Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 06:4406:44, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.379 N Vichakropaskaropastha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichakropaskaropastha''', Sanskrit विचक्रोपस्करोपस्थ vicakropaskaropastha ''Adj.'', ohne Räder, Zubehör und Schoß. …“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.005 N Vichakra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichakra''', Sanskrit विचक्र vicakra ''Adj.'', radlos. Vichakra ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung ''radlos''. [[Datei:Hanuman…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.987 N Vichakilamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vichakilamaya''', Sanskrit विचकिलमय vicakilamaya '' Adj. f. '', aus Vikakila-Blüten bestehend. Vichakilamaya ist ein [[Sanskrit Adjekti…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.160 N Vibukosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibukosha''', Sanskrit वीबुकोश vībukośa ''m.'', Fliegenwedel. Vibukosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.710 N Vibudhetara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhetara''', Sanskrit विबुधेतर vibudhetara ''m.'', ein Nichtgott, ein Asura. Vibudhetara ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich]…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.198 N Vibudhavasa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhavasa''', Sanskrit विबुधावास vibudhāvāsa ''m.'', die Wohnung eines Gottes, Tempel. Vibudhavasa ist ein Sanskrit Substantiv…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.338 N Vibudhatva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhatva''', Sanskrit विबुधत्व vibudhatva ''n.'', Klugheit. Vibudhatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.894 N Vibudhatatini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhatatini''', Sanskrit विबुधतटिनी vibudhataṭinī ''f.'', die Ganga. Vibudhatatini ist ein Sanskrit Substantiv weiblich…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.229 N Vibudhasadman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhasadman''', Sanskrit विबुधसद्मन् vibudhasadman ''n.'', die Götterwohnung, der Himmel. Vibudhasadman ist ein [[Sanskrit Subs…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.268 N Vibudhapriya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhapriya''', Sanskrit विबुधप्रिय vibudhapriya '' Adj. f.'', bei den Klugen bei den Göttern beliebt. Vibudhapriya ist ein [[Sans…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.060 N Vibudhanadi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhanadi''', Sanskrit विबुधनदी vibudhanadī ''f.'', die Ganga. Vibudhanadi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlech…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.100 N Vibudhaguru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhaguru''', Sanskrit विबुधगुरु vibudhaguru ''m.'', der Planet Jupiter. Vibudhaguru ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.341 N Vibudhadhipatya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhadhipatya''', Sanskrit विबुधाधिपत्य vibudhādhipatya ''n.'', die Oberherrschaft über die Götter. Vibudhadhipatya ist ein…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.267 N Vibudhacharya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibudhacharya''', Sanskrit विबुधाचार्य vibudhācārya ''m.'', der Lehrer der Götter, Brihaspati. Vibudhacharya ist ein [[Sanskrit…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.884 N Vibubhusha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibubhusha''', Sanskrit विबुभूषा vibubhūṣā ''f.'', der Wunsch sich zu entfalten. Vibubhusha ist ein Sanskrit Substantiv [[weibli…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.903 N Vibodhayitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibodhayitavya''', Sanskrit विबोधयितव्य vibodhayitavya '' Adj.'', zu erwecken. Vibodhayitavya ist ein Sanskrit Adjektiv mit de…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.809 N Vibila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibila''', Sanskrit विबिल vibila ''Adj.'', ohne Loch, Öffnung. Vibila ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''ohne Loch, …“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.989 N Vibhushin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhushin''', Sanskrit विभूषिन् vibhūṣin ''Adj.'', geschmückt mit. Vibhushin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.007 N Vibhurasi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhurasi''', Sanskrit विभूरसि vibhūrasi, du bist mächtig. Vibhurasi ist ein Sanskrit Wort mit der Bedeutung ''du bist mächtig'…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.034 N Vibhupramita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhupramita''', Sanskrit विभुप्रामित vibhuprāmita '' n.'', Brahmans Halle. Vibhupramita ist ein Sanskrit Substantiv [[sächl…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.104 N Vibhudavan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhudavan''', Sanskrit विभूदावन् vibhūdāvan ''Adj.'', reichlich gebend. Vibhudavan ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeut…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.960 N Vibhru Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhru''', Sanskrit विभ्रु vibhru ''m.'', Fürst, König. Vibhru ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und ist die…“ aktuell
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.094 N Vibhresha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhresha''', Sanskrit विभ्रेष vibhreṣa '' m.'', Begehung eines Fehlers, Versehen. Vibhresha ist ein Sanskrit Substantiv [[männlich…“
