Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.155 N Yodhagara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yodhagara''', Sanskrit योधागार yodhāgāra '' m. '', Wohnhaus der Kriegsleute, Kaserne. Yodhagara ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.756 N Yiyavishu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yiyavishu''', Sanskrit यियविषु yiyaviṣu ''Adj.'', Jemand. Yiyavishu ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''Jemand''. [[Datei:800px…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.804 N Yeyajamaha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yeyajamaha''', Sanskrit येयजामह yeyajāmaha ''m.'', so heißt der Spruch. Yeyajamaha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.724 N Yeshtiha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yeshtiha''', Sanskrit येष्टिह yeṣṭiha '' m.'', als Bezeichnung bestimmter Muhurta. Yeshtiha ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.008 N Yemana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yemana''', Sanskrit येमन yemana '' n.'', das Essen, Verspeisen. Yemana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat …“
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.992 N Yayatika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yayatika''', Sanskrit यायातिक yāyātika ''Adj.'', die Geschichte der Yayati kennend. Yayatika ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins …“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.051 N Yayaticharita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yayaticharita''', Sanskrit ययातिचरित yayāticarita ''n.'', Yatis Geschichte. Yayaticharita ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich…“
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.966 N Yayata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yayata''', Sanskrit यायात yāyāta ''Adj.'', Yayati betreffend, ihm gehörend. Yayata ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Über…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.913 N Yavottha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavottha''', Sanskrit यवोत्थ yavottha ''n.'', saurer Gerstenschleim. Yavottha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlecht…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.146 N Yavorvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavorvara''', Sanskrit यवोर्वरा yavorvarā ''f.'', Gerstenacker. Yavorvara ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlecht…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.878 N Yavodara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavodara''', Sanskrit यवोदर yavodara ''n.'', der Leib, die dicke Stelle eines Gerstenkorns. Yavodara ist ein Sanskrit Substantiv [[sächli…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.178 N Yavishthavant Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yavishthavant''', Sanskrit यविष्ठवन्त् yaviṣṭhavant '' Adj.'', das Wort. Yavishthavant ist ein Sanskrit Adjektiv und kann…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.053 N Yaveya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yaveya''', Sanskrit यावेय yāveya ''n.'', Gerstenfeld. Yaveya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.965 N Yavayitar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavayitar''', Sanskrit यावयितर् yāvayitar ''Nom.ag.'', Zuwender. Yavayitar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ Agens u…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.056 N Yavavela Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavavela''', Sanskrit यववेला yavavelā ''f.'', die Zeit der Gerstenernte. Yavavela ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlec…“
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.139 N Yavavaktra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavavaktra''', Sanskrit यववक्त्र yavavaktra ''Adj. f.'', mit einer dem Gerstenkorn ähnlichen Spitze versehen. Yavavaktra ist ein [[Sans…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.240 N Yavattavatkalpana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Yavattavatkalpana''', Sanskrit यावत्तावत्कल्पन yāvattāvatkalpana '' n.'', das X Setzen. Yavattavatkalpana ist ein [[San…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.034 N Yavattarasam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavattarasam''', Sanskrit यावत्तरसम् yāvattarasam ''Adv.'', nach Vermögen. Yavattarasam ist ein Sanskrit Adverb mit der Bedeut…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.242 N Yavatsamidheni Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavatsamidheni''', Sanskrit यावत्सामिधेनि yāvatsāmidheni '' Adj.'', aus wie vielen Samidheni-Versen bestehend. Yavatsamidhen…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.070 N Yavatkartri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavatkartri''', Sanskrit यावत्कर्तृ yāvatkartṛ ''Adv.'', nach der Anzahl der Handelnden, der Teilnehmer am Opfer. Yavatkartri ist…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.302 N Yavatkapalam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavatkapalam''', Sanskrit यावत्कपालम् yāvatkapālam ''Adv.'', nach dem Umfange der Schalen. Yavatkapalam ist ein [[Sanskrit Adver…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.087 N Yavatkamam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavatkamam''', Sanskrit यावत्कामम् yāvatkāmam ''Adv.'', in beliebiger Länge. Yavatkamam ist ein Sanskrit Adverb und kann ins …“
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.026 N Yavatitha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavatitha''', Sanskrit यावतिथ yāvatitha ''Adj.'', der wievielte. Yavatitha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''der wie…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.579 N Yavasura Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasura''', Sanskrit यवसुरा yavasurā ''f.'', ein aus Gerstenmehl bereitetes berauschendes Getränk. Yavasura ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 07:2607:26, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.810 N Yavasini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasini''', Sanskrit यवासिनी yavāsinī ''f.'', eine mit Yavasa bestandene Gegend. Yavasini ist ein Sanskrit Substantiv weibliche…“
