Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.186 N Uchchatarata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uchchatarata''', Sanskrit उच्चतरता uccataratā '' f.'', Übermaß. Uchchatarata ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Haup…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.395 N Uchchataniya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchataniya''', Sanskrit उच्चाटनीय uccāṭanīya '' Adj.'', zu verscheuchen, verscheucht werdend. Uchchataniya ist ein [[Sanskrit A…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.425 N Uchcharaprasravasthana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchcharaprasravasthana''', Sanskrit उच्चारप्रस्रावस्थान uccāraprasrāvasthāna '' n.'', Abtritt, Abort. Uchchara…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.069 N Uchchalana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchalana''', Sanskrit उच्चलन uccalana '' n.'', Hochheben, Tragen. Uchchalana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haup…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.893 N Uchchaksus Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchaksus''', Sanskrit उच्चक्षुस् uccakṣus '' Adj.'', mit nach oben gerichteten Augen. Uchchaksus ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.109 N Uchchaistana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchaistana''', Sanskrit उच्चैस्तन uccaistana '' Adj.'', hoch. Uchchaistana ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '' [[h…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.399 N Uchchairvada Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchairvada''', Sanskrit उच्चैर्वाद uccairvāda '' m.'', ein hochfahrendes Wort. Uchchairvada ist ein Sanskrit Substantiv [[Ma…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.410 N Uchchairupanshuta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchairupanshuta''', Sanskrit उच्चैरुपांशुता uccairupāṃśutā '' f.'', leises und lautes Ertönen. Uchchairupanshuta is…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.381 N Uchchairnyaya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchairnyaya''', Sanskrit उच्चैर्न्याय uccairnyāya '' Adj. '', Laut zu rezitieren. Uchchairnyaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.370 N Uchchairmana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchairmana''', Sanskrit उच्चैर्मान uccairmāna '' m.'', großer Hochmut. Uchchairmana ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinu…“
• 02:1502:15, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.579 N Uchchairika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uchchairika''', Sanskrit उच्चैरिका uccairikā, eine bestimmte Pflanze. Uchchairika ist ein Sanskritwort und ist eine Bezeichnung f…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.502 N Uchchairgati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchairgati''', Sanskrit उच्चैर्गति uccairgati '' f.'', das Aufsteigen. Uchchairgati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, al…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.381 N Uchchairabhijana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchairabhijana''', Sanskrit उच्चैरभिजन uccairabhijana '' Adj.'', von hoher Abstammung. Uchchairabhijana ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.834 N Uchchaihsvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Uchchaihsvara''', Sanskrit उच्चैःस्वर uccaiḥsvara '' Adj. f.'', eine laute Stimme habend, Laut schreiend. Uchchaihsvara ist ein [[…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.116 N Uchchaihshravah Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchaihshravah''', Sanskrit उच्चैःश्रवः uccaiḥśravaḥ '' Adj.'', deaf. Uchchaihshravah ist ein Sanskrit Adjektiv und hei…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.676 N Uchchaihpramodam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchaihpramodam''', Sanskrit उच्चैःप्रमोदम् uccaiḥpramodam '' Absol.'', unter lauten Freudenbezeugungen. Uchchaihpramoda…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.155 N Uchchagopura Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchagopura''', Sanskrit उच्चगोपुर uccagopura '' Adj.'', hochtorig. Uchchagopura ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.192 N Uchchadhi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Uchchadhi''', Sanskrit उच्चधी uccadhī '' Adj.'', hochgemut, edelgesinnt. Uchchadhi ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übe…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.409 N Ubhayavartanin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayavartanin''', Sanskrit उभयवर्तनिन् ubhayavartanin '' Adj. '', beide Räder habend. Ubhayavartanin ist ein [[Sanskrit Adjekti…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.590 N Ubhayatovivadha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatovivadha''', Sanskrit उभयतोवीवध ubhayatovīvadha '' Adj.'', sich das Gleichgewicht haltend, gleich schwer beladen. Ubhayatoviv…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.557 N Ubhayatovaishvanara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatovaishvanara''', Sanskrit उभयतोवैश्वानर ubhayatovaiśvānara '' Adj.'', beiderseits Vaishvanara habend. Ubhayatovaishv…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.663 N Ubhayatovaha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatovaha''', Sanskrit उभयतोवाह ubhayatovāha '' Adj. f. '', nach beiden Seiten fließend. Ubhayatovaha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.325 N Ubhayatoratram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayatoratram''', Sanskrit उभयतोरात्रम् ubhayatorātram '' Adv.'', von Mitternacht nach beiden Seiten hin gerechnet. Ubhayatora…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.445 N Ubhayatomoda Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatomoda''', Sanskrit उभयतोमोद ubhayatomoda '' Adj.'', auf beiden Seiten mit der Formel moda versehen. Ubhayatomoda ist ein [[Sansk…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.192 N Ubhayatodhara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatodhara''', Sanskrit उभयतोधार ubhayatodhāra '' Adj.'', auf beiden Seiten Schneiden habend. Ubhayatodhara ist ein [[Sanskrit Adje…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.122 N Ubhayatobhagavimukta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayatobhagavimukta''', Sanskrit उभयतोभागविमुक्त ubhayatobhāgavimukta '' Adj.'', Bezeichnung eines Shravaka auf einer be…“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.206 N Ubhayatahshikya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatahshikya''', Sanskrit उभयतःशिक्य ubhayataḥśikya '' Adj. f.'', mit Wagschalen auf beiden Seiten. Ubhayatahshikya ist ein […“
