Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.702 N Vatanriga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatanriga''', Sanskrit वातमृग vātamṛga ''m.'', eine Antilopenart. Vatanriga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.017 N Vatandhama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatandhama''', Sanskrit वातंधम vātaṃdhama '' Adj. '', Wind zublasend. Vatandhama ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''[[Wi…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.736 N Vatanaman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatanaman''', Sanskrit वातनामन् vātanāman '' n. Pl.'', Bezeichnung bestimmter Anrufungen des Windes, mit Libationen verbunden. Vatanam…“ aktuell
• 06:2906:29, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.695 N Vatamula Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatamula''', Sanskrit वाटमूल vāṭamūla '' Adj.'', an den Wurzeln der Ficus indica sich aufhaltend. Vatamula ist ein [[Sanskrit Adjektiv]…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.118 N Vatamoda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatamoda''', Sanskrit वातामोदा vātāmodā ''f.'', Moschus. Vatamoda ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und …“
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.822 N Vatameha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatameha''', Sanskrit वातमेह vātameha ''m.'', eine Gattung von rheumatischen Harnkrankheiten. Vatameha ist ein Sanskrit Substantiv [[m…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.800 N Vatamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatamaya''', Sanskrit वातमय vātamaya '' Adj.'', aus Wind bestehend. Vatamaya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' aus Wind …“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.942 N Vatamandali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatamandali''', Sanskrit वातमण्डली vātamaṇḍalī '' f. '', Wirbelwind. Vatamandali ist ein Sanskrit Substantiv weiblichene…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.077 N Vatamaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatamaja''', Sanskrit वातमज vātamaja ''Adj.'', den Wind treibend, windschnell. Vatamaja ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.351 N Vatalamandali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatalamandali''', Sanskrit वातलमण्डली vātalamaṇḍalī '' f. '', Wirbelwind. Vatalamandali ist ein Sanskrit Substantiv [[weib…“
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.961 N Vatakundalika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakundalika''', Sanskrit वातकुण्डलिका vātakuṇḍalikā '',., '', eine schmerzhafte Urinverhaltung, bei der die Luft den Uri…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.201 N Vatakumbha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakumbha''', Sanskrit वातकुम्भ vātakumbha ''m.'', die Gegend unterhalb der beiden Erhöhungen auf der Stirn des Elefanten. Vatakumbha…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Vatakshobha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakshobha''', Sanskrit वातक्षोभ vātakṣobha '' m.'', Aufregung des Windes im Körper. Vatakshobha ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.976 N Vatakopana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakopana''', Sanskrit वातकोपन vātakopana ''Adj.'', den Wind. Vatakopana ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit ''…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.490 N Vatakin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatakin''', Sanskrit वातकिन् vātakin '' Adj.'', an der Windkrankheit leidend. Vatakin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.672 N Vatakhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakhya''', Sanskrit वाताख्य vātākhya ''n.'', ein Haus mit einer Doppelhalle, von denen eine gegen Süden, die andere gegen Osten steht…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.749 N Vatakeli Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakeli''', Sanskrit वातकेलि vātakeli ''m. '', leises Gemurmel. Vatakeli ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.201 N Vatakarman Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatakarman''', Sanskrit वातकर्मन् vātakarman '' n.'', das Farzen, Farz. Vatakarman ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen […“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.835 N Vatakapindaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakapindaka''', Sanskrit वातकपिण्डक vātakapiṇḍaka ''m.'', ein ohne Hoden geborener Schwächling. Vatakapindaka ist ein [[Sans…“
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.693 N Vatakantaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakantaka''', Sanskrit वातकण्टक vātakaṇṭaka '' m.'', Bezeichnung eines geWissen Schmerzes im Fußknöchel. Vatakantaka ist ein [[…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.113 N Vatakalakala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatakalakala''', Sanskrit वातकलाकला vātakalākalā ''f.'', die im Körper sich verteilenden Windpartikelchen. Vatakalakala ist ein Sa…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.520 N Vatajvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatajvara''', Sanskrit वातज्वर vātajvara ''m.'', ein durch den Wind. Vatajvara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.859 N Vatajava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatajava''', Sanskrit वातजव vātajava '' Adj. '', windschnell. Vatajava ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''windschnell''. …“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.954 N Vatahoma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatahoma''', Sanskrit वातहोम vātahoma ''m.'', Luftspende. Vatahoma ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.749 N Vatahan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatahan''', Sanskrit वातहन् vātahan ''Adj.'', Physalis flexuosa. Vatahan ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt ''Physalis flexu…“
