Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.310 N Vakyasanyoga Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyasanyoga''', Sanskrit वाक्यसंयोग vākyasaṃyoga ''m.'', grammatische Konstruktion. Vakyasanyoga ist ein Sanskrit Substantiv…“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.161 N Vakyarachana Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakyarachana''', Sanskrit वाक्यरचना vākyaracanā '' f.'', das Wortemachen, Reden. Vakyarachana ist ein Sanskrit Substantiv [[wei…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.181 N Vakyapurana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyapurana''', Sanskrit वाक्यपूरण vākyapūraṇa ''Adj.'', den Satz ausfüllend. Vakyapurana ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeu…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.093 N Vakyaprabandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyaprabandha''', Sanskrit वाक्यप्रबन्ध vākyaprabandha ''m.'', fortlaufende Rede, Erzählung. Vakyaprabandha ist ein [[Sanskri…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.952 N Vakyamala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyamala''', Sanskrit वाक्यमाला vākyamālā '' f. '', Aneinanderreihung mehrerer Sätze. Vakyamala ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.314 N Vakyakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyakara''', Sanskrit वाक्यकार vākyakāra ''m.'', der Verfasser eines Vakya genannten Vedanta-Werkes. Vakyakara ist ein [[Sanskrit Sub…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.047 N Vakyakantha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyakantha''', Sanskrit वाक्यकण्ठ vākyakaṇṭha ''Adj.'', dem die Rede. Vakyakantha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird überse…“
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.229 N Vakyaharini Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyaharini''', Sanskrit वाक्यहारिणी vākyahāriṇī '' f.'', Botin, Liebesbotin. Vakyaharini ist ein Sanskrit Substantiv [[w…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.042 N Vakyagraha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyagraha''', Sanskrit वाक्यग्रह vākyagraha ''m.'', Lähmung der Sprache. Vakyagraha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.174 N Vakyagarbhita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyagarbhita''', Sanskrit वाक्यगर्भित vākyagarbhita ''n.'', Einschaltung eines Zwischensatzes. Vakyagarbhita ist ein [[Sanskrit …“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.030 N Vakyadhyahara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyadhyahara''', Sanskrit वाक्याध्याहार vākyādhyāhāra ''m.'', Ergänzung eines Satzes. Vakyadhyahara ist ein [[Sanskrit S…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.956 N Vakyadambara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakyadambara''', Sanskrit वाक्याडम्बर vākyāḍambara '' m. '', Wortschwall. Vakyadambara ist ein Sanskrit Substantiv [[männ…“ aktuell
• 05:5505:55, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.144 N Vaktrita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktrita''', Sanskrit वक्तृता vaktṛtā ''f.'', Rednerei, Gewandtheit in der Rede. Vaktrita ist ein Sanskrit Substantiv weibliche…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.175 N Vaktratala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktratala''', Sanskrit वक्त्रताल vaktratāla '' n.'', Blasinstrument. Vaktratala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Ge…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.921 N Vaktrarogin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktrarogin''', Sanskrit वक्त्ररोगिन् vaktrarogin ''Adj.'', mit einer Mundkrankheit behaftet. Vaktrarogin ist ein [[Sanskrit Adj…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.037 N Vaktrapatta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktrapatta''', Sanskrit वक्त्रपट्ट vaktrapaṭṭa, Futtersack, aus dem ein Pferd frisst. Vaktrapatta ist ein Sanskrit Wort und…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.002 N Vaktrakhura Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktrakhura''', Sanskrit वक्त्रखुर vaktrakhura '' m.'', Zahn. Vaktrakhura ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.130 N Vaktraja Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktraja''', Sanskrit वक्त्रज vaktraja '' m.'', Zahn. Vaktraja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.824 N Vaktradala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktradala''', Sanskrit वक्त्रदल vaktradala '''', Conj. n. Gaumen. Vaktradala ist ein Sanskrit Wort, '' Conj n Gaumen''. [[Datei…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.838 N Vaktrachchhada Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktrachchhada''', Sanskrit वक्त्रच्छद vaktracchada ''m.'', eine über das Gesicht. Vaktrachchhada ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 N Vaktrabhedin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vaktrabhedin''', Sanskrit वक्त्रभेदिन् vaktrabhedin '' Adj.'', bitter. Vaktrabhedin ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übers…“
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.275 N Vakshyamanatva Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakshyamanatva''', Sanskrit वक्ष्यमाणत्व vakṣyamāṇatva '' n.'', das in der Folge Gesagt werden. Vakshyamanatva ist ein [[S…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.824 N Vakshu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshu''', Sanskrit वक्षु vakṣu, der Oxus. Vakshu ist ein Sanskrit Wort und hat die Bedeutung ''der Oxus''. [[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.119 N Vakshtambha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshtambha''', Sanskrit वाक्स्तम्भ vākstambha ''m.'', Lähmung der Sprache. Vakshtambha ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.089 N Vakshoruh Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshoruh''', Sanskrit वक्षोरुह् vakṣoruh, die Weibliche Brust. Vakshoruh ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzun…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.608 N