Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“
Aus Yogawiki
14. September 2015
- 08:0108:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.866 Bytes N Vyuti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyuti''', Sanskrit व्यूति vyūti '' f.'', das Weben. Vyuti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird überset…“
- 08:0108:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.999 Bytes N Vyushtimant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyushtimant''', Sanskrit व्युष्टिमन्त् vyuṣṭimant ''Adj. '', Lohn bringend. Vyushtimant ist ein Sanskrit Adjektiv und …“ aktuell
- 08:0108:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.284 Bytes N Vyuptajatakalapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyuptajatakalapa''', Sanskrit व्युप्तजटाकलाप vyuptajaṭākalāpa ''Adj.'', mit verwühltem Haarschopf. Vyuptajatakalapa ist…“
- 08:0108:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.046 Bytes N Vyupavita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyupavita''', Sanskrit व्युपवीत vyupavīta ''Adj.'', ohne die heilige Schnur. Vyupavita ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetz…“ aktuell
- 08:0108:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.904 Bytes N Vyupatoda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyupatoda''', Sanskrit व्युपतोद vyupatoda '' m.'', das Anstoßen. Vyupatoda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“ aktuell
- 08:0108:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.925 Bytes N Vyupaskara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyupaskara''', Sanskrit व्युपस्कर vyupaskara ''Adj.'', ohne Zubehör. Vyupaskara ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch …“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.852 Bytes N Vyupakara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyupakara''', Sanskrit व्युपकार vyupakāra '' m.'', das Genügetun, vollkommene Beobachtung. Vyupakara ist ein Sanskrit Substantiv …“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 Bytes N Vyupajapa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyupajapa''', Sanskrit व्युपजाप vyupajāpa '''', das Zuflüstern. Vyupajapa ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzung…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.100 Bytes N Vyupadrava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyupadrava''', Sanskrit व्युपद्रव vyupadrava ''Adj.'', keinen unglücklichen Zufall ausgesetzt. Vyupadrava ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.489 Bytes N Vyuharaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyuharaja''', Sanskrit व्यूहराज vyūharāja ''m. '', der Fürst unter den Schlachtordnungen, die Schlachtordnung der Schlachtordnungen. …“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.789 Bytes N Vyuhaparshni Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyuhaparshni''', Sanskrit व्यूहपार्ष्णि vyūhapārṣṇi ''m. '', oder f. Hintertreffen. Vyuhaparshni ist ein [[Sanskrit Subs…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.003 Bytes N Vyuduhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyuduhana''', Sanskrit व्युदूहन vyudūhana '' n.'', das Auskehren, Ausfegen. Vyuduhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen […“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.068 Bytes N Vyudhoru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudhoru''', Sanskrit व्यूढोरु vyūḍhoru ''Adj.'', mit dicken Schenkeln. Vyudhoru ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt we…“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.775 Bytes N Vyudhoraska Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudhoraska''', Sanskrit व्यूढोरस्क vyūḍhoraska ''Adj.'', mit breiter Brust. Vyudhoraska ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeut…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.956 Bytes N Vyudhni Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudhni''', Sanskrit व्यूध्नी vyūdhnī ''Adj. f.'', mit starkem Euter. Vyudhni ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Über…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.209 Bytes N Vyudhakankata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudhakankata''', Sanskrit व्यूढकङ्कट vyūḍhakaṅkaṭa ''Adj.'', der seine Rüstung angetan hat. Vyudhakankata ist ein [[Sanskri…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.086 Bytes N Vyudhajanu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudhajanu''', Sanskrit व्यूढजानु vyūḍhajānu, mit auseinander gebreiteten Knien. Vyudhajanu ist ein Sanskrit Wort und bedeutet…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.865 Bytes N Vyudhachchhandas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudhachchhandas''', Sanskrit व्यूढच्छन्दस् vyūḍhacchandas, mit verschobenen Metren. Vyudhachchhandas ist ein Sanskrit [[Wo…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.074 Bytes N Vyudgranthana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyudgranthana''', Sanskrit व्युद्ग्रन्थन vyudgranthana '' n.'', das Aufbinden in mehreren Strängen. Vyudgranthana ist ein [[S…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.223 Bytes N Vyriddhabhaj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyriddhabhaj''', Sanskrit व्यृद्धभाज् vyṛddhabhāj ''Adj.'', die misslungene Opfergabe als Abschnitt erhaltend. Vyriddhabhaj ist…“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.221 Bytes N Vyomodaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomodaka''', Sanskrit व्योमोदक vyomodaka ''n.'', Regenwasser. Vyomodaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.769 Bytes N Vyomayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomayana''', Sanskrit व्योमयान vyomayāna ''n.'', ein durch die Luft fliegender Wagen, Götterwagen. Vyomayana ist ein [[Sanskrit Subst…“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.951 Bytes N Vyomavyapin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomavyapin''', Sanskrit व्योमव्यापिन् vyomavyāpin ''Adj.'', den Luftraum erfüllend. Vyomavyapin ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.913 Bytes N Vyomavallika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomavallika''', Sanskrit व्योमवल्लिका vyomavallikā '' f.'', Cassyta filiformis. Vyomavallika ist ein Sanskrit Substantiv […“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 Bytes N Vyomasthali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomasthali''', Sanskrit व्योमस्थली vyomasthalī ''f.'', die Erde. Vyomasthali ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesc…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.471 Bytes N Vyomastha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vyomastha''', Sanskrit व्योमस्थ vyomastha '' Adj.'', am im Himmel befindlich. Vyomastha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird überset…“
