Benutzerbeiträge von „Petersburger Wörterbücher“

14. September 2015

• 03:3303:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.223 N Svahpala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahpala''', Sanskrit स्वःपाल svaḥpāla ''m.'', Himmelshüter. Svahpala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts …“ aktuell
• 03:3303:33, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.028 N Svahkany Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahkany''', Sanskrit स्वःकाम्य् svaḥkāmy '','', nach dem Himmel verlangen. Svahkany ist ein Sanskritwort und wird übersetzt ''n…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.863 N Svahita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahita''', Sanskrit स्वहित svahita ''Adj. '', der eigenen Person frommend. Svahita ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet auf Deutsch '…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.176 N Svahatavasas Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahatavasas''', Sanskrit स्वहतवासस् svahatavāsas ''Adj.'', in schöne ungewaschene (neue) Gewänder gekleidet. Svahatavasas ist ei…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.198 N Svahastika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahastika''', Sanskrit स्वहस्तिका svahastikā ''f.'', Haue, Hacke. Svahastika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Gesc…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.443 N Svahastasvastikastani Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahastasvastikastani''', Sanskrit स्वहस्तस्वस्तिकस्तनी svahastasvastikastanī ''Adj. f.'', mit gekreuzten Händ…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.708 N Svahashana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahashana''', Sanskrit स्वाहाशन svāhāśana ''m.'', ein Gott. Svahashana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlecht]…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.824 N Svaharha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svaharha''', Sanskrit स्वाहार्ह svāhārha ''Adj.'', der Besprechung, der Weihung mit. Svaharha ist ein Sanskrit Adjektiv und kann…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.899 N Svahara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahara''', Sanskrit स्वाहार svāhāra ''Adj.'', leicht herbeizuschaffen. Svahara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung ''[[…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.122 N Svahakrit Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahakrit''', Sanskrit स्वाहाकृत् svāhākṛt '' Adj.'', besprechend, weihend mit. Svahakrit ist ein Sanskrit Adjektiv und hat …“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.031 N Svahakaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahakaram''', Sanskrit स्वाहाकारम् svāhākāram ''Absol.'', mit dem Ausruf. Svahakaram ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsch…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.482 N Svahabhuj Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svahabhuj''', Sanskrit स्वाहाभुज् svāhābhuj ''m.'', ein Gott. Svahabhuj ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlec…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.095 N Svagrayana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagrayana''', Sanskrit स्वाग्रयण svāgrayaṇa ''Adj.'', einen guten Agrayana. Svagrayana ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die d…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.977 N Svagrama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svagrama''', Sanskrit स्वग्राम svagrāma '' m.'', das eigene Dorf. Svagrama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Geschlech…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.988 N Svagatika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagatika''', Sanskrit स्वागतिक svāgatika ''Adj.'', der Jmd willkommen heißt. Svagatika ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutun…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.133 N Svagati Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagati''', Sanskrit स्वागती svāgatī ''Adv. mit'', zum Gruß ``willkommen´´ machen. Svagati ist ein Sanskritwort mit der Übersetz…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.969 N Svagama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagama''', Sanskrit स्वागम svāgama '' m.'', Bewillkommnung. Svagama ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit de…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.986 N Svagakriti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagakriti''', Sanskrit स्वगाकृति svagākṛti ''f.'', die Behandlung mit dem Ruf. Svagakriti ist ein Sanskrit Substantiv [[weibli…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.031 N Svagakartar Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagakartar''', Sanskrit स्वगाकर्तर् svagākartar ''Nom.ag.'', der den Ruf. Svagakartar ist ein Sanskrit Substantiv im [[Nomin…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 N Svagakara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svagakara''', Sanskrit स्वगाकार svagākāra ''m.'', der Ruf. Svagakara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts u…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.022 N Svaduvari Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svaduvari''', Sanskrit स्वादुवारि svāduvāri '' m.'', das Süßwassermeer. Svaduvari ist ein Sanskrit Substantiv männlich…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.138 N Svadutundika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadutundika''', Sanskrit स्वादुतुण्डिका svādutuṇḍikā ''f.'', Momordica monadelpha. Svadutundika ist ein Sanskrit [[Su…“
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.682 N Svadushkiliya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadushkiliya''', Sanskrit स्वादुष्किलीया svāduṣkilīyā '' f. Pl.'', Bezeichnung der Verse. Svadushkiliya ist ein Sanskr…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.687 N Svadusammud Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadusammud''', Sanskrit स्वादुसंमुद् svādusaṃmud '' Adj.'', an Leckerem sich freuend. Svadusammud ist ein [[Sanskrit Adjekti…“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.598 N Svadupinda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadupinda''', Sanskrit स्वादुपिण्डा svādupiṇḍā ''f.'', eine Dattelpalmenart. Svadupinda ist ein Sanskrit Substantiv […“ aktuell
