Yoga Mantra
Yoga Mantra: Im Yoga spielen Mantren eine wichtige Rolle. Im engeren Sinn sind Yoga Mantras Mantren, mit denen man eine Yogastunde beginnt. Im weiteren Sinn sind Yoga Mantren alle Sanskrit Mantren, mit denen man meditieren kann, die man singen oder rezitieren kann.
Patanjali Yoga Mantra
Viele Yogastunden beginnen mit der Rezitation des Patanjali Yoga Mantra:
- Yogena Chittasya Padena Vacham
- Malam Sharirasya Cha Vaidyakena /
- Yo'pakarot Tam Pravaram Muninam
- Patanjalim Pranjalir Anato'smi
- yogena cittasya padena vācām ' malaṃ śarīrasya ca vaidyakena /
- yo'pākarot taṃ pravaraṃ munīnāṃ ' patañjaliṃ prāñjalir ānato'smi //
Übersetzung des Patanjali Yoga Mantras:
Vor dem größten der Weisen, der die Unreinheit des Denkens durch Yoga, die der (Sanskrit-) Worte durch das (Kommentar-) Wort, und die des Körpers durch die medizinische Wissenschaft Ayurveda beseitigt hat, vor Patañjali verneige ich mich mit zusammengelegten Händen.
Rezitation Patanjali Yoga Mantra: <html5media>http://mantra-meditation.podspot.de/files/696-Patanjali-Mantra-Yogena-Chittasya-normal-1x.mp3</html5media>
