Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

22. November 2015

• 20:0520:05, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +999 Bytes‎ N Aindhu munru ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aindhu munru ''' (Tamil: ஐந்து மூன்று aintu mūṉṟu), Deutsche Übersetzung " Fünf vor drei". Aindhu munru ist ein Tamil W…“ aktuell
• 20:0520:05, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.047 Bytes‎ N Aindhu ayiram ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aindhu ayiram ''' (Tamil: ஐந்து ஆயிரம் aintu āyiram), Deutsche Übersetzung " 5000". Aindhu ayiram ist ein Tamil Wort bzw. Au…“ aktuell
• 20:0520:05, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.059 Bytes‎ N Aindhu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aindhu ''' (Tamil: ஐந்து aintu), Deutsche Übersetzung " 5". Aindhu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt wer…“ aktuell
• 20:0520:05, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 Bytes‎ N Ainata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ainata ''' ([Bengali]]: আইনত ā'inata), Deutsche Übersetzung " Gesetzmäßig". Ainata ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem…“
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +954 Bytes‎ N Aimpatu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aimpatu ''' (Tamil: ஐம்பது aimpatu), Deutsche Übersetzung " 50". Aimpatu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +971 Bytes‎ N Aimbhadhu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aimbhadhu ''' (Tamil: ஐம்பது aimpatu), Deutsche Übersetzung " 50". Aimbhadhu ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem ü…“ aktuell
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.028 Bytes‎ N Ailopaithi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ailopaithi ''' ([Punjabi]]: ਐਲੋਪੈਥੀ ailōpaithī), Deutsche Übersetzung " Allopathie". Ailopaithi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und …“
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.137 Bytes‎ N Ailaraji ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ailaraji ''' ([Punjabi]]: ਐਲਰਜੀ ailarajī), Deutsche Übersetzung " Allergie". Ailaraji ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.038 Bytes‎ N Aikyattinu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikyattinu ''' (Malayalam: ഐക്യത്തിനു് aikyattinu), Deutsche Übersetzung " Einssein". Aikyattinu ist ein Malayalam W…“ aktuell
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.101 Bytes‎ N Aikyattinu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikyattinu ''' (Malayalam: ഐക്യത്തിനു് aikyattinu), Deutsche Übersetzung " Einssein". Aikyattinu ist ein Malayalam Wort bz…“ aktuell
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.314 Bytes‎ N Aikkiya amerikka kutiyarachu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikkiya amerikka kutiyarachu ''' (Tamil: ஐக்கிய அமெரிக்கா குடியரசு aikkiya amerikkā kuṭiyaracu), Deutsc…“ aktuell
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +998 Bytes‎ N Aikkan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikkan ''' (Malayalam: ഐക്കൺ aikkaṇ), Deutsche Übersetzung " Symbol". Aikkan ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann unter andere…“ aktuell
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.053 Bytes‎ N Aikashana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikashana ''' ([Punjabi]]: ਐਕਸ਼ਨ aikaśana), Deutsche Übersetzung " Aktion". Aikashana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.047 Bytes‎ N Aikasatasi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikasatasi ''' ([Punjabi]]: ਐਕਸਟਸੀ aikasaṭasī), Deutsche Übersetzung " Ekstase". Aikasatasi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann …“
• 20:0420:04, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.064 Bytes‎ N Aikasapraisa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikasapraisa ''' ([Punjabi]]: ਐਕਸਪ੍ਰੈੱਸ aikasapraisa), Deutsche Übersetzung " Aussprechen". Aikasapraisa ist ein Punjabi Wort bzw. Au…“
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.075 Bytes‎ N Aikana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikana ''' ([Punjabi]]: ਆਈਕਾਨ ā'īkāna), Deutsche Übersetzung " Symbol". Aikana ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +971 Bytes‎ N Aikan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aikan ''' (Tamil: ஐகான் aikāṉ), Deutsche Übersetzung " Symbol". Aikan ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“ aktuell