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.023 Bytes N Vyomasprish Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomasprish''', Sanskrit व्योमस्पृश् vyomaspṛś ''Adj.'', den Himmel berührend, bis zum H. reichend. Vyomasprish ist ein [[Sans…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.853 Bytes N Vyomashabda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomashabda''', Sanskrit व्योमशब्द vyomaśabda ''m.'', ein vom Himmel kommender Laut. Vyomashabda ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.221 Bytes N Vyomaratna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomaratna''', Sanskrit व्योमरत्न vyomaratna ''n.'', die Sonne. Vyomaratna ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.686 Bytes N Vyomapushpa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomapushpa''', Sanskrit व्योमपुष्प vyomapuṣpa ''n.'', eine im Luftraume schwebende Blume. Vyomapushpa ist ein [[Sanskrit Substant…“ aktuell
- 08:0008:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.718 Bytes N Vyomapanchaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomapanchaka''', Sanskrit व्योमपञ्चक vyomapañcaka ''n. '', vielleicht die fünf Öffnungen im Körper. Vyomapanchaka ist ein [[San…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.027 Bytes N Vyomapada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomapada''', Sanskrit व्योमपाद vyomapāda ''Adj.'', dessen Fuß im Luftraum steht. Vyomapada ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bede…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.322 Bytes N Vyomamudgara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomamudgara''', Sanskrit व्योममुद्गर vyomamudgara '' m. '', Windstoß, Wirbelwind. Vyomamudgara ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.063 Bytes N Vyomamanjara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomamanjara''', Sanskrit व्योममञ्जर vyomamañjara ''n.'', Fahne. Vyomamanjara ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.908 Bytes N Vyomaganga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomaganga''', Sanskrit व्योमगङ्गा vyomagaṅgā ''f.'', die im Himmelsraume fließende Ganga. Vyomaganga ist ein Sanskrit [[Substan…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.005 Bytes N Vyomagamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomagamana''', Sanskrit व्योमगमन vyomagamana ''Adj. f.'', die Zauberkunst des Fliegens. Vyomagamana ist ein Sanskrit Adjektiv und k…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.644 Bytes N Vyomadhvani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomadhvani''', Sanskrit व्योमध्वनि vyomadhvani ''m.'', ein vom Himmel kommender Laut. Vyomadhvani ist ein Sanskrit Substantiv […“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 Bytes N Vyomadhuma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomadhuma''', Sanskrit व्योमधूम vyomadhūma ''m.'', Rauch. Vyomadhuma ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts m…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.171 Bytes N Vyomadhipa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomadhipa''', Sanskrit व्योमाधिप vyomādhipa ''m.'', der OberHerr des Himmels. Vyomadhipa ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.755 Bytes N Vyomachara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomachara''', Sanskrit व्योमचर vyomacara ''Adj. dass. m.'', Planet. Vyomachara ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''[[Pla…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.545 Bytes N Vyomabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyomabha''', Sanskrit व्योमाभ vyomābha ''m.'', ein Buddha. Vyomabha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und h…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.840 Bytes N Vyokas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyokas''', Sanskrit व्योकस् vyokas '' Adj.'', auseinander wohnend. Vyokas ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' auseinander [[wohn…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.764 Bytes N Vyokara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyokara''', Sanskrit व्योकार vyokāra ''m.'', Grobschmied. Vyokara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wir…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.898 Bytes N Vyeka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyeka''', Sanskrit व्येक vyeka '' Adj. f. '', woran Eins fehlt. Vyeka ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzung ''woran [[Et…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 Bytes N Vyayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayitavya''', Sanskrit व्ययितव्य vyayitavya ''Adj.'', zu verausgaben. Vyayitavya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt we…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.962 Bytes N Vyayi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayi''', Sanskrit व्ययी vyayī ''Adv. mit'', Opfern, hingeben. Vyayi ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung ''Opfern,…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.950 Bytes N Vyayatatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayatatva''', Sanskrit व्यायतत्व vyāyatatva ''n.'', Kräftigkeit. Vyayatatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesch…“
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.101 Bytes N Vyayatata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayatata''', Sanskrit व्यायतता vyāyatatā '' f.'', das Aufgesperrtsein. Vyayatata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ges…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 Bytes N Vyayasaha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayasaha''', Sanskrit व्ययसह vyayasaha '' Adj.'', Ausgaben vertragend, unerschöpflich. Vyayasaha ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bed…“ aktuell
- 07:5907:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.216 Bytes N Vyayamika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vyayamika''', Sanskrit व्यायामिक vyāyāmika ''Adj. f.'', körperliche Übungen betreffend, dazu bestimmt. Vyayamika ist ein [[Sanskri…“ aktuell