• 06:4306:43, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.183 N Vibhisha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhisha''', Sanskrit विभीषा vibhīṣā ''f.'', die Absicht Jmd zu schrecken. Vibhisha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ges…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.796 N Vibhedya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhedya''', Sanskrit विभेद्य vibhedya ''Adj.'', zu spalten, zu zerbrechen. Vibhedya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch …“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.118 N Vibhavan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhavan''', Sanskrit विभावन् vibhāvan ''Voc.'', scheinend, leuchtend, glänzend. Vibhavan ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche üb…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.238 N Vibhasmikarana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vibhasmikarana''', Sanskrit विभस्मीकरण vibhasmīkaraṇa '' n.'', das von der Asche Befreien. Vibhasmikarana ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.845 N Vibhaskara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhaskara''', Sanskrit विभास्कर vibhāskara ''Adj.'', ohne Sonne. Vibhaskara ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übers…“
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.657 N Vibhanda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhanda''', Sanskrit विभाण्ड vibhāṇḍa ''m.'', Name eines Mannes. die Sennapflanze. Vibhanda ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.613 N Vibhaktaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhaktaja''', Sanskrit विभक्तज vibhaktaja ''m.'', ein nach der Teilung. Vibhaktaja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesc…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.032 N Vibhakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhakara''', Sanskrit विभाकर vibhākara ''m. '', die Sonne. Vibhakara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und w…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.723 N Vibhajyavadin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhajyavadin''', Sanskrit विभज्यवादिन् vibhajyavādin ''m.'', ein Anhänger dieser Lehre. Vibhajyavadin ist ein [[Sanskrit Subs…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.017 N Vibhajyavada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhajyavada''', Sanskrit विभज्यवाद vibhajyavāda ''m.'', die Lehre einer best. buddhistischen Sekte. Vibhajyavada ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.174 N Vibhajyapatha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vibhajyapatha''', Sanskrit विभज्यपाठ vibhajyapāṭha '' m.'', das gesondert, für sich Ausgesprochenwerden. Vibhajyapatha ist ein [[…“
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.832 N Vibhajaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhajaniya''', Sanskrit विभजनीय vibhajanīya ''Adj.'', zu verteilen. Vibhajaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''z…“
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.266 N Vibhajana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vibhajana''', Sanskrit विभाजन vibhājana '' n.'', das Sondern, Unterscheiden. Vibhajana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.723 N Vibhagya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhagya''', Sanskrit विभाग्य vibhāgya ''Adj.'', zu zerlegen, abzuteilen. Vibhagya ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.196 N Vibhagavant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhagavant''', Sanskrit विभागवन्त् vibhāgavant ''Adj.'', getrennt, gesondert, unterschieden. Vibhagavant ist ein [[Sanskrit Adjekt…“
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.217 N Vibhagarekha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibhagarekha''', Sanskrit विभागरेखा vibhāgarekhā ''f.'', Scheidungslinie, Grenze zwischen. Vibhagarekha ist ein Sanskrit [[Substanti…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.973 N Vibarha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vibarha''', Sanskrit वीबर्ह vībarha '' m.'', das Zerstreuen, Verjagen. Vibarha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.146 N Vibanajya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibanajya''', Sanskrit विबाणज्य vibāṇajya ''Adj.'', keinen Pfeil und keine Bogensehne habend. Vibanajya ist ein Sanskrit Adjektiv…“
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.124 N Vibanadhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibanadhi''', Sanskrit विबाणधि vibāṇadhi ''Adj.'', keinen Köcher habend. Vibanadhi ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung …“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.856 N Vibana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibana''', Sanskrit विबाण vibāṇa ''Adj.'', ohne Pfeil. Vibana ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''ohne Pfeil''. [[…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.748 N Vibalaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibalaka''', Sanskrit विबलाक vibalāka ''Adj.'', ohne Kraniche. Vibalaka ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''ohne Kraniche''. […“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.900 N Vibahu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vibahu''', Sanskrit विबाहु vibāhu ''Adj.'', der Arme beraubt. Vibahu ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit ''der Arm…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.909 N Vetralatamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vetralatamaya''', Sanskrit वेत्रलतामय vetralatāmaya '' Adj.'', aus Rohrstäben gemacht. Vetralatamaya ist ein Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.828 N Vetrakiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vetrakiya''', Sanskrit वेत्रकीय vetrakīya ''Adj. von'', ein mit Vetra bestandener Platz. Vetrakiya ist ein Sanskrit Wort und bedeut…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.005 N Vetrakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vetrakara''', Sanskrit वेत्रकार vetrakāra ''m.'', der Arbeiten aus dem Vetra genannten Rohre macht. Vetrakara ist ein [[Sanskrit Substa…“ aktuell
• 06:4206:42, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.136 N Vetragrahana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vetragrahana''', Sanskrit वेत्रग्रहण vetragrahaṇa '' n.'', das Amt eines Türstehers Türsteherin. Vetragrahana ist ein [[Sanskrit…“ aktuell
• 06:4106:41, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.821 N Vetasvant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vetasvant''', Sanskrit वेतस्वन्त् vetasvant ''Adj.'', mit Rotang bestanden. Vetasvant ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bede…“