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.091 Bytes‎ N Aija ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aija ''' (Gujarati: આઇઝ ā'ijha), Deutsche Übersetzung " Augen". Aija ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt w…“ aktuell
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.351 Bytes‎ N Aighghiya anrighgha ghudhiyaraju ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aighghiya anrighgha ghudhiyaraju ''' (Tamil: ஐக்கிய அமெரிக்கா குடியரசு aikkiya amerikkā kuṭiyaracu), De…“ aktuell
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +970 Bytes‎ N Aighan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aighan ''' (Tamil: ஐகான் aikāṉ), Deutsche Übersetzung " Symbol". Aighan ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 Bytes‎ N Aigarida ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aigarida ''' ([Punjabi]]: ਐਗਰੀਡ aigarīḍa), Deutsche Übersetzung " Einverstanden". Aigarida ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unt…“
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.126 Bytes‎ N Aigajama ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aigajama ''' ([Punjabi]]: ਐਗਜਾਮ aigajāma), Deutsche Übersetzung " Klausur". Aigajama ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 20:0320:03, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.047 Bytes‎ N Aidolana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidolana ''' (Gujarati: આઇડોલના ā'iḍōlanā), Deutsche Übersetzung " Götze". Aidolana ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kan…“ aktuell
• 20:0220:02, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +997 Bytes‎ N Aidiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidiya ''' (Gujarati: આઈડિયા ā'īḍiyā), Deutsche Übersetzung " Ahnung". Aidiya ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 20:0220:02, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.089 Bytes‎ N Aidia ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidia ''' ([Punjabi]]: ਆਈਡੀਆ ā'īḍī'ā), Deutsche Übersetzung " Ahnung". Aidia ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“
• 20:0220:02, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.012 Bytes‎ N Aidhiyalisam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidhiyalisam ''' (Tamil: ஐடியலிஸம் aiṭiyalisam), Deutsche Übersetzung " Idealismus". Aidhiyalisam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 20:0220:02, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +966 Bytes‎ N Aidhiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidhiya ''' (Tamil: ஐடியா aiṭiyā), Deutsche Übersetzung " Ahnung". Aidhiya ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem üb…“ aktuell
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +967 Bytes‎ N Aidhi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidhi ''' (Tamil: ஐடி aiṭi), Deutsche Übersetzung " Ausweis". Aidhi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werd…“ aktuell
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +880 Bytes‎ N Aidhal ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aidhal ''' (Tamil: ஐடல் aiṭal), Deutsche Übersetzung " Götze". Aidhal ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“ aktuell
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 Bytes‎ N Ahpar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahpar ''' (Tamil: ஆஃபர் āḥpar), Deutsche Übersetzung " Anbieten". Ahpar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übers…“ aktuell
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.116 Bytes‎ N Ahladita kara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahladita kara ''' ([Bengali]]: আহ্লাদিত করা āhlādita karā), Deutsche Übersetzung " Amüsieren". Ahladita kara ist ein Bengali …“
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 Bytes‎ N Ahladapurvvam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahladapurvvam ''' (Malayalam: ആഹ്ലാദപൂർവ്വം āhlādapūrvvaṁ), Deutsche Übersetzung " Amüsiert". Ahladapurvvam ist ein [[M…“ aktuell
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +978 Bytes‎ N Ahisa ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahisa ''' ([Punjabi]]: ਅਹਿੰਸਾ ahisā), Deutsche Übersetzung " Gewaltlosigkeit". Ahisa ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter and…“
• 20:0120:01, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 Bytes‎ N Ahinsayute ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahinsayute ''' (Malayalam: അഹിംസയുടെ ahinsayuṭe), Deutsche Übersetzung " Gewaltlosigkeit". Ahinsayute ist ein Malayalam Wort bz…“ aktuell
