Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 23:5423:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.811 N Pravartima Die Seite wurde neu angelegt: „'''pravartima''', Sanskrit प्रावर्तिम prāvartima '' Adj.'', zum Vorschein gebracht geschöpft Wasser. pravartima ist ein [[Sanskrit Ad…“
• 23:5423:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.012 N Pravartamanata Die Seite wurde neu angelegt: „'''pravartamanata''', Sanskrit प्रवर्तमानता pravartamānatā '' f.'', das Sichanschicken zu Lok. pravartamanata ist ein [[Sanskrit …“
• 23:5423:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.795 N Pravaritarthatiseva Die Seite wurde neu angelegt: „''' pravaritarthatiseva''', Sanskrit प्रवारितार्थातिसेवा pravāritārthātisevā '' f.'', das in der Annahme von freu…“
• 23:5423:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.026 N Pravardhin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pravardhin''', Sanskrit प्रवर्धिन् pravardhin, mehrend. pravardhin ist ein Sanskritwort und bedeutet '' mehrend''. [[Datei…“
• 23:5423:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.107 N Pravardhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''pravardhana''', Sanskrit प्रवर्धना pravardhanā, Steigerung, Förderung?. pravardhana ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung ''…“
• 23:5423:54, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.515 N Pravanayati Die Seite wurde neu angelegt: „''' pravanayati''', Sanskrit प्रवणयति pravaṇayati, zugeneigt werden. pravanayati ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetz…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.729 N Pravalamani Die Seite wurde neu angelegt: „'''pravalamani''', Sanskrit प्रवालमणि pravālamaṇi '' m.'', eine Art Zahnmat. pravalamani ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculinum]…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.857 N Pravalakamani Die Seite wurde neu angelegt: „'''pravalakamani''', Sanskrit प्रवालकमणि pravālakamaṇi '' m.'', eine Art Zahnmal. pravalakamani ist ein Sanskrit Substantiv [[Ma…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.078 N Pravalaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' pravalaka''', Sanskrit प्रवालक pravālaka '' n.'', Koralle. pravalaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.075 N Pravahita Die Seite wurde neu angelegt: „''' pravahita''', Sanskrit प्रवाहित pravāhita '' n.'', das Drängen, Drücken einer Kreißenden. pravahita ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.012 N Praudhita Die Seite wurde neu angelegt: „''' praudhita''', Sanskrit प्रौढित prauḍhita, gesteigert. praudhita ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' gesteigert''. [[Date…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.169 N Praudhiman Die Seite wurde neu angelegt: „''' praudhiman''', Sanskrit प्रौढिमन् prauḍhiman '' m.'', Reife. praudhiman ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.756 N Praudhavatsa Die Seite wurde neu angelegt: „'''praudhavatsa''', Sanskrit प्रौढवत्सा prauḍhavatsā, Erklärung von bashkayani. praudhavatsa ist ein Sanskritwort und bedeutet …“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.346 N Praudhapriyapanganavotpala Die Seite wurde neu angelegt: „'''praudhapriyapanganavotpala''', Sanskrit प्रौढप्रियापाङ्गनवोत्पल prauḍhapriyāpāṅganavotpala '' m.'', …“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.601 N Pratyutpada Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyutpada''', Sanskrit प्रत्युत्पद pratyutpada, tripping gait? Purnabh. 141. pratyutpada ist ein Sanskritwort und kann über…“
• 23:5323:53, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.973 N Pratyupakriti Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyupakriti''', Sanskrit प्रत्युपकृति pratyupakṛti '' f.'', Gegendienst. pratyupakriti ist ein Sanskrit Substantiv Femi…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.576 N Pratyupadhaukanika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyupadhaukanika''', Sanskrit प्रत्युपढौकनिका pratyupaḍhaukanikā, Gegengeschenk. pratyupadhaukanika ist ein [[Sanskr…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.445 N Pratyuktatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyuktatva''', Sanskrit प्रत्युक्तत्व pratyuktatva '' n.'', das Widerlegtsein. pratyuktatva ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.164 N Pratyuddhara Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyuddhara''', Sanskrit प्रत्युद्धार pratyuddhāra '' m.'', Entgegenbringung. chanda so v.a. an den Tag gelegter guter Wille. …“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.992 N Pratyekanaraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyekanaraka''', Sanskrit प्रत्येकनरक pratyekanaraka '' m.'', eine bestimmte Hölle. pratyekanaraka ist ein [[Sanskrit Substanti…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.342 N Pratyayya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyayya''', Sanskrit प्रत्याय्य pratyāyya '' Adj.'', zu beruhigen, zu trösten. pratyayya ist ein Sanskrit Adjektiv und bede…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.332 N Pratyavasadana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyavasadana''', Sanskrit प्रत्यवसादन pratyavasādana '' n.'', Hemmung, Störung. pratyavasadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.214 N Pratyatmaviniyata Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyatmaviniyata''', Sanskrit प्रत्यात्मविनियत pratyātmaviniyata '' Adj.'', individuell. pratyatmaviniyata ist ein [[…“