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.445 N Vatagulmin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vatagulmin''', Sanskrit वातगुल्मिन् vātagulmin '' Adj.'', an der Krankheit. Vatagulmin ist ein Sanskrit Adjektiv und wird ü…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.077 N Vatagra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatagra''', Sanskrit वाताग्र vātāgra ''n.'', die Spitze des Windes. Vatagra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.059 N Vatagopa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatagopa''', Sanskrit वातगोप vātagopa ''Adj.'', den Wind zum Hüter habend. Vatagopa ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Üb…“
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.011 N Vataganda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vataganda''', Sanskrit वातगण्ड vātagaṇḍa '' Adj.'', zu der Gesellschaft. Vataganda ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''zu de…“ aktuell
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.106 N Vatadhvan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatadhvan''', Sanskrit वाताध्वन् vātādhvan ''m.'', Luftloch, ein rundes Fenster. Vatadhvan ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“
• 06:2806:28, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.017 N Vatadhvaja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatadhvaja''', Sanskrit वातध्वज vātadhvaja '' m. '', Wolke. Vatadhvaja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts un…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.026 N Vatachakra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatachakra''', Sanskrit वातचक्र vātacakra '' n. '', Windrose. Vatachakra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts …“
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.607 N Vatabhra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatabhra''', Sanskrit वाताभ्र vātābhra ''n.'', eine vom Winde getriebene Wolke. Vatabhra ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.076 N Vatabahula Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vatabahula''', Sanskrit वातबहुल vātabahula '' Adj.'', blähend. Vatabahula ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' blähend''.…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.164 N Vasyobhuya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasyobhuya''', Sanskrit वस्योभूय vasyobhūya '' n.'', Besserung, Mehrung der Wohlfahrt. Vasyobhuya ist ein Sanskrit Substantiv [[sä…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.045 N Vasyashti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasyashti''', Sanskrit वस्यष्टि vasyaṣṭi ''f.'', zur Wohlfahrt gelangend. Vasyashti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen […“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.863 N Vasvanta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasvanta''', Sanskrit वस्वन्त vasvanta ''Adj.'', mit dem Worte. Vasvanta ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch ''mit dem [[…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.767 N Vasuvrishti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuvrishti''', Sanskrit वसुवृष्टि vasuvṛṣṭi ''f.'', ein Regen von Gütern, Schätzen. Vasuvrishti ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.666 N Vasuvirya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuvirya''', Sanskrit वसुवीर्य vasuvīrya ''n. '', etwa die Kraft der Vasu. Vasuvirya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen […“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.789 N Vasuvinda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuvinda''', Sanskrit वसुविन्द vasuvinda ''Adj.'', Güter gewinnend. Vasuvinda ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''Güter …“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.120 N Vasuttama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuttama''', Sanskrit वसूत्तम vasūttama ''m.'', der Beste unter den Vasu, Bezeichnung Bhishmas. Vasuttama ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.046 N Vasusthali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasusthali''', Sanskrit वसुस्थली vasusthalī ''f.'', die Residenz Kuberas. Vasusthali ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[G…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.855 N Vasushreshtha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasushreshtha''', Sanskrit वसुश्रेष्ठ vasuśreṣṭha ''Adj.'', der beste unter den Vasu. Vasushreshtha ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.813 N Vasusara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasusara''', Sanskrit वसुसार vasusāra ''m.'', Name eines Mannes. f. die Residenz Kuberas. Vasusara ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.174 N Vasusampatti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasusampatti''', Sanskrit वसुसंपत्ति vasusaṃpatti ''f.'', das Zuteilwerden von Gütern. Vasusampatti ist ein Sanskrit [[Substantiv…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.607 N Vasuranva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuranva''', Sanskrit वसुरण्व vasuraṇva '' Adj.'', an Gütern sich ergötzend. Vasuranva ist ein Sanskrit Adjektiv und wird überse…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.820 N Vasuraja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuraja''', Sanskrit वसुराज vasurāja ''m.'', König Vasu. Vasuraja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bed…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.913 N Vasuprada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuprada''', Sanskrit वसुप्रद vasuprada ''Adj.'', Güter verleihend. Vasuprada ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung ''[[Gü…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.661 N Vasuprabha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasuprabha''', Sanskrit वसुप्रभा vasuprabhā ''f. '', eine der sieben Zungen des Feuers. Vasuprabha ist ein Sanskrit Substantiv [[we…“ aktuell
• 06:2706:27, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.970 N Vasupatar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasupatar''', Sanskrit वसुपातर् vasupātar '' N.ag.'', Beschützer der Götterschar Vasu. Vasupatar ist ein Sanskrit Substantiv im […“