Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.053 N Svavalepa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svavalepa''', Sanskrit स्ववलेप svavalepa '' Adj.'', sehr stolz, dünkelhaft. Svavalepa ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung…“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.612 N Svasvamisambandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svasvamisambandha''', Sanskrit स्वस्वामिसंबन्ध svasvāmisaṃbandha '' m.'', die zwischen Besitz und Besitzer bestehende …“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.511 N Svastimati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svastimati''', Sanskrit स्वस्तिमती svastimatī, Name einer Stadt. Svastimati ist ein Sanskritwort und ist ein ''Name einer […“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.530 N Svastikabandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svastikabandha''', Sanskrit स्वस्तिकबन्ध svastikabandha '' m.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Svasti…“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.736 N Svastarangini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svastarangini''', Sanskrit स्वस्तरंगिणी svastaraṃgiṇī '' f.'', der Himmelsfluss Ganga. Svastarangini ist ein [[Sanskrit Sub…“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.119 N Svashaya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svashaya''', Sanskrit स्वशय svaśaya '' Adj.'', das eigene Lager einnehmend. Svashaya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werde…“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.297 N Svarvaravanita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svarvaravanita''', Sanskrit स्वर्वारवनिता svarvāravanitā, Himmelshetäre, Apsaras. Svarvaravanita ist ein Sanskritwort …“
• 01:4501:45, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.641 N Svarvahini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svarvahini''', Sanskrit स्वर्वाहिनी svarvāhinī '' f.'', Ganga. Svarvahini ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Ha…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.356 N Svarnavalayin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svarnavalayin''', Sanskrit स्वर्णवलयिन् svarṇavalayin '' Adj.'', mit einem goldenen Armbande geschmückt. Svarnavalayin ist e…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.286 N Svarnatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svarnatva''', Sanskrit स्वर्णत्व svarṇatva '' n. '', das Gold Sein. Svarnatva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.863 N Svarnatha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svarnatha''', Sanskrit स्वर्नाथ svarnātha '' m.'', Beiname von Indra. Svarnatha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.526 N Svarnangaragita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svarnangaragita''', Sanskrit स्वर्णाङ्गरागित svarṇāṅgarāgita, als goldfarbiger Puder verwendet. Svarnangaragita ist…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.618 N Svarnajati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svarnajati''', Sanskrit स्वर्णजाती svarṇajātī, eine Art Jasmin? E 827 A. Svarnajati ist ein Sanskritwort und ist die Bezeich…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.651 N Svarnachala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svarnachala''', Sanskrit स्वर्णाचल svarṇācala '' m.'', Meru. Svarnachala ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein […“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.939 N Svarnabhumi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svarnabhumi''', Sanskrit स्वर्णभूमि svarṇabhūmi '' f.'', Sumatra?. Svarnabhumi ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ei…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.709 N Svarlokasindhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svarlokasindhu''', Sanskrit स्वर्लोकसिन्धु svarlokasindhu, Ganga. Svarlokasindhu ist ein Sanskritwort und ist ein Name, …“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.014 N Svargika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svargika''', Sanskrit स्वार्गिक svārgika '' m.'', Himmelsbewohner. Svargika ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.180 N Svargesad Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svargesad''', Sanskrit स्वर्गेसद् svargesad '' m.'', Gott. Svargesad ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hau…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.818 N Svargebhamentha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svargebhamentha''', Sanskrit स्वर्गेभमेण्ठ svargebhameṇṭha '' m.'', Beiname von Indra. Svargebhamentha ist ein [[Sanskrit …“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.813 N Svargasindhu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svargasindhu''', Sanskrit स्वर्गसिन्धु svargasindhu '' f.'', Ganga. Svargasindhu ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.144 N Svargasarit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svargasarit''', Sanskrit स्वर्गसरित् svargasarit '' f.'', Ganga. Svargasarit ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein H…“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.353 N Svargadruma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svargadruma''', Sanskrit स्वर्गद्रुम svargadruma '' m.'', Wunschbaum. Svargadruma ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, …“
