Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.344 N Tuhinayati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinayati''', Sanskrit तुहिनयति tuhinayati, in Eis verwandeln, mit Eis überziehen. Tuhinayati ist ein Sanskritwort und wird über…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.321 N Tuhinayate Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinayate''', Sanskrit तुहिनायते tuhināyate, zu Eis werden. Tuhinayate ist ein Sanskritwort und bedeutet '' zu Eis [[werden…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.043 N Tuhinataru Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinataru''', Sanskrit तुहिनतरु tuhinataru '' m.'', Kampferbaum. Tuhinataru ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein […“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.182 N Tuhinashikharin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinashikharin''', Sanskrit तुहिनशिखरिन् tuhinaśikharin '' m.'', Himalaya. Tuhinashikharin ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.081 N Tuhinaruchi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinaruchi''', Sanskrit तुहिनरुचि tuhinaruci '' m.'', Mond. Tuhinaruchi ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[H…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.154 N Tuhinaruch Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinaruch''', Sanskrit तुहिनरुच् tuhinaruc '' m.'', Mond. Tuhinaruch ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Haup…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.259 N Tuhinansumalin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinansumalin''', Sanskrit तुहिनांसुमालिन् tuhināṃsumālin '' m.'', Mond. Tuhinansumalin ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.960 N Tuhinaksitibhrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhinaksitibhrit''', Sanskrit तुहिनक्षितिभृत् tuhinakṣitibhṛt '' m.'', der Himavat. Tuhinaksitibhrit ist ein [[Sanskri…“
• 02:0902:09, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.027 N Tuhinagirinandini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhinagirinandini''', Sanskrit तुहिनगिरिनन्दिनी tuhinagirinandinī '' f.'', Parvati. Tuhinagirinandini ist ein [[Sanskri…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.168 N Tuhinabhas Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuhinabhas''', Sanskrit तुहिनभास् tuhinabhās '' m.'', Mond. Tuhinabhas ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Ha…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.766 N Tuhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tuhi''', Sanskrit तुहि tuhi '' onomatop.'', vom Laute des indischen Kuckucks gedeutet als tvam…hi. Tuhi ist ein Sanskritwort, eine [[Onomatopo…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.242 N Tuchchhibhu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tuchchhibhu''', Sanskrit तुच्छीभू tucchībhū, wenig werden. Tuchchhibhu ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' [[w…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.161 N Tryartha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tryartha''', Sanskrit त्र्यर्थ tryartha '' Adj. f.'', drei Bedeutungen habend. Tryartha ist ein Sanskrit Adjektiv in der [[Femininu…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.304 N Tryabdapurva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tryabdapurva''', Sanskrit त्र्यब्दपूर्व tryabdapūrva '' Adj.'', seit drei Jahren bestehend. Tryabdapurva ist ein [[Sanskrit …“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.290 N Tryabda Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tryabda''', Sanskrit त्र्यब्द tryabda '' Adj.'', drei Jahre während. Tryabda ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche über…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.859 N Trutana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trutana''', Sanskrit त्रुटन truṭana '' n.'', bursting. Trutana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. […“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.133 N Trotana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trotana''', Sanskrit त्रोटन troṭana '' n.'', das Zerbrechen. Trotana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort …“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.363 N Triyupa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Triyupa''', Sanskrit त्रियूप triyūpa '' Adj. '', mit drei Opferpfosten. Triyupa ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung '' mi…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.389 N Triyukta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Triyukta''', Sanskrit त्रियुक्त triyukta '' Adj.'', mit Dreien bespannt. Triyukta ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsc…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.285 N Trivyama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trivyama''', Sanskrit त्रिव्याम trivyāma '' Adj. f.'', drei Klafter lang. Trivyama ist ein Sanskrit Adjektiv in der [[Femininum]…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.726 N Trivritpraya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trivritpraya''', Sanskrit त्रिवृत्प्राय trivṛtprāya '' Adj.'', dem Trivrit ähnlich. Trivritpraya ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.064 N Trivrata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trivrata''', Sanskrit त्रिव्रत trivrata '' Adj.'', dreimal am Tage zu essen pflegend. Trivrata ist ein Sanskrit Adjektiv und kann …“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.909 N Trividrava Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trividrava''', Sanskrit त्रिविद्रव trividrava '' Adj.'', drei Arten von Unfällen enthaltend. Trividrava ist ein [[Sanskrit Adjekti…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.233 N Trividhadamathavastukushala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trividhadamathavastukushala''', Sanskrit त्रिविधदमथवस्तुकुशल trividhadamathavastukuśala '' m.'', Bezeichnung Budd…“
