Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.468 N Vilomatrairashika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilomatrairashika''', Sanskrit विलोमत्रैराशिक vilomatrairāśika ''n.'', Die umgekehrte Herrschaft der drei Zeiten. Vilomatr…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.969 N Vilomarasana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilomarasana''', Sanskrit विलोमरसन vilomarasana ''m.'', Elefant. Vilomarasana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.193 N Vilomapatha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vilomapatha''', Sanskrit विलोमपाठ vilomapāṭha '' m.'', das Hersagen in umgekehrter Ordnung, von hinten nach vorn. Vilomapatha ist ei…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.110 N Vilomaksharakavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilomaksharakavya''', Sanskrit विलोमाक्षरकाव्य vilomākṣarakāvya ''n.'', Titel eines Gedichts, das silbenweise auch von…“ aktuell
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.094 N Vilomajihva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilomajihva''', Sanskrit विलोमजिह्व vilomajihva ''m.'', Elefant. Vilomajihva ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesch…“
• 07:0107:01, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.021 N Vilomaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilomaja''', Sanskrit विलोमज vilomaja, gegen den Strich geboren. Vilomaja ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden …“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Vilolupa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilolupa''', Sanskrit विलोलुप vilolupa ''Adj. f.'', frei von allen Gelüsten. Vilolupa ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''[…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.959 N Vilolana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vilolana''', Sanskrit विलोलन vilolana '' n.'', das Hinundherbewegen. Vilolana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht]…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.845 N Vilokaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilokaniya''', Sanskrit विलोकनीय vilokanīya '' Adj. '', anzuschauen. Vilokaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werde…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.967 N Vilodaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilodaka''', Sanskrit विलोडक viloḍaka ''m.'', Dieb. Vilodaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet …“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.984 N Vilochanapatha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilochanapatha''', Sanskrit विलोचनपथ vilocanapatha '' m.'', Bereich der Augen. Vilochanapatha ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.939 N Vilochanapata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilochanapata''', Sanskrit विलोचनपात vilocanapāta '' m.'', Blick. Vilochanapata ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.967 N Villa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Villa''', Sanskrit विल्ल villa, Asafoetida. Villa ist ein Sanskrit Wort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' Asafoetida''. […“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.955 N Viliyana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Viliyana''', Sanskrit विलीयन vilīyana '' n.'', das Schmelzen. Viliyana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.915 N Vilishtabheshaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilishtabheshaja''', Sanskrit विलिष्टभेषज viliṣṭabheṣaja ''n.'', ein Heilmittel für Verrenkung. Vilishtabheshaja ist ein [[…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.066 N Vilikhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilikhana''', Sanskrit विलिखन vilikhana '' n.'', das Aufreißen Ritzen. Vilikhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.982 N Viligi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Viligi''', Sanskrit विलिगी viligī ''f.'', eines Schlangenart. Viligi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.862 N Vilepika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilepika''', Sanskrit विलेपिका vilepikā ''f. '', Salberin. Vilepika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und …“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.945 N Vilepana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilepana''', Sanskrit विलेपन vilepana '' n.'', das Bestreichen, Salben. Vilepana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.087 N Vilekhin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilekhin''', Sanskrit विलेखिन् vilekhin ''Adj.'', ritzend. Vilekhin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung ''ri…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.977 N Vilekhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilekhana''', Sanskrit विलेखन vilekhana '' Adj.'', aufritzend, wund machend. Vilekhana ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch …“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.130 N Vilasitva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasitva''', Sanskrit विलासित्व vilāsitva ''n.'', Munterkeit, Fröhlichkeit, heiteres Gebaren. Vilasitva ist ein [[Sanskrit Substant…“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.087 N Vilasinika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasinika''', Sanskrit विलासिनिका vilāsinikā ''f.'', Geliebte, Gattin. Vilasinika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen …“
