Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 00:4100:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.081 N Sanghati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sanghati''', Sanskrit संघाटी saṃghāṭī '' f.'', ein Apadravya. Sanghati ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort …“
• 00:4100:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.009 N Sanghatasutra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanghatasutra''', Sanskrit संघाटसूत्र saṃghāṭasūtra '' n.'', Titel eines Sutra. Sanghatasutra ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 00:4100:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.846 N Sanghataparvata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanghataparvata''', Sanskrit संघातपर्वत saṃghātaparvata '' m.'', Name zweier Berge in der Hölle, die sich öffnen und wieder sch…“
• 00:4100:41, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.849 N Sanghabhrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanghabhrita''', Sanskrit संघभृत saṃghabhṛta '' m.'', Arbeitergenossenschaft oder Arbeiter einer Genossenschaft "guilds of workmen or wo…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.890 N Sanghabhedaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanghabhedaka''', Sanskrit संघभेदक saṃghabhedaka '' Adj.'', Zwietracht in der Bruderschaft stiftend. Sanghabhedaka ist ein [[Sanskrit Ad…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.954 N Sanghabheda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanghabheda''', Sanskrit संघभेद saṃghabheda '' m.'', Zwietrachtstiftung in der Bruderschaft. Sanghabheda ist ein Sanskrit Substantiv […“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.993 N Sangarbha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sangarbha''', Sanskrit संगर्भ saṃgarbha '' m.'', Mitte. Sangarbha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort …“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.227 N Sangaraga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sangaraga''', Sanskrit साङ्गराग sāṅgarāga '' Adj.'', gesalbt, geschminkt. Sangaraga ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deuts…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.584 N Sangapura Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sangapura''', Sanskrit सङ्गापुर saṅgāpura '' n.'', Name einer Stadt in Cola. Sangapura ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, a…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.601 N Sangantar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sangantar''', Sanskrit संगन्तर् saṃgantar, zusammentreffend. Sangantar ist ein Sanskritwort und bedeutet ''zusammentreffend''. [[…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.639 N Sangana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sangana''', Sanskrit साङ्गण sāṅgaṇa '' m.'', Name eines Prinzen. Sangana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hau…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.857 N Sangameshvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sangameshvara''', Sanskrit संगमेश्वर saṃgameśvara '' n.'', Name eines Linga. Sangameshvara ist ein Sanskrit Substantiv [[Neutru…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.686 N Sangamesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sangamesha''', Sanskrit संगमेश saṃgameśa '' n.'', Name eines Linga. Sangamesha ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Ha…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.313 N Sangabhaj Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sangabhaj''', Sanskrit सङ्गभाज् saṅgabhāj '' Adj. '', der Berührung teilhaftig. Sangabhaj ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt …“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.432 N Sandravana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandravana''', Sanskrit संद्रवण saṃdravaṇa '' n. '', das in Verlust Geraten. Sandravana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, …“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.770 N Sandigdhata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sandigdhata''', Sanskrit संदिग्धता saṃdigdhatā '' f.'', Zweifelhaftigkeit, Ungewissheit. Sandigdhata ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.754 N Sandhyaraga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sandhyaraga''', Sanskrit संध्याराग saṃdhyārāga, sort of redness, red lead. Sandhyaraga ist ein Sanskritwort mit der Übersetzu…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.935 N Sandhuksin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandhuksin''', Sanskrit संधुक्षिन् saṃdhukṣin, anfachend. Sandhuksin ist ein Sanskritwort und bedeutet '' anfachend''. [[Da…“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.110 N Sandhivigrahin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandhivigrahin''', Sanskrit संधिविग्रहिन् saṃdhivigrahin '' m.'', Minister über Krieg und Frieden. Sandhivigrahin ist ein …“
• 00:4000:40, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.416 N Sandhichchhedana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandhichchhedana''', Sanskrit संधिच्छेदन saṃdhicchedana '' n.'', Einbruch. Sandhichchhedana ist ein Sanskrit Substantiv [[Neu…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.974 N Sandhavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandhavant''', Sanskrit संधावन्त् saṃdhāvant '' Adj.'', der ein Gelübde getan hat. Sandhavant ist ein Sanskrit Adjektiv und k…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.217 N Sandeshapattra Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandeshapattra''', Sanskrit संदेशपत्त्र saṃdeśapattra '' n.'', Brief. Sandeshapattra ist ein Sanskrit Substantiv [[Neutrum…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.941 N Sandehakarin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sandehakarin''', Sanskrit संदेहकारिन् saṃdehakārin '' Adj.'', Zweifel verursachend. Sandehakarin ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.035 N Sandashtayamaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sandashtayamaka''', Sanskrit संदष्टयमक saṃdaṣṭayamaka '' n.'', Bezeichnung einer Strophenform. Sandashtayamaka ist ein [[Sanskri…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.711 N Sandanshika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sandanshika''', Sanskrit