Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.253 N Sambija Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sambija''', Sanskrit संबीज saṃbīja '' n. '', allgemeiner Same. Sambija ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.598 N Sambhuyasamutthatar Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sambhuyasamutthatar''', Sanskrit संभूयसमुत्थातर् saṃbhūyasamutthātar '' m.'', Mitunternehmer, Partner. Sambhuyasamutt…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.085 N Sambhinnavyanjana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sambhinnavyanjana''', Sanskrit संभिन्नव्यञ्जना saṃbhinnavyañjanā '' f.'', eine Art Hermaphrodit. Sambhinnavyanjana ist…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.626 N Sambhinnamadamaryada Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sambhinnamadamaryada''', Sanskrit संभिन्नमदमर्यादा saṃbhinnamadamaryādā, ein Stadium der Brunst beim Elefanten. Sam…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.079 N Sambhavatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sambhavatva''', Sanskrit संभवत्व saṃbhavatva '' n.'', origin. Sambhavatva ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haupt…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.666 N Sambhariki Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sambhariki''', Sanskrit संभारिकी saṃbhārikī '' f.'', eine Art Likör. Sambhariki ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.648 N Sambhaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sambhaja''', Sanskrit संभज saṃbhaja, Darila zu Kaus, 41. Sambhaja ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung '' Darila zu Kaus…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.633 N Sambandhikatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sambandhikatva''', Sanskrit संबन्धिकत्व saṃbandhikatva '' n.'', das Zusammenhängen. Sambandhikatva ist ein [[Sanskrit Substant…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.706 N Samayadipaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samayadipaka''', Sanskrit समयदीपक samayadīpaka '' m.'', eine Art Mönch. Samayadipaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, als…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.205 N Samavyaptika Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samavyaptika''', Sanskrit समव्याप्तिक samavyāptika '' Adj.'', ein Beispiel beiderseitiger ständiger Begleitung abgebend. Samavy…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.677 N Samavetana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samavetana''', Sanskrit समवेतना samavetanā '' f.'', Lohn bhriti. Samavetana ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.280 N Samaveshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samaveshana''', Sanskrit समावेशन samāveśana '' n.'', das Hineintreten, in Besitz nehmen. Samaveshana ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.808 N Samava Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samava''', Sanskrit समव samava '' m.'', Eber. Samava ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männl…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.757 N Samaushtha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samaushtha''', Sanskrit समौष्ठ samauṣṭha '' n.'', eine Art Kuss. Samaushtha ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haup…“
• 00:3400:34, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.475 N Samatalaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samatalaka''', Sanskrit समतलक samatalaka '' n.'', eine Art Schlag. Samatalaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwor…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.431 N Samatala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samatala''', Sanskrit समतल samatala '' n.'', eine Art Schlag. Samatala ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. …“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.085 N Samastarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samastarana''', Sanskrit समास्तरण samāstaraṇa '' n.'', Streulager. Samastarana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein …“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.180 N Samastamaya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samastamaya''', Sanskrit समस्तमय samastamaya '' Adj. '', alles umfassend. Samastamaya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.889 N Samashakha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samashakha''', Sanskrit समाशाखा samāśākhā, Monat. Samashakha ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' …“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.771 N Samasaptaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samasaptaka''', Sanskrit समसप्तक samasaptaka '' n.'', eine bestimmte Konstellation. Samasaptaka ist ein Sanskrit Substantiv [[Neutrum]…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.280 N Samasanna Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samasanna''', Sanskrit समासन्न samāsanna '' n.'', das in der Nähe befindliche, die Nähe. Samasanna ist ein Sanskrit Substantiv [[N…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.883 N Samarut Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samarut''', Sanskrit समरुत् samarut, windig. Samarut ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' windig''. [[Datei:Kali Yantra.jpg|thum…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.972 N Samaroha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samaroha''', Sanskrit समारोह samāroha '' m.'', Besteigung. Samaroha ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.981 N Samarchaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samarchaka''', Sanskrit समर्चक samarcaka '' Adj.'', verehrend. Samarchaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' verehrend''…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.173 N Samarati Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samarati''', Sanskrit समरति samarati '' f.'', eine Art Coitus, Koitus, Beischlaf, Geschlechtsverkehr. Samarati ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.162 N Samarasinhaprabhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samarasinhaprabhava''', Sanskrit समरसिंहप्रभाव samarasiṃhaprabhāva '' m.'', Name eines Soldaten. Samarasinhaprabhava ist ei…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.738 N Samarasikarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samarasikarana''', Sanskrit समरसीकरण samarasīkaraṇa '' n.'', das Verursachen, dass man Gleiches empfindet. Samarasikarana ist ein [[S…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.020 N Samarashaundata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samarashaundata''', Sanskrit समरशौण्डता samaraśauṇḍatā, delight in battle. Samarashaundata ist ein Sanskritwort mit der Be…“