• 02:0802:08, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.501 N Trivallibandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trivallibandha''', Sanskrit त्रिवल्लीबन्ध trivallībandha '' m.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Tr…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.624 N Trivachika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trivachika''', Sanskrit त्रिवाचिक trivācika '' Adj.'', durch drei Worte bewirkt. Trivachika ist ein Sanskrit Adjektiv und wird ü…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.632 N Tritiyajvarin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tritiyajvarin''', Sanskrit तृतीयज्वरिन् tṛtīyajvarin '' Adj. '', an Tertiärfieber leidend. Tritiyajvarin ist ein [[Sanskrit…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.481 N Tritala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tritala''', Sanskrit त्रिताल tritāla, eine Art Zeltergalopp. Tritala ist ein Sanskritwort und steht für '' eine Art Zeltergalopp…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.354 N Triskandhapathadaishika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Triskandhapathadaishika''', Sanskrit त्रिस्कन्धपथदैशिक triskandhapathadaiśika '' m.'', Bezeichnung Buddhas. Triskandh…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.054 N Trishulabhairava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trishulabhairava''', Sanskrit त्रिशूलभैरव triśūlabhairava '' m.'', Name eines Soldaten. Trishulabhairava ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.223 N Trishringara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trishringara''', Sanskrit त्रिशृङ्गार triśṛṅgāra '' Adj.'', drei Arten des Erotischen enthaltend. Trishringara ist ein [[Sa…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.542 N Trishnavarin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trishnavarin''', Sanskrit तृष्णावारिन् tṛṣṇāvārin '' Adj.'', den Durst löschend. Trishnavarin ist ein [[Sanskrit Adjek…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.058 N Trishnaluta Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trishnaluta''', Sanskrit तृष्णालुता tṛṣṇālutā, Durst, Verlangen. Trishnaluta ist ein Sanskritwort und kann übersetzt w…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.727 N Trishnabhuti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trishnabhuti''', Sanskrit तृष्णाभूति tṛṣṇābhūti, state of thirst. Trishnabhuti ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deu…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.880 N Trishikhayudha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trishikhayudha''', Sanskrit त्रिशिखायुध triśikhāyudha '' m.'', Beiname von Shiva. Trishikhayudha ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.863 N Trishalya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trishalya''', Sanskrit त्रिशल्य triśalya '' Adj.'', mit drei Spitzen versehen Pfeil. Trishalya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird …“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.892 N Trisarika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trisarika''', Sanskrit त्रिसरिका trisarikā, eine Art Laute. Trisarika ist ein Sanskritwort und bezeichnet '' eine Art [[Laute…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.575 N Trisarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Trisarana''', Sanskrit त्रिसरण trisaraṇa, the Buddhist triad. Trisarana ist ein Sanskritwort und bedeutet ''the Buddhist triad''…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.118 N Trisaptaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trisaptaka''', Sanskrit त्रिसप्तक trisaptaka, einundzwanzig. Trisaptaka ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' einundzwanz…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.265 N Trisandhimat Die Seite wurde neu angelegt: „''' Trisandhimat''', Sanskrit त्रिसंधिमत् trisaṃdhimat '' Adj.'', drei samdhis dramatische Abschnitte enthaltend. Trisandhimat ist …“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.242 N Tripurusha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tripurusha''', Sanskrit त्रिपुरुष tripuruṣa '' m.'', die drei Götter Brahman. Tripurusha ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 02:0702:07, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.963 N Tripuravidhansaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tripuravidhansaka''', Sanskrit त्रिपुरविधंसक tripuravidhaṃsaka '' m.'', Beiname Shivas. Tripuravidhansaka ist ein [[Sanskrit…“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.988 N Tripurantakrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tripurantakrit''', Sanskrit त्रिपुरान्तकृत् tripurāntakṛt '' Adj.'', als Beiw. von Ramas Bogen. Tripurantakrit ist ein …“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.342 N Tripratiharyasampanna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tripratiharyasampanna''', Sanskrit त्रिप्रातिहार्यसंपन्न triprātihāryasaṃpanna '' m.'', Bezeichnung Buddha…“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.222 N Triprakriti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Triprakriti''', Sanskrit त्रिप्रकृति triprakṛti '' Adj.'', dreierlei Personen zu Trägern habend das Komische. Triprakriti ist …“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.909 N Triprakara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Triprakara''', Sanskrit त्रिप्रकार triprakāra '' Adj.'', dreifach. Triprakara ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deuts…“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.702 N Tripita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Tripita''', Sanskrit त्रिपिट tripiṭa '' Adj.'', die drei pitaka kennend. Tripita ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '' d…“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.961 N Triphalaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Triphalaka''', Sanskrit त्रिफलक triphalaka '' Adj.'', mit drei Gold- Plättchen versehen. Triphalaka ist ein Sanskrit Adjektiv mit de…“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.721 N Tripaurushi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tripaurushi''', Sanskrit त्रिपौरुषी tripauruṣī '' Adj. f.'', scil. Chaya. Tripaurushi ist ein Sanskrit Adjektiv in der [[Femi…“
• 02:0602:06, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.481 N Triparva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Triparva''', Sanskrit त्रिपर्व triparva, Hariv. 12238 und triparvan MBh. 4. Triparva ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden…“