Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:0307:03, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.166 N Vimukhikarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimukhikarana''', Sanskrit विमुखीकरण vimukhīkaraṇa '' n.'', das abgeneigt Machen gegen. Vimukhikarana ist ein [[Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 07:0307:03, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.034 N Vimukhibhava Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vimukhibhava''', Sanskrit विमुखीभाव vimukhībhāva '' m.'', Abneigung. Vimukhibhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen […“ aktuell
• 07:0307:03, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.082 N Vimukhata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vimukhata''', Sanskrit विमुखता vimukhatā '' f.'', das Sichabwenden von, Abgeneigtheit gegen. Vimukhata ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 07:0307:03, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.293 N Vimugdhata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimugdhata''', Sanskrit विमुग्धता vimugdhatā ''f.'', Einfältigkeit, Dummheit. Vimugdhata ist ein Sanskrit Substantiv [[weiblich]…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.971 N Vimudrana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimudrana''', Sanskrit विमुद्रण vimudraṇa '' n.'', das Aufblühenmachen. Vimudrana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.791 N Vimudra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimudra''', Sanskrit विमुद्र vimudra '' Adj.'', aufgeblüht. Vimudra ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit '' aufge…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.774 N Vimudhaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimudhaka''', Sanskrit विमूढक vimūḍhaka ''n.'', eine Art Posse. Vimudhaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.050 N Vimokshin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimokshin''', Sanskrit विमोक्षिन् vimokṣin ''Adj.'', der Erlösung teilhaftig geworden. Vimokshin ist ein Sanskrit Adjektiv un…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.003 N Vimokshaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimokshaka''', Sanskrit विमोक्षक vimokṣaka ''Nom.ag.'', Löser. Vimokshaka ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ Agens …“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.049 N Vimohin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimohin''', Sanskrit विमोहिन् vimohin ''Adj.'', den Geist verwirrend. Vimohin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übers…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.732 N Vimohaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimohaka''', Sanskrit विमोहक vimohaka ''Adj. f.'', den Geist verwirrend. Vimohaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Überse…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.693 N Vimogha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimogha''', Sanskrit विमोघ vimogha ''Adj.'', ganz vergeblich. Vimogha ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung ''[[ganz…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.009 N Vimochaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimochaka''', Sanskrit विमोचक vimocaka ''Adj.'', lösend, befreiend von. Vimochaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.286 N Vimituna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimituna''', Sanskrit विमितुन vimituna ''Adj.'', mit Ausschluss der Zwillinge im Tierkreis. Vimituna ist ein Sanskrit Adjektiv mit der…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.078 N Vimishrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimishrita''', Sanskrit विमिश्रित vimiśrita ''Adj.'', gemischt. Vimishrita ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übers…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.983 N Vimishraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimishraka''', Sanskrit विमिश्रक vimiśraka ''Adj.'', gemischt, mannichfaltig. Vimishraka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bede…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.968 N Vimauna Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vimauna''', Sanskrit विमौन vimauna '' Adj.'', das Stillschweigen brechend. Vimauna ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' das Sti…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.796 N Vimauli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimauli''', Sanskrit विमौलि vimauli ''Adj.'', mit keinem Diadem geschmückt. Vimauli ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''mit keinem…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.233 N Vimatsara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimatsara''', Sanskrit विमत्सर vimatsara ''Adj.'', keinen Neid, keine Missgunst, keinen auf Selbstsucht beruhenden Unwillen an den Tag leg…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.011 N Vimatra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimatra''', Sanskrit विमात्र vimātra ''Adj.'', dem Maße nach ungleich. Vimatra ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''dem [[M…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.827 N Vimastakita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimastakita''', Sanskrit विमस्तकित vimastakita ''Adj.'', enthauptet. Vimastakita ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''e…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.947 N Vimarshitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimarshitavya''', Sanskrit विमर्शितव्य vimarśitavya ''Adj.'', zu prüfen, zu erwägen. Vimarshitavya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.542 N Vimarshana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimarshana''', Sanskrit विमर्शन vimarśana ''m.'', Name eines Fürsten der Kirata. n. Prüfung, Erwägung, Untersuchung. Vimarshana ist ei…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.128 N Vimarjana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimarjana''', Sanskrit विमार्जन vimārjana '' n.'', das Abwischen, Reinigen. Vimarjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen […“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.075 N Vimanyuka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanyuka''', Sanskrit विमन्युक vimanyuka ''Adj.'', nicht grollend, Groll stillend. Vimanyuka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.836 N Vimanya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanya''', Sanskrit विमान्य vimānya ''Adj.'', geringzuschätzen, zu beschimpfen. Vimanya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetz…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.741 N Vimanusha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanusha''', Sanskrit विमानुष vimānuṣa ''Adj.'', mit Ausschluss der Menschen. Vimanusha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird überse…“