Vakshomani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshomani''', Sanskrit वक्षोमणि vakṣomaṇi ''m.'', ein auf der Brust getragenes Juwel. Vakshomani ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.684 N Vakshiddha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshiddha''', Sanskrit वाक्सिद्ध vāksiddha ''n.'', eine übernatürliche Vollkommenheit in Bezug auf die Rede. Vakshiddha ist ein [[…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.762 N Vakshayaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshayaka''', Sanskrit वाक्सायक vāksāyaka ''m.'', ein als Pfeil wirkendes Wort. Vakshayaka ist ein Sanskrit Substantiv [[männlic…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.204 N Vakshatha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshatha''', Sanskrit वक्षथ vakṣatha ''m.'', Erstarkung, Kräftigung, Wachstum, Zunahme. Vakshatha ist ein Sanskrit Substantiv [[männl…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.147 N Vakshasta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshasta''', Sanskrit वाक्शस्त vākśasta '' Adj.'', ausdrücklich für rein erklärt. Vakshasta ist ein Sanskrit Adjektiv und wird…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.835 N Vakshaskara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshaskara''', Sanskrit वक्षस्कार vakṣaskāra ''m. '', etwa Sack, Beutel. Vakshaskara ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.128 N Vakshanyama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshanyama''', Sanskrit वाक्संयम vāksaṃyama ''m.'', Hemmung der Rede, Bändigung der Zunge. Vakshanyama ist ein [[Sanskrit Substanti…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.213 N Vakshanga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakshanga''', Sanskrit वाक्सङ्ग vāksaṅga '' m.'', das Steckenbleiben beim Reden, schwerfälliges Sprechen. Vakshanga ist ein [[Sansk…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.215 N Vakshamvara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakshamvara''', Sanskrit वाक्संवर vāksaṃvara ''m.'', Zügelung der Rede, Vorsicht beim Sprechen. Vakshamvara ist ein [[Sanskrit Subst…“
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.972 N Vakroshthika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakroshthika''', Sanskrit वक्रोष्ठिका vakroṣṭhikā ''f.'', ein Lachen mit verzogenen Lippen. Vakroshthika ist ein Sanskrit [[S…“
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.877 N Vakrin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrin''', Sanskrit वक्रिन् vakrin ''Adj. '', den Hals biegend. Vakrin ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet ''den Hals biegend''…“
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.624 N Vakrima Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakrima''', Sanskrit वक्रिम vakrima '' '', Adj. gekrümmt, gebogen. Vakrima ist ein Sanskrit Wort und bedeutet auf Deutsch '' Adj gekr…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.967 N Vakretara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakretara''', Sanskrit वक्रेतर vakretara ''Adj.'', geradem schlicht, nicht gelockt. Vakretara ist ein Sanskrit Adjektiv und kann über…“ aktuell
• 05:5405:54, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.029 N Vakravaladhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakravaladhi''', Sanskrit वक्रवालधि vakravāladhi ''m.'', Hund. Vakravaladhi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.633 N Vakravakya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakravakya''', Sanskrit वक्रवाक्य vakravākya ''n.'', eine zweideutige Rede. Vakravakya ist ein Sanskrit Substantiv sächliche…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.112 N Vakravaktra Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakravaktra''', Sanskrit वक्रवक्त्र vakravaktra ''m.'', Eber. Vakravaktra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.515 N Vakratunda Die Seite wurde neu angelegt: „''' Vakratunda''', Sanskrit वक्रतुण्ड vakratuṇḍa '' '', Adj; schiefmäulig. Vakratunda ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche…“
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.069 N Vakratodin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakratodin''', Sanskrit वक्रतोदिन् vakratodin ''Adj.'', hinterlistig stechend. Vakratodin ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins…“
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.115 N Vakrashringa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrashringa''', Sanskrit वक्रशृङ्ग vakraśṛṅga ''Adj. f.'', gebogene Hörner habend. Vakrashringa ist ein Sanskrit Adjektiv m…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.135 N Vakrashalya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrashalya''', Sanskrit वक्रशल्या vakraśalyā '' f.'', Capparis sepiaria. Vakrashalya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen…“
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.131 N Vakrapushpa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrapushpa''', Sanskrit वक्रपुष्प vakrapuṣpa '' m.'', Butea frondosa. Vakrapushpa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen […“
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.093 N Vakrapuchchha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrapuchchha''', Sanskrit वक्रपुच्छ vakrapuccha ''m.'', Hund. Vakrapuchchha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschle…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.892 N Vakrapluta Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrapluta''', Sanskrit वक्रप्लुत vakrapluta ''Adj.'', in gewundenen Linien springend. Vakrapluta ist ein Sanskrit Adjektiv und wi…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.863 N Vakrapaksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakrapaksha''', Sanskrit वक्रपक्ष vakrapakṣa ''Adj.'', mit eingebogenen Flügeln. Vakrapaksha ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeut…“ aktuell
• 05:5305:53, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.004 N Vakranghri Die Seite wurde neu angelegt: „'''Vakranghri''', Sanskrit वक्राङ्घ्रि vakrāṅghri ''m.'', Krummfuß. Vakranghri ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[…“ aktuell