संदंशिका saṃdaṃśikā, eine Art Schlag. Sandanshika ist ein Sanskritwort und ist eine Bezeichnung für …“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.820 N Sandamita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sandamita''', Sanskrit संदामित saṃdāmita, aufgebunden, durchflochten. Sandamita ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' a…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.082 N Sanchumbana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sanchumbana''', Sanskrit संचुम्बन saṃcumbana '' n.'', Abküssen. Sanchumbana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.289 N Sanchhida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanchhida''', Sanskrit संछिदा saṃchidā '' f.'', Vernichtung. Sanchhida ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weib…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.392 N Sanchetukama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sanchetukama''', Sanskrit संचेतुकाम saṃcetukāma '' Adj. '', zu sammeln wünschend. Sanchetukama ist ein Sanskrit Adjektiv mit …“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.995 N Sancharitra Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sancharitra''', Sanskrit संचरित्र saṃcaritra '' n.'', Kuppelei. Sancharitra ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[H…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.950 N Sancharavyadhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sancharavyadhi''', Sanskrit संचारव्याधि saṃcāravyādhi '' m.'', eine bestimmte wohl ansteckende Krankheit. Sancharavyadhi ist e…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.204 N Sanathikri Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sanathikri''', Sanskrit सनाथीकृ sanāthīkṛ, einen Wagen besteigen. Sanathikri ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetz…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.233 N Sanalada Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sanalada''', Sanskrit सनलद sanalada '' Adj. '', reich an Narde. Sanalada ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung '' reich an Nar…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.281 N Samvidhitsu Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samvidhitsu''', Sanskrit संविधित्सु saṃvidhitsu '' Adj. '', zu tun -x-, zu machen bestrebt. Samvidhitsu ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.212 N Samvejaniya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samvejaniya''', Sanskrit संवेजनीय saṃvejanīya '' Adj.'', geeignet das Gemüt heftig aufzuregen. Samvejaniya ist ein [[Sanskrit Adjek…“
• 00:3900:39, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.273 N Samvatsarottara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samvatsarottara''', Sanskrit संवत्सरोत्तर saṃvatsarottara '' Adj.'', immer um ein Jahr vermehrt. Samvatsarottara ist ein [[Sa…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.817 N Samvartani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samvartani''', Sanskrit संवर्तनी saṃvartanī '' f.'', Weltuntergang. tejah W. durch Feuer. Samvartani ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.098 N Samvartana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samvartana''', Sanskrit संवर्तन saṃvartana '' n.'', Sichwenden. Samvartana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haupt…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.553 N Samvartakalpa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samvartakalpa''', Sanskrit संवर्तकल्प saṃvartakalpa '' m. '', eine Periode des Weltuntergangs. Samvartakalpa ist ein [[Sanskrit S…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.535 N Samvargana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samvargana''', Sanskrit संवर्गण saṃvargaṇa '' n.'', das Ansichziehen, gewinnen von Freunden. Samvargana ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.249 N Samvalana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samvalana''', Sanskrit संवलन saṃvalana '' n.'', tight wrapping. Samvalana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwort]…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.098 N Samvadita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samvadita''', Sanskrit संवादिता saṃvāditā '' f.'', Ähnlichkeit. Samvadita ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Haup…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.217 N Samutthapaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samutthapaka''', Sanskrit समुत्थापक samutthāpaka '' Adj.'', erweckend, erregend. Samutthapaka ist ein Sanskrit Adjektiv mit der …“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.630 N Samutpatishnu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samutpatishnu''', Sanskrit समुत्पतिष्णु samutpatiṣṇu '' Adj.'', dem folg. Samutpatishnu ist ein Sanskrit Adjektiv mit de…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.985 N Samutkata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samutkata''', Sanskrit समुत्कट samutkaṭa '' Adj.'', hoch, erhaben. Samutkata ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch '' …“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.228 N Samutkampin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samutkampin''', Sanskrit समुत्कम्पिन् samutkampin '' Adj.'', erzitternd. Samutkampin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.278 N Samuparudha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samuparudha''', Sanskrit समुपारूढ samupārūḍha '' Adj.'', erweitert, verbessert Gebäude. Samuparudha ist ein Sanskrit Adjektiv …“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.265 N Samunnidra Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samunnidra''', Sanskrit समुन्निद्र samunnidra '' Adj.'', weit geöffnet Auge. Samunnidra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.197 N Samunja Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samunja''', Sanskrit समुञ्ज samuñja '' Adj. '', mit Schilfgräsern versehen. Samunja ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Ü…“
• 00:3800:38, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.786 N Samundamalika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samundamalika''', Sanskrit समुण्डमालिक samuṇḍamālika '' Adj.'', having garlands. Samundamalika ist ein Sanskrit Adjektiv …“