche Übersetzung " Nutzen". Penipit ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 N Pengvina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pengvina ''' (Gujarati: પેંગ્વિન pēṅgvina), Deutsche Übersetzung " Pinguin". Pengvina ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und ka…“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.064 N Penchil Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penchil ''' (Tamil: பென்சில் peṉcil), Deutsche Übersetzung " Bleistift". Penchil ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.636 N Penashanabhogira janya kona disakaunta achhe Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penashanabhogira janya kona disakaunta achhe ''' ([Bengali]]: পেনশনভোগীরা জন্য কোন ডিসকাউন্ট আছে…“
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.019 N Penashana dina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penashana dina ''' ([Bengali]]: পেনশন দিন pēnaśana dina), Deutsche Übersetzung " Tagespension". Penashana dina ist ein Bengali Wort b…“
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.072 N Penannateta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penannateta ''' (Malayalam: പെണങ്ങാതെടാ peṇaṅṅāteṭā), Deutsche Übersetzung " Trocken". Penannateta ist ein [[Malayalam]…“ aktuell
• 06:1806:18, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 N Penakeka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Penakeka ''' (Gujarati: પેનકેક pēnakēka), Deutsche Übersetzung " Pfannkuchen". Penakeka ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann …“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.205 N Pen veruppu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pen veruppu ''' (Tamil: பெண் வெறுப்பு peṇ veṟuppu), Deutsche Übersetzung " Frauenfeindlichkeit". Pen veruppu ist ein [[Tami…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +963 N Pen Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pen ''' (Tamil: பெண் peṇ), Deutsche Übersetzung " Frau". Pen ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mi…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.029 N Pemyaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pemyaja ''' ([Bengali]]: পেঁয়াজ pēm̐ẏāja), Deutsche Übersetzung " Zwiebel". Pemyaja ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +954 N Pem Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pem ''' (Gujarati: પેં pēṁ), Deutsche Übersetzung " Erbse". Pem ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 N Pelt Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pelt ''' (Tamil: பெல்ட் pelṭ), Deutsche Übersetzung " Gürtel". Pelt ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.156 N Pelli maiyam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pelli maiyam ''' (Tamil: பெல்லி மையம் pelli maiyam), Deutsche Übersetzung " Bauchzentrum". Pelli maiyam ist ein Tamil Wort bz…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.024 N Peljiyam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peljiyam ''' (Tamil: பெல்ஜியம் peljiyam), Deutsche Übersetzung " Belgien". Peljiyam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.168 N Peljiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peljiya ''' (Tamil: பெல்ஜிய peljiya), Deutsche Übersetzung " Belgier". Peljiya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.063 N Pekkari Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pekkari ''' (Tamil: பேக்கரி pēkkari), Deutsche Übersetzung " Bäckerei". Pekkari ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.003 N Pekkar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pekkar ''' (Tamil: பேக்கர் pēkkar), Deutsche Übersetzung " Bäcker". Pekkar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.066 N Peintinga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peintinga ''' (Gujarati: પેઈન્ટીંગ pē'īnṭīṅga), Deutsche Übersetzung " Malen". Peintinga ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdru…“ aktuell
• 06:1706:17, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.007 N Peintara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peintara ''' (Gujarati: પેઇન્ટર pē'inṭara), Deutsche Übersetzung " Maler". Peintara ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 06:1606:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.112 N Peina kilara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peina kilara ''' (Gujarati: પેઇન કિલર pē'ina kilara), Deutsche Übersetzung " Schmerzmittel". Peina kilara ist ein Gujarati Wort bz…“ aktuell
• 06:1606:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.194 N Peina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Peina ''' (Gujarati: પેઇન pē'ina), Deutsche Übersetzung " Schmerz". Peina ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem über…“ aktuell
• 06:1606:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +991 N Pegan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pegan ''' (Malayalam: പേഗൻ pēgan), Deutsche Übersetzung " Gläubig". Pegan ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“ aktuell
• 06:1606:16, 24. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.127 N Pedophiliyaa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Pedophiliyaa ''' ([Bengali]]: পেডোফিলিয়া pēḍōphiliẏā), Deutsche Übersetzung " Pädophilie". Pedophiliyaa ist ein Bengali …“