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 N Vilasavipina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasavipina''', Sanskrit विलासविपिन vilāsavipina ''n.'', Lustwald. Vilasavipina ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.198 N Vilasavihara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vilasavihara''', Sanskrit विलासविहार vilāsavihāra '' m.'', das Spazieren. Vilasavihara ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.182 N Vilasaveshman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasaveshman''', Sanskrit विलासवेश्मन् vilāsaveśman ''n.'', Lusthaus. Vilasaveshman ist ein Sanskrit Substantiv [[sächli…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.952 N Vilasavatayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasavatayana''', Sanskrit विलासवातायन vilāsavātāyana ''n.'', ein Balkon, Erker. Vilasavatayana ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.929 N Vilasavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasavant''', Sanskrit विलासवन्त् vilāsavant ''Adj. am Ende eines Comp.'', mit Scherzen des -x- versehen. Vilasavant ist ein […“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.105 N Vilasashayya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasashayya''', Sanskrit विलासशय्या vilāsaśayyā ''f.'', Lustlager. Vilasashayya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen […“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.118 N Vilasasadman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasasadman''', Sanskrit विलाससद्मन् vilāsasadman ''n.'', Lusthaus. Vilasasadman ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.696 N Vilasamekhala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasamekhala''', Sanskrit विलासमेखला vilāsamekhalā ''f.'', ein als Spielzeug dienender. Vilasamekhala ist ein Sanskrit [[Substant…“ aktuell
• 07:0007:00, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.844 N Vilasamanidarpana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasamanidarpana''', Sanskrit विलासमणिदर्पण vilāsamaṇidarpaṇa ''m.'', ein als Spielzeug dienender Spiegel mit Edelsteine…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.239 N Vilasamandira Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasamandira''', Sanskrit विलासमन्दिर vilāsamandira ''n.'', Lusthaus. Vilasamandira ist ein Sanskrit Substantiv [[sächlich]…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.448 N Vilasakodanda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasakodanda''', Sanskrit विलासकोदण्ड vilāsakodaṇḍa ''m.'', der Liebesgott. Vilasakodanda ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.073 N Vilasakanana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasakanana''', Sanskrit विलासकानन vilāsakānana ''n.'', Lustwald. Vilasakanana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ge…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.084 N Vilasagriha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasagriha''', Sanskrit विलासगृह vilāsagṛha ''n.'', Lusthaus. Vilasagriha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.169 N Vilasadhanvan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasadhanvan''', Sanskrit विलासधन्वन् vilāsadhanvan ''m.'', der Liebesgott. Vilasadhanvan ist ein Sanskrit Substantiv [[män…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.134 N Vilasachapa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasachapa''', Sanskrit विलासचाप vilāsacāpa ''m.'', der Liebesgott. Vilasachapa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.905 N Vilasabhavana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasabhavana''', Sanskrit विलासभवन vilāsabhavana ''n.'', Lusthaus. Vilasabhavana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ges…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.072 N Vilasabana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilasabana''', Sanskrit विलासबाण vilāsabāṇa ''m.'', der Liebesgott. Vilasabana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ges…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.897 N Vilanghya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilanghya''', Sanskrit विलङ्घ्य vilaṅghya ''Adj.'', zu überschreiten. Vilanghya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''zu über…“
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.077 N Vilambitagati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilambitagati''', Sanskrit विलम्बितगति vilambitagati ''Adj.'', einen langsamen Gang habend. Vilambitagati ist ein [[Sanskrit Adjek…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.161 N Vilambha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilambha''', Sanskrit विलम्भ vilambha ''m.'', Freigebigkeit. Vilambha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit de…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.848 N Vilambana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vilambana''', Sanskrit विलम्बन vilambana '' n.'', das Säumen, Zögern, Verzögerung. Vilambana ist ein Sanskrit Substantiv [[sächli…“
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.504 N Vilambaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vilambaka''', Sanskrit विलम्बक vilambaka ''m.'', Name eines Fürsten. f. eine Form von Indigestion mit Verstopfung. Vilambaka ist ein [[Sa…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.857 N Vilabdhi Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vilabdhi''', Sanskrit विलब्धि vilabdhi '' f.'', das Wegnehmen. Vilabdhi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts un…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.897 N Vikutsa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vikutsa''', Sanskrit विकुत्सा vikutsā ''f.'', heftige Schmähung. Vikutsa ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlecht…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.009 N Vikusra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vikusra''', Sanskrit विकुस्र vikusra ''m.'', der Mond. Vikusra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird ü…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.900 N Vikurvita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vikurvita''', Sanskrit विकुर्वित vikurvita '' n.'', das Annehmen verschiedener Gestalten. Vikurvita ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 06:5906:59, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.126 N Vikurva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vikurva''', Sanskrit विकुर्वा vikurvā '' f.'', das Vermögen sich in -x- (im Comp. vorangehend) umzugestalten. Vikurva ist ein Sanskri…“ aktuell