• 03:3203:32, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.014 N Svaduphala Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svaduphala''', Sanskrit स्वादुफल svāduphala '' n.'', Brustbeere. Svaduphala ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[Geschlech…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.163 N Svadunkaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadunkaram''', Sanskrit स्वादुंकारम् svāduṃkāram '' Absol. '', wohlschmeckend, süß machend. Svadunkaram ist ein [[Sanskri…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.723 N Svadumajjan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadumajjan''', Sanskrit स्वादुमज्जन् svādumajjan ''m.'', eine auf Bergen wachsende Pilu-Art. Svadumajjan ist ein [[Sanskrit Su…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.836 N Svadulata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadulata''', Sanskrit स्वादुलता svādulatā '' f.'', Batatas paniculata. Svadulata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[G…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.278 N Svadukshadman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadukshadman''', Sanskrit स्वादुक्षद्मन् svādukṣadman '' Adj. '', wohlschmeckende Speisen vorlegend. Svadukshadman ist e…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.123 N Svadukara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadukara''', Sanskrit स्वादुकर svādukara ''m.'', Koch. Svadukara ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und b…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.802 N Svadukanda Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadukanda''', Sanskrit स्वादुकन्द svādukanda ''n.'', eine Arum-Art. Svadukanda ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen [[G…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.141 N Svadukama Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadukama''', Sanskrit स्वादुकाम svādukāma '' Adj. '', Wohlschmeckendes, Süßes mögend. Svadukama ist ein Sanskrit Adjektiv un…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.025 N Svadugandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadugandha''', Sanskrit स्वादुगन्ध svādugandha ''m. f.'', eine rot blühende Moringa. Svadugandha ist ein Sanskrit Substantiv …“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.137 N Svadudhanvan Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadudhanvan''', Sanskrit स्वादुधन्वन् svādudhanvan ''m.'', der Liebesgott. Svadudhanvan ist ein Sanskrit Substantiv [[män…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.216 N Svaduda Die Seite wurde neu angelegt: „''' Svaduda''', Sanskrit स्वादूद svādūda '' m.'', das Meer mit süßen Wasser. Svaduda ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[Ge…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.893 N Svadrish Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadrish''', Sanskrit स्वदृश् svadṛś ''Adj.'', die eigene Person, die Seele schauend. Svadrish ist ein Sanskrit Adjektiv und kann i…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.100 N Svaditya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svaditya''', Sanskrit स्वादित्य svāditya ''Adj.'', dem Aditya hold sind. Svaditya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung …“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.982 N Svadinmukham Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadinmukham''', Sanskrit स्वदिङ्मुखम् svadiṅmukham ''Adv.'', zu seinem. Svadinmukham ist ein Sanskrit Adverb und heißt a…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.084 N Svadin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadin''', Sanskrit स्वादिन् svādin ''Adj.'', kostend, genießend. Svadin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzu…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.217 N Svadiman Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadiman''', Sanskrit स्वादिमन् svādiman '' m. '', Wohlgeschmack, Süße. Svadiman ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.172 N Svadhyayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyayin''', Sanskrit स्वाध्यायिन् svādhyāyin ''Adj. '', dass. vgl. ein in der Stadt handelnder Kaufmann, Krämer. Svadhyayi…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.144 N Svadhyayanika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyayanika''', Sanskrit स्वाध्यायनिका svādhyāyanikā '' f.'', Aufgabe zum Studieren. Svadhyayanika ist ein Sanskrit [[Sub…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.957 N Svadhyayadhrik Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyayadhrik''', Sanskrit स्वाध्यायधृक् svādhyāyadhṛk ''Adj.'', den Veda studierend. Svadhyayadhrik ist ein [[Sanskrit A…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.035 N Svadhyavasana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyavasana''', Sanskrit स्वध्यवसान svadhyavasāna '' Adj. f. '', wo man sich gern einen Platz wählt. Svadhyavasana ist ein [[San…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.159 N Svadhyankarana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyankarana''', Sanskrit स्वाढ्यंकरण svāḍhyaṃkaraṇa ''Adj.'', leicht reich machend. Svadhyankarana ist ein [[Sanskrit Ad…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +2.956 N Svadhyankara Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyankara''', Sanskrit स्वाढ्यंकर svāḍhyaṃkara ''Adj.'', leicht reich zu machen. Svadhyankara ist ein Sanskrit Adjektiv …“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.150 N Svadhyambhava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyambhava''', Sanskrit स्वाढ्यंभव svāḍhyaṃbhava ''Adj.'', leicht reich zu werden. Svadhyambhava ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“ aktuell
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +7.901 N Svadhyaksha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhyaksha''', Sanskrit स्वध्यक्ष svadhyakṣa '' Adj. f. '', wohl zu schauen. Svadhyaksha ist ein Sanskrit Wort und hat die deut…“
• 03:3103:31, 14. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.272 N Svadhvaryu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svadhvaryu''', Sanskrit स्वध्वर्यु svadhvaryu ''Adj.'', einen guten Adhvaryu bzw. Adhvaryoo habend. Svadhvaryu ist ein [[Sanskrit Ad…“ aktuell