Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.305 N Vastusanshamaniya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastusanshamaniya''', Sanskrit वास्तुसंशमनीय vāstusaṃśamanīya ''Adj.'', zur lustratio domus gehörig. Vastusanshamaniya i…“
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.166 N Vastusampadana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vastusampadana''', Sanskrit वास्तुसंपादन vāstusaṃpādana '' n.'', das in Ordnung Bringen einer Stätte. Vastusampadana ist e…“
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.963 N Vastuprashamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastuprashamana''', Sanskrit वास्तुप्रशमन vāstupraśamana ''n.'', lustratio domus. Vastuprashamana ist ein [[Sanskrit Substanti…“ aktuell
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.014 N Vastupatita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastupatita''', Sanskrit वस्तुपतित vastupatita ''Adj.'', körperlich geworden. Vastupatita ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die d…“ aktuell
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.920 N Vastupashama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastupashama''', Sanskrit वास्तूपशम vāstūpaśama ''m.'', lustratio domus. Vastupashama ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.872 N Vastupala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastupala''', Sanskrit वास्तुपाल vāstupāla ''m.'', der Hausgenius. Vastupala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Gesch…“
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.143 N Vastunara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastunara''', Sanskrit वास्तुनर vāstunara ''m.'', der als Genius, Schutzgeist gedachte Prototyp eines Hauses. Vastunara ist ein [[Sansk…“ aktuell
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.810 N Vastukirna Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastukirna''', Sanskrit वास्तुकीर्ण vāstukīrṇa ''m.'', eine Art Pavillon. Vastukirna ist ein Sanskrit Substantiv [[männli…“ aktuell
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.102 N Vastukala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastukala''', Sanskrit वास्तुकाल vāstukāla ''m.'', die zum Hausbau geeignete Zeit. Vastukala ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 N Vastujata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastujata''', Sanskrit वस्तुजात vastujāta ''n.'', die Dinge. Vastujata ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts …“ aktuell
• 06:2506:25, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.243 N Vastudharma Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastudharma''', Sanskrit वस्तुधर्म vastudharma ''m. Sg. und Pl.'', die Natur, die wahre Beschaffenheit der Dinge. Vastudharma ist ein …“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.692 N Vastubheda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastubheda''', Sanskrit वस्तुभेद vastubheda ''m.'', ein wirklicher, wesentlicher Unterschied. Vastubheda ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.962 N Vastubhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastubhava''', Sanskrit वस्तुभाव vastubhāva ''m.'', Realität, Wirklichkeit. Vastubhava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.181 N Vastubandhana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastubandhana''', Sanskrit वास्तुबन्धन vāstubandhana ''n.'', Hausbau. Vastubandhana ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.977 N Vastubala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastubala''', Sanskrit वस्तुबल vastubala ''n.'', die Macht der Dinge. Vastubala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.980 N Vastrayugin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastrayugin''', Sanskrit वस्त्रयुगिन् vastrayugin ''Adj.'', in ein Ober- und Untergewand gekleidet. Vastrayugin ist ein [[Sanskr…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.075 N Vastravesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastravesha''', Sanskrit वस्त्रवेश vastraveśa '' m.'', Zeit. Vastravesha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.705 N Vastravant Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastravant''', Sanskrit वस्त्रवन्त् vastravant ''Adj.'', ein schönes Gewand habend, schön gekleidet. Vastravant ist ein [[Sanskr…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.136 N Vastraranjana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastraranjana''', Sanskrit वस्त्ररञ्जन vastrarañjana ''n.'', Safflor. Vastraranjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlich…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.271 N Vastrarajani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastrarajani''', Sanskrit वस्त्ररजनी vastrarajanī ''f.'', Rubia Munjista. Vastrarajani ist ein Sanskrit Substantiv weiblich…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.275 N Vastrarajaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastrarajaka''', Sanskrit वस्त्ररजक vastrarajaka ''n.'', Safflor. Vastrarajaka ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Gesch…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.821 N Vastraputrika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastraputrika''', Sanskrit वस्त्रपुत्रिका vastraputrikā ''f.'', eine Puppe aus Zeug. Vastraputrika ist ein Sanskrit [[Subst…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.110 N Vastrapeta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastrapeta''', Sanskrit वस्त्रपेटा vastrapeṭā ''f.'', Kleiderkorb. Vastrapeta ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.885 N Vastrapeshi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastrapeshi''', Sanskrit वस्त्रपेशी vastrapeśī ''f.'', Franse. Vastrapeshi ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschl…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.899 N Vastranta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastranta''', Sanskrit वस्त्रान्त vastrānta ''m.'', Saum, Zipfel eines Gewandes. Vastranta ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.960 