• 23:5223:52, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.886 N Pratyasvadaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyasvadaka''', Sanskrit प्रत्यास्वादक pratyāsvādaka '' m.'', vielleicht Vorkoster. pratyasvadaka ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.254 N Pratyardra Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyardra''', Sanskrit प्रत्यार्द्र pratyārdra '' Adj.'', frisch. Kompar. tara. pratyardra ist ein Sanskrit Adjektiv und …“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.117 N Pratyarava Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyarava''', Sanskrit प्रत्यराव pratyarāva '' m.'', Widerhall. pratyarava ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein …“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.258 N Pratyaranya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyaranya''', Sanskrit प्रत्यरण्य pratyaraṇya '' Adv.'', bei -x-, in einem Walde. pratyaranya ist ein Sanskrit Adverb und h…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.234 N Pratyapana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyapana''', Sanskrit प्रत्यापण pratyāpaṇa '' n.'', Handel, Verkauf. pratyapana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, als…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.753 N Pratyanuprasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyanuprasa''', Sanskrit प्रत्यनुप्रास pratyanuprāsa '' m.'', eine Art Alliteration. pratyanuprasa ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.868 N Pratyanukantam Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyanukantam''', Sanskrit प्रत्यनूकान्तम् pratyanūkāntam '' Adv.'', am Ende jedes den Rückgrat des Feueraltars bilden…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.634 N Pratyantaralam Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyantaralam''', Sanskrit प्रत्यन्तरालम् pratyantarālam, in den Himmelsgegenden. pratyantaralam ist ein Sanskritwort…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.652 N Pratyantajanapada Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyantajanapada''', Sanskrit प्रत्यन्तजनपद pratyantajanapada '' n.'', Grenzland an barbarische Stämme anstoßend. pratyant…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.924 N Pratyansha Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyansha''', Sanskrit प्रत्यंश pratyaṃśa '' m.'', so v.a. der einem zukommende Anteil, Tribut. -- Anteil. pratyansha ist ein [[Sans…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.791 N Pratyansam Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyansam''', Sanskrit प्रत्यंसम् pratyaṃsam '' Adv.'', auf die Schulter, -x- den Schultern. pratyansam ist ein [[Sanskrit Adverb…“
• 23:5123:51, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.681 N Pratyanikayamana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyanikayamana''', Sanskrit प्रत्यनीकायमान pratyanīkāyamāna, als feindliches Heer auftretend. pratyanikayamana ist ein…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.398 N Pratyandhakara Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyandhakara''', Sanskrit प्रत्यन्धकार pratyandhakāra '' Adj. '', Schatten verbreitend. pratyandhakara ist ein [[Sanskrit Ad…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.849 N Pratyancha Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyancha''', Sanskrit प्रत्यञ्च pratyañca, Bogensehne. pratyancha ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' Bogensehne'…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.608 N Pratyamantrana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyamantrana''', Sanskrit प्रत्यामन्त्रण pratyāmantraṇa '' n.'', Gegeneinladung. pratyamantrana ist ein [[Sanskrit Sub…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.222 N Pratyalambha Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyalambha''', Sanskrit प्रत्यालम्भ pratyālambha, het zich verzetten. pratyalambha ist ein Sanskritwort und bedeutet '' he…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.570 N Pratyaksavagama Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyaksavagama''', Sanskrit प्रत्यक्षावगम pratyakṣāvagama '' Adj.'', unmittelbar verständlich. pratyaksavagama ist ein […“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.314 N Pratyaksatarksya Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyaksatarksya''', Sanskrit प्रत्यक्षतार्क्ष्य pratyakṣatārkṣya '' m.'', Name eines Spähers. pratyaksatarksy…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.232 N Pratyaksapara Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyaksapara''', Sanskrit प्रत्यक्षपर pratyakṣapara '' Adj.'', auf das Sichtbare den größten Wert legend. pratyaksapara ist …“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.448 N Pratyaksadharman Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyaksadharman''', Sanskrit प्रत्यक्षधर्मन् pratyakṣadharman '' Adj.'', die Verdienste der Menschen vor Augen habend.…“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.695 N Pratyaksabandhu Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyaksabandhu''', Sanskrit प्रत्यक्षबन्धु pratyakṣabandhu '' Adj.'', mit offenbarer Beziehung. pratyaksabandhu ist ein …“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.302 N Pratyakasham Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratyakasham''', Sanskrit प्रत्याकाशम् pratyākāśam, am Himmel. pratyakasham ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche …“
• 23:5023:50, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.685 N Pratyagam Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyagam''', Sanskrit प्रत्यगम् pratyagam '' Adv.'', auf jedem Berge. pratyagam ist ein Sanskrit Adverb und bedeutet auf Deutsch …“
• 23:4923:49, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.165 N Pratyadharam Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyadharam''', Sanskrit प्रत्याधारम् pratyādhāram '' Adv.'', Träger. pratyadharam ist ein Sanskrit Adverb mit der Bedeu…“
• 23:4923:49, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.728 N Pratyadarsha Die Seite wurde neu angelegt: „'''pratyadarsha''', Sanskrit प्रत्यादर्श pratyādarśa, confounding example or lesson. pratyadarsha ist ein Sanskritwort und wird…“
• 23:4923:49, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.983 N Prattadaivata Die Seite wurde neu angelegt: „''' prattadaivata''', Sanskrit प्रत्तदैवत prattadaivata '' Adj.'', der Gottheit schon dargebracht. prattadaivata ist ein [[Sanskrit Adj…“
• 23:4923:49, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.105 N Pratolika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pratolika''', Sanskrit प्रतोलिका pratolikā, breite Straße. pratolika ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' breite [[Straße…“