Avarana

Avarana (Sanskrit: आवरण āvaraṇa adj. und n.) verdeckend, verhüllend, verfinsternd; Verdecken, Verhüllen; Verschließen, Hemmen; Hülle, Decke; Gewand; Schirm, Schutz; Vorhang, Schleier; Schleier der Unwissenheit

Die Yoga Sutras von Patanjali

ततः क्षीयते प्रकाशावरणम् ||2.52||

tataḥ kṣīyate prakāśāvaraṇam ||2.52||

Dadurch wird der Schleier (āvaraṇa), der die innere Erleuchtung (prakasha) bedeckt, entfernt.