N Vastraknopam Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastraknopam''', Sanskrit वस्त्रक्नोपम् vastraknopam '' Absol.'', bis zum Durchnässen des Gewandes. Vastraknopam ist ein Sans…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +5.958 N Vastragriha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastragriha''', Sanskrit वस्त्रगृह vastragṛha '' n.'', Zelt. Vastragriha ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.759 N Vastragopana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastragopana''', Sanskrit वस्त्रगोपन vastragopana '' n. Pl.'', Bezeichnung einer der Künste. Vastragopana ist ein [[Sanskrit Substa…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.056 N Vastradhavin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastradhavin''', Sanskrit वस्त्रधाविन् vastradhāvin ''Adj.'', Kleider waschend. Vastradhavin ist ein Sanskrit Adjektiv und …“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.713 N Vastradharaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastradharaka''', Sanskrit वस्त्राधारक vastrādhāraka, eine Unterlage von Tüchern. Vastradharaka ist ein Sanskrit Wort mit d…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.177 N Vastradasha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastradasha''', Sanskrit वस्त्रदशा vastradaśā ''f.'', die Verbrämung eines Gewandes. Vastradasha ist ein Sanskrit Substantiv [[…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.859 N Vastradanakatha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastradanakatha''', Sanskrit वस्त्रदानकथा vastradānakathā ''f.'', Titel einer Erzählung. Vastradanakatha ist ein Sanskrit [[S…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.869 N Vastrabandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastrabandha''', Sanskrit वस्त्रबन्ध vastrabandha ''m.'', ein Tuch, das umgebunden wird. Vastrabandha ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.008 N Vastoshpatiya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastoshpatiya''', Sanskrit वास्तोष्पतीय vāstoṣpatīya, dem Vastoshpati gehörig. Vastoshpatiya ist ein Sanskrit Wort mit …“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.108 N Vastipida Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastipida''', Sanskrit वस्तिपीडा vastipīḍā '' f.'', Blasenschmerzen. Vastipida ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Ge…“
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.225 N Vastikosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastikosha''', Sanskrit वस्तिकोश vastikośa '' m.'', Blase, Beutel. Vastikosha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.237 N Vastikarman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastikarman''', Sanskrit वस्तिकर्मन् vastikarman '' n.'', Anwendung eines Klistiers. Vastikarman ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 06:2406:24, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.124 N Vastikarmadhya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastikarmadhya''', Sanskrit वस्तिकर्माढ्य vastikarmāḍhya ''m.'', der SeifenBaum. Vastikarmadhya ist ein [[Sanskrit Substant…“
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.212 N Vastibila Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastibila''', Sanskrit वस्तिबिल vastibila '' n.'', Blasenöffnung. Vastibila ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.973 N Vasteya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasteya''', Sanskrit वास्तेय vāsteya ''Adj. f. '', in der Blase befindlich. Vasteya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsc…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.022 N Vastavyata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastavyata''', Sanskrit वस्तव्यता vastavyatā '' f.'', Aufenthalt. Vastavyata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschle…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.111 N Vastavosha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastavosha''', Sanskrit वास्तवोषा vāstavoṣā ''f.'', Nacht. Vastavosha ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.577 N Vastavika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vastavika''', Sanskrit वास्तविक vāstavika ''Adj.'', ein Realist. Vastavika ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''ein Re…“
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.764 N Vasobhrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasobhrit''', Sanskrit वासोभृत् vāsobhṛt ''Adj. am Ende eines Comp.'', ein -x-Kleid tragend. Vasobhrit ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.639 N Vasnika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasnika''', Sanskrit वस्निका vasnikā ''f.'', ein wertvoller Einsatz. Vasnika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.799 N Vasnay Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasnay''', Sanskrit वस्नय् vasnay '', '', nur Partic. feilschend. Vasnay ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch ''nur Partic feilsche…“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.744 N Vasiyobhuya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasiyobhuya''', Sanskrit वसीयोभूय vasīyobhūya ''n.'', eine bessere Lage, das Obenaufsein. Vasiyobhuya ist ein Sanskrit Substantiv …“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.039 N Vasitavya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasitavya''', Sanskrit वसितव्य vasitavya '' Adj.'', anzulegen, um zutun. Vasitavya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' anzu…“
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.949 N Vasishthavat Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasishthavat''', Sanskrit वसिष्ठवत् vasiṣṭhavat ''Adv.'', nach Vasishthas Art. Vasishthavat ist ein Sanskrit Adverb und kann …“ aktuell
• 06:2306:23, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.718 N Vasishthasnriti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vasishthasnriti''', Sanskrit वसिष्ठस्मृति vasiṣṭhasmṛti ''f.'', Titel eines Gesetzbuchs. Vasishthasnriti ist ein Sanskrit …“ aktuell