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.060 N Vimaniman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimaniman''', Sanskrit विमनिमन् vimaniman '' m.'', Bestürztheit, Niedergeschlagenheit. Vimaniman ist ein Sanskrit Substantiv [[män…“ aktuell
• 07:0207:02, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.226 N Vimandala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimandala''', Sanskrit विमण्डल vimaṇḍala ''n.'', die Bahn der Planeten und des Mondes. Vimandala ist ein Sanskrit Substantiv [[sä…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.121 N Vimanayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanayana''', Sanskrit विमानयान vimānayāna ''Adj. f.'', in einem Götterwagen durch die Luft fahrend. Vimanayana ist ein [[Sanskrit A…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 N Vimanapala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanapala''', Sanskrit विमानपाल vimānapāla ''m.'', Hüter eines Götterwagens. Vimanapala ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.229 N Vimanana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanana''', Sanskrit विमानन vimānana ''n. f.'', Geringschätzung, geringschätzige Behandlung, Beschimpfung. Vimanana ist ein Sanskritwort…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.911 N Vimanaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimanaka''', Sanskrit विमानक vimānaka, eines best. Scherzes. Vimanaka ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''eines best [[Scherz…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.054 N Vimalikarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimalikarana''', Sanskrit विमलीकरण vimalīkaraṇa ''n.'', Reinigung, Läuterung. Vimalikarana ist ein Sanskrit Substantiv [[sächli…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.837 N Vimalatmaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimalatmaka''', Sanskrit विमलात्मक vimalātmaka ''Adj.'', dessen Natur rein. Vimalatmaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.967 N Vimalapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimalapa''', Sanskrit विमलाप vimalāpa ''Adj.'', reines Wasser habend. Vimalapa ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch ''rei…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.117 N Vimalamani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimalamani''', Sanskrit विमलमणि vimalamaṇi ''m.'', Kristall. Vimalamani ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.656 N Vimaladri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimaladri''', Sanskrit विमलाद्रि vimalādri ''m.'', Name eines Berges. Vimaladri ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.654 N Vimajjantra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimajjantra''', Sanskrit विमज्जान्त्र vimajjāntra ''Adj.'', des Markes und der Eingeweide beraubt. Vimajjantra ist ein [[Sanskr…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.289 N Vimadya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimadya''', Sanskrit विमद्य vimadya ''Adj.'', der sich eine Zeitlang des Genusseses berauschender Getränke enthalten hat. Vimadya ist ein […“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.953 N Vimadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimadi''', Sanskrit विमदी vimadī ''Adv. mit'', die Brunst benehmen. Vimadi ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung ''die Brunst be…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.730 N Vimad Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vimad''', Sanskrit विमद् vimad '' f. Pl.'', Bezeichnung bestimmter Sprüche. Vimad ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts im [[Plu…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.923 N Viluray Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viluray''', Sanskrit विलूरय् vilūray '', '', zerkratzen. Viluray ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.299 N Viluptasavitrika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viluptasavitrika''', Sanskrit विलुप्तसावित्रीक viluptasāvitrīka ''Adj.'', der Savitri verlustig gegangen. Viluptasavit…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.876 N Vilupavi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilupavi''', Sanskrit वीळुपवि vīḻupavi ''Adj.'', harter Schiene beschlagen. Vilupavi ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deu…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.014 N Vilupani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilupani''', Sanskrit वीळुपाणि vīḻupāṇi, harthufig. Vilupani ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt ''harthufig''. [[Datei…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.752 N Vilujambha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilujambha''', Sanskrit वीळुजम्भ vīḻujambha ''Adj.'', ein hartes Gebiss habend. Vilujambha ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt a…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.778 N Vilopya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilopya''', Sanskrit विलोप्य vilopya ''Adj.'', zu Nichte zu machen. Vilopya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''zu [[Nich…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.917 N Viloptar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viloptar''', Sanskrit विलोप्तर् viloptar ''N.ag.'', Dieb, Räuber. Viloptar ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ Agens…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.926 N Vilopaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilopaka''', Sanskrit विलोपक vilopaka ''N.ag. '', der Etwas zu Nichte macht. Vilopaka ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ [[Age…“ aktuell