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.172 Bytes‎ N Ahinsayut ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahinsayut ''' (Malayalam: അഹിംസയുടെ ahinsayuṭe), Deutsche Übersetzung " Gewaltlosigkeit". Ahinsayut ist ein Malayalam Wort bzw.…“ aktuell
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.034 Bytes‎ N Ahinsara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahinsara ''' ([Bengali]]: অহিংসার ahinsāra), Deutsche Übersetzung " Gewaltlosigkeit". Ahinsara ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und ka…“
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.155 Bytes‎ N Ahim pida ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahim pida ''' (Gujarati: અહીં પીડા ahīṁ pīḍā), Deutsche Übersetzung " Hier Schmerzen". Ahim pida ist ein Gujarati Wort bzw. …“ aktuell
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.358 Bytes‎ N Ahim eka akasmata thayo hato ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahim eka akasmata thayo hato ''' (Gujarati: અહીં એક અકસ્માત થયો હતો ahīṁ ēka akasmāta thayō hatō), Deutsche…“ aktuell
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.051 Bytes‎ N Ahim ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahim ''' (Gujarati: અહીં ahīṁ), Deutsche Übersetzung " Hier". Ahim ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt…“ aktuell
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.061 Bytes‎ N Ahbhar ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahbhar ''' (Tamil: ஆஃபர் āḥpar), Deutsche Übersetzung " Anbieten". Ahbhar ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“ aktuell
• 20:0020:00, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 Bytes‎ N Ahankaravum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahankaravum ''' (Malayalam: അഹങ്കാരവും ahaṅkāravuṁ), Deutsche Übersetzung " Hochmut". Ahankaravum ist ein Malayalam Wort b…“ aktuell
• 19:5919:59, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.085 Bytes‎ N Ahankaranum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahankaranum ''' (Gujarati: અહંકારનું ahaṅkāranuṁ), Deutsche Übersetzung " Ego". Ahankaranum ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdr…“ aktuell
• 19:5919:59, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 Bytes‎ N Ahankaram ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahankaram ''' (Malayalam: അഹങ്കാരം ahaṅkāraṁ), Deutsche Übersetzung " Arroganz". Ahankaram ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruc…“ aktuell
• 19:5919:59, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.073 Bytes‎ N Ahamika ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ahamika ''' ([Bengali]]: অহমিকা ahamikā), Deutsche Übersetzung " Dünkel". Ahamika ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter ander…“
• 19:5819:58, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +963 Bytes‎ N Agrattil ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agrattil ''' (Malayalam: അഗ്രത്തിൽ agrattil), Deutsche Übersetzung " Scheitel". Agrattil ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und…“ aktuell
• 19:5819:58, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.186 Bytes‎ N Agrahi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agrahi ''' ([Bengali]]: আগ্রহী āgrahī), Deutsche Übersetzung " Interessiert". Agrahi ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und kann unter an…“
• 19:5819:58, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.072 Bytes‎ N Agrahera abhava ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agrahera abhava ''' ([Bengali]]: আগ্রহের অভাব āgrahēra abhāba), Deutsche Übersetzung " Desinteresse". Agrahera abhava ist ein [[Be…“
• 19:5819:58, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.098 Bytes‎ N Agrahera abhaba ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agrahera abhaba ''' ([Bengali]]: আগ্রহের অভাব āgrahēra abhāba), Deutsche Übersetzung " Desinteresse". Agrahera abhaba ist ein [[Be…“
• 19:5819:58, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.191 Bytes‎ N Agrahalabdhikkum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agrahalabdhikkum ''' (Malayalam: ആഗ്രഹലബ്ധിക്കും āgrahalabdhikkuṁ), Deutsche Übersetzung " Hartnäckigkeit". Agrahalab…“ aktuell
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.152 Bytes‎ N Agraganyanakkunnu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agraganyanakkunnu ''' (Malayalam: അഗ്രഗണ്യനാക്കുന്നു agragaṇyanākkunnu), Deutsche Übersetzung " Beherrschung". A…“ aktuell