• 00:3300:33, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.775 N Samarasena Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samarasena''', Sanskrit सामरसेन sāmarasena '' Adj.'', Indras. Samarasena ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung …“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.549 N Samaraksana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samaraksana''', Sanskrit समारक्षण samārakṣaṇa '' n.'', sorgsames Bewachen. Samaraksana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.422 N Samaraksaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samaraksaka''', Sanskrit समारक्षक samārakṣaka '' m.'', sorgsamer Wächter. Samaraksaka ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum]…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.783 N Samaraka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samaraka''', Sanskrit समारक samāraka '' Adj.'', mit Einschluss der Welt Maras. Samaraka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche …“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.713 N Samaragin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samaragin''', Sanskrit समरागिन् samarāgin '' Adj.'', gleichmäßig Farbe annehmend Probierstein. Samaragin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.199 N Samarachana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samarachana''', Sanskrit समारचन samāracana '' n.'', Besorgung, verschaffung. Samarachana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.092 N Samapradhanya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samapradhanya''', Sanskrit समप्राधान्य samaprādhānya '' n.'', Gleichwertigkeit. Samapradhanya ist ein Sanskrit Substantiv […“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.775 N Samapatavasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samapatavasa''', Sanskrit समपटवास samapaṭavāsa '' m.'', samagandhaka. Samapatavasa ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.665 N Samapani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samapani''', Sanskrit समपाणि samapāṇi '' m.'', eine Art Handstellung beim Lautenspiel. Samapani ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.113 N Samanveshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanveshana''', Sanskrit समन्वेषण samanveṣaṇa '' n. '', das Suchen. Samanveshana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.229 N Samantya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samantya''', Sanskrit सामन्त्य sāmantya '' n.'', Statthalterposten. Samantya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Ha…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.776 N Samantabhadraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samantabhadraka''', Sanskrit समन्तभद्रक samantabhadraka '' n.'', eine Art Decke aus Schafwolle. Samantabhadraka ist ein [[Sanskrit S…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.915 N Samanshata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanshata''', Sanskrit समांशता samāṃśatā, Gleichberechtigung. Samanshata ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' [[Gle…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.389 N Samanshabhagin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanshabhagin''', Sanskrit समांशभागिन् samāṃśabhāgin '' Adj. '', zu gleichen Teilen teilend. Samanshabhagin ist ein [[Sansk…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.752 N Samani Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samani''', Sanskrit समणि samaṇi '' Adj.'', juwelenbesetzt. Samani ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' juwelenbesetzt''. [[Datei:Sw…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.008 N Samanayaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samanayaka''', Sanskrit समानायक samānāyaka '' m.'', Überbringer. Samanayaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[…“
• 00:3200:32, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.178 N Samanatirthya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanatirthya''', Sanskrit समानतीर्थ्य samānatīrthya '' m.'', Bewohner des gleichen Wallfahrtsortes ekatirithin der Smritis. Sa…“
• 00:3100:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.727 N Samanashilata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samanashilata''', Sanskrit समानशीलता samānaśīlatā, similarity of character. Samanashilata ist ein Sanskritwort und hat die Bed…“
• 00:3100:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.436 N Samanapatra Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanapatra''', Sanskrit समानपात्र samānapātra '' Adj.'', denselben Becher habend. Samanapatra ist ein Sanskrit Adjektiv und be…“
• 00:3100:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.873 N Samanakartritva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanakartritva''', Sanskrit समानकर्तृत्व samānakartṛtva '' n.'', Gleichheit der Subjekte. Samanakartritva ist ein [[Sanskri…“
• 00:3100:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.841 N Samanajnatitvamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Samanajnatitvamaya''', Sanskrit समानज्ञातित्वमय samānajñātitvamaya '' Adj. f.'', auf Gleichheit des Geschlechts beruhen…“
• 00:3100:31, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.547 N Samanabhihara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Samanabhihara''', Sanskrit समानाभिहार samānābhihāra '' m.'', Untermengung zwischen Gleichem. Samanabhihara ist ein [[Sanskrit Su…“