• 01:4401:44, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.200 N Svardruma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svardruma''', Sanskrit स्वर्द्रुम svardruma '' m.'', Wunschbaum. Svardruma ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein …“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.845 N Svardru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svardru''', Sanskrit स्वर्द्रु svardru '' m.'', Wunschbaum. Svardru ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwo…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.351 N Svardantin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svardantin''', Sanskrit स्वर्दन्तिन् svardantin '' m.'', Himmelselefant. Svardantin ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinu…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.264 N Svaranyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svaranyata''', Sanskrit स्वरान्यता svarānyatā '' f.'', Veränderung der Sprache vor Angst. Svaranyata ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.170 N Svaraja Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svaraja''', Sanskrit स्वाराज svārāja '' m.'', Himmelskönig. Svaraja ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwo…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.231 N Svarada Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svarada''', Sanskrit स्वरद svarada '' Adj.'', Gebrüll ausstoßend Elefant. Svarada ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' [[Gebr…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.417 N Svapratyaya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svapratyaya''', Sanskrit स्वप्रत्यय svapratyaya '' m.'', ehrenfester Bürger. Svapratyaya ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.301 N Svapnasthana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svapnasthana''', Sanskrit स्वप्नस्थान svapnasthāna, der Standort im Traume. Svapnasthana ist ein Sanskritwort und bedeutet a…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.161 N Svapateshadish Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svapateshadish''', Sanskrit स्वापतेशदिश् svāpateśadiś '' f.'', Norden. Svapateshadish ist ein Sanskrit Substantiv Femini…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.786 N Svapara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svapara''', Sanskrit स्वापर svāpara '' Adj.'', schläfrig. Svapara ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit '' [[schlä…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.273 N Svantodbhava Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svantodbhava''', Sanskrit स्वान्तोद्भव svāntodbhava '' m.'', Liebesgott, Gott der Liebe. Svantodbhava ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.523 N Svantaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svantaka''', Sanskrit स्वान्तक svāntaka '' m. '', der eigne Todfeind. Svantaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ei…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.803 N Svansa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svansa''', Sanskrit स्वंस svaṃsa '' Adj.'', mit schönen d. i. starken Schultern versehen. Svansa ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Üb…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.212 N Svanapara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svanapara''', Sanskrit स्वानपर svānapara '' Adj.'', auf das Schlacht- Geschrei bedacht. Svanapara ist ein Sanskrit Adjektiv und bede…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.113 N Svalpasnriti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svalpasnriti''', Sanskrit स्वल्पस्मृति svalpasmṛti '' Adj.'', gedächtnisschwach. Svalpasnriti ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.226 N Svalpabhida Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svalpabhida''', Sanskrit स्वल्पभिद svalpabhida '' Adj.'', sehr wenig verschieden. Svalpabhida ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeu…“
• 01:4301:43, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.256 N Svakartha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svakartha''', Sanskrit स्वकार्थ svakārtha '' m.'', das eigene Interesse. Svakartha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, als…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.413 N Svajaniyati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svajaniyati''', Sanskrit स्वजनीयति svajanīyati, als Angehörigen betrachten. Svajaniyati ist ein Sanskritwort und bedeutet '' al…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.726 N Svajanayate Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svajanayate''', Sanskrit स्वजनायते svajanāyate, zum Verwandten werden. Svajanayate ist ein Sanskritwort und bedeutet ''zum [[Verw…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.500 N Svairapracharam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svairapracharam''', Sanskrit स्वैरप्रचारम् svairapracāram '' Adv. '', in ungehemmter Ausbreitung. Svairapracharam ist ein [[…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.970 N Svahsvairini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahsvairini''', Sanskrit स्वःस्वैरिणी svaḥsvairiṇī '' f.'', Apsaras. Svahsvairini ist ein Sanskrit Substantiv Femininu…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.146 N Svahasthana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svahasthana''', Sanskrit स्वाहस्थान svāhasthāna '' n.'', Messergriff. Svahasthana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, al…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.101 N Svahakutumba Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahakutumba''', Sanskrit स्वाहाकुटुम्ब svāhākuṭumba '' m.'', Agni. Svahakutumba ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.920 N Svahahridayeshvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahahridayeshvara''', Sanskrit स्वाहाहृदयेश्वर svāhāhṛdayeśvara '' m.'', Agni. Svahahridayeshvara ist ein [[Sanskrit…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.097 N Svahabhujanga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svahabhujanga''', Sanskrit स्वाहाभुजंग svāhābhujaṃga '' m.'', Feuer. Svahabhujanga ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculin…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.475 N Svadhuta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhuta''', Sanskrit स्वाधूत svādhūta, eine Art Zeltergalopp. Svadhuta ist ein Sanskritwort und ist der Name für '' eine Art Z…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.953 N Svachchhaguchchha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svachchhaguchchha''', Sanskrit स्वच्छगुच्छ svacchaguccha '' m.'', Eigenname. Svachchhaguchchha ist ein Sanskrit Substantiv [[M…“
• 01:4201:42, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.282 N Svacharya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svacharya''', Sanskrit स्वचर्या svacaryā '' f. '', die eigene Natur. Svacharya ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hau…“