• 02:1402:14, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.151 N Ubhayatahphala Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayatahphala''', Sanskrit उभयतःफल ubhayataḥphala '' Adj. f.'', auf beiden Seiten Früchte habend. Ubhayatahphala ist ein [[Sanskrit A…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.746 N Ubhayatahpaksa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayatahpaksa''', Sanskrit उभयतःपक्ष ubhayataḥpakṣa, in beiden Monatshälfte, Pakshan Monat. Ubhayatahpaksa ist ein [[Sanskritwor…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.880 N Ubhayatahksnu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayatahksnu''', Sanskrit उभयतःक्ष्णू ubhayataḥkṣṇū '' Adj. f.'', zweischneidig. Ubhayatahksnu ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.952 N Ubhayasiddha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayasiddha''', Sanskrit उभयासिद्ध ubhayāsiddha '' Adj.'', weder svatah…siddha noch paratah…siddha. Ubhayasiddha ist ein [[Sansk…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.053 N Ubhayashiraska Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayashiraska''', Sanskrit उभयशिरस्क ubhayaśiraska '' Adj. f.'', auf beiden Seiten eine Spitze habend Meteor. Ubhayashiraska ist ei…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.404 N Ubhayakotivinirmukta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayakotivinirmukta''', Sanskrit उभयकोटिविनिर्मुक्त ubhayakoṭivinirmukta '' Adj.'', nicht unter eine Alternative…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.960 N Ubhayakotisprish Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayakotisprish''', Sanskrit उभयकोटिस्पृश् ubhayakoṭispṛś '' Adj.'', zu beiden Seiten einer Alternative in Beziehung tre…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.495 N Ubhayakalika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayakalika''', Sanskrit उभयकालिक ubhayakālika '' Adj.'', zu beiden Zeiten stattfindend. Ubhayakalika ist ein Sanskrit Adjektiv u…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.959 N Ubhayagrasarahudaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayagrasarahudaya''', Sanskrit उभयग्रासराहूदय ubhayagrāsarāhūdaya '' m.'', Titel eines Werkes. Ubhayagrasarahudaya ist …“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.816 N Ubhayadeha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ubhayadeha''', Sanskrit उभयदेह ubhayadeha '' m.'', Doppelkörper d. i. karmadeha und upabhogadeha. Ubhayadeha ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.316 N Ubhayachihna Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayachihna''', Sanskrit उभयचिह्न ubhayacihna '' Adj.'', von zweierlei Zeichen, von doppelter Art. Ubhayachihna ist ein [[Sanskrit Adj…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.017 N Ubhayabahu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ubhayabahu''', Sanskrit उभयाबाहु ubhayābāhu '' Adj.'', auf beiden Seiten Arme habend. Ubhayabahu ist ein Sanskrit Adjektiv und he…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.579 N Tyajapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tyajapa''', Sanskrit त्यजप tyajapa '' m.'', eine bestimmte Personifikation. Tyajapa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein […“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.624 N Tvatka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tvatka''', Sanskrit त्वत्क tvatka, dein alleinstehend; pw "am Anfang eines Komp.". Tvatka ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' d…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.378 N Tvashtrikarman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvashtrikarman''', Sanskrit त्वष्टृकर्मन् tvaṣṭṛkarman '' n.'', Herstellung von Metallgefäßen. Tvashtrikarman ist ein…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.095 N Tvashtrashatru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tvashtrashatru''', Sanskrit त्वाष्ट्रशत्रु tvāṣṭraśatru '' m.'', Beiname Indras. Tvashtrashatru ist ein [[Sanskrit Sub…“
• 02:1302:13, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.303 N Tvaritavikrama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvaritavikrama''', Sanskrit त्वरितविक्रम tvaritavikrama '' Adj. '', eilenden Schrittes. Tvaritavikrama ist ein [[Sanskrit Adjek…“
• 02:1202:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.600 N Tvangati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tvangati''', Sanskrit त्वङ्गति tvaṅgati, hüpfen von Wellen gesagt. Tvangati ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' hüp…“
• 02:1202:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.056 N Tvaktaranga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvaktaranga''', Sanskrit त्वक्तरंग tvaktaraṃga '' m.'', Runzel. Tvaktaranga ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 02:1202:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.446 N Tvaksankocha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvaksankocha''', Sanskrit त्वक्संकोच tvaksaṃkoca '' m.'', Runzel. Tvaksankocha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, al…“
• 02:1202:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.124 N Tvakkocha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvakkocha''', Sanskrit त्वक्कोच tvakkoca '' m.'', Runzel. Tvakkocha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwor…“
• 02:1202:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.747 N Tvagasthibhuta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvagasthibhuta''', Sanskrit त्वगस्थिभूत tvagasthibhūta '' Adj.'', Haut und Knochen seiend, zu H. und K n. abgemagert. Tvagasthib…“
• 02:1202:12, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.292 N Tvaganusarin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tvaganusarin''', Sanskrit त्वगनुसारिन् tvaganusārin '' Adj.'', sich der Haut anschmiegend. Tvaganusarin ist ein [[Sanskrit Adj…“