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.074 N Yavasika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasika''', Sanskrit यावसिक yāvasika ''m.'', Grasschneider. Yavasika ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und h…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.060 N Yavashuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavashuka''', Sanskrit यावशूक yāvaśūka '' m.'', aus der Asche von Gerstenstroh gewonnenes Ätzkali. Yavashuka ist ein [[Sanskrit Substant…“
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.987 N Yavashiras Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavashiras''', Sanskrit यवशिरस् yavaśiras ''Adj.'', dessen Kopf die Gestalt eines Gerstenkorns hat. Yavashiras ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.229 N Yavasasharkara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasasharkara''', Sanskrit यवासशर्करा yavāsaśarkarā ''f.'', Mannazucker. Yavasasharkara ist ein Sanskrit Substantiv [[weibli…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.735 N Yavasamushti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasamushti''', Sanskrit यवसमुष्टि yavasamuṣṭi ''m. '', oder f. eine Handvoll Gras. Yavasamushti ist ein Sanskrit Substantiv …“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.886 N Yavasaktu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasaktu''', Sanskrit यवसक्तु yavasaktu ''m. Pl.'', Gerstengrütze. Yavasaktu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts im [[Pl…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.043 N Yavasahva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavasahva''', Sanskrit यवसाह्व yavasāhva ''m.'', Ptychotis_Ajowan. Yavasahva ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.915 N Yavaphala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavaphala''', Sanskrit यवफल yavaphala '' m. '', Bambusrohr. Yavaphala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann …“
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.067 N Yavapala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavapala''', Sanskrit यवपाल yavapāla ''m.'', Hüter eines Gerstenfeldes. Yavapala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlech…“
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.837 N Yavanlaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanlaja''', Sanskrit यवाम्लज yavāmlaja ''n.'', saurer Gerstenschleim. Yavanlaja ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesch…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.996 N Yavanapriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanapriya''', Sanskrit यवनप्रिय yavanapriya ''n.'', Pfeffer. Yavanapriya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.956 N Yavanani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanani''', Sanskrit यवनानी yavanānī ''f.'', die Schrift der Javana. Yavanani ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.633 N Yavanamunda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanamunda''', Sanskrit यवनमुण्ड yavanamuṇḍa ''m.'', ein kahl geschorener Javana. Yavanamunda ist ein Sanskrit Substantiv [[mä…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.952 N Yavanalanibha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanalanibha''', Sanskrit यावनालनिभ yāvanālanibha ''m.'', ein dem Andropogon bicolor ähnliche Rohrart. Yavanalanibha ist ein [[San…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.080 N Yavanalaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanalaja''', Sanskrit यवनालज yavanālaja '' m.'', Ätzkali aus der Asche von Javanala. Yavanalaja ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.210 N Yavanadvishta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanadvishta''', Sanskrit यवनद्विष्ट yavanadviṣṭa '' n.'', Bdellium. Yavanadvishta ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich]…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.147 N Yavanadeshaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanadeshaja''', Sanskrit यवनदेशज yavanadeśaja '' Adj.'', aus dem Lande der Javana stammend. Yavanadeshaja ist ein Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.752 N Yavanacharya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavanacharya''', Sanskrit यवनाचार्य yavanācārya ''m.'', Name eines Lehrers. Yavanacharya ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.881 N Yavamushti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavamushti''', Sanskrit यवमुष्टि yavamuṣṭi ''m. '', oder f. eine Handvoll Gerste. Yavamushti ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.027 N Yavamadhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavamadhya''', Sanskrit यवमध्य yavamadhya ''Adj. f.'', dessen Mitte der eines Gerstenkorns gleicht. Yavamadhya ist ein Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.085 N Yavakya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavakya''', Sanskrit यवक्य yavakya ''Adj.'', mit Gerste besäet. Yavakya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''mit Gerste b…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.160 N Yavakshetra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavakshetra''', Sanskrit यवक्षेत्र yavakṣetra ''n.'', Gerstenfeld. Yavakshetra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.199 N Yavakritika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavakritika''', Sanskrit यावक्रीतिक yāvakrītika ''m.'', die Geschichte des Yavakrita kennend. Yavakritika ist ein [[Sanskrit Subst…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.417 N Yavakavratin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavakavratin''', Sanskrit यावकव्रतिन् yāvakavratin ''Adj.'', der sich nur von den mit dem Kot der Kühe abgehenden Gerstenkörner…“ aktuell
• 07:2507:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.264 N Yavajjivika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Yavajjivika''', Sanskrit यावज्जीविक yāvajjīvika ''Adj.'', lebenslänglich. Yavajjivika ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übe…“ aktuell