Benutzerbeiträge von „Indische Sprachen“

22. November 2015

• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 Bytes‎ N Agoraphobiya ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agoraphobiya ''' (Gujarati: ઍગોરાફોબિયા ĕgōrāphōbiyā), Deutsche Übersetzung " Agoraphobie". Agoraphobiya ist ein [[Gujarati]…“ aktuell
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.265 Bytes‎ N Agnishamana vilikkuka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agnishamana vilikkuka ''' (Malayalam: അഗ്നിശമന വിളിക്കുക agniśamana viḷikkuka), Deutsche Übersetzung " Rufen Sie d…“ aktuell
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.224 Bytes‎ N Agnishamana viliikkuka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agnishamana viliikkuka ''' (Malayalam: അഗ്നിശമന വിളിക്കുക agniśamana viḷikkuka), Deutsche Übersetzung " Rufen Sie …“ aktuell
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.048 Bytes‎ N Agnisanyoga ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agnisanyoga ''' ([Bengali]]: অগ্নিসংযোগ agnisanyōga), Deutsche Übersetzung " Brennen". Agnisanyoga ist ein Bengali Wort bzw. Ausdr…“
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.191 Bytes‎ N Agniparvvatam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agniparvvatam ''' (Malayalam: അഗ്നിപർവ്വതം agniparvvataṁ), Deutsche Übersetzung " Vulkan". Agniparvvatam ist ein [[Malayalam]…“ aktuell
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.366 Bytes‎ N Agnikanda-nirvapanakari damakalakarmi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agnikanda-nirvapanakari damakalakarmi ''' ([Bengali]]: অগ্নিকাণ্ড-নির্বাপণকারী দমকলকর্মী agnik…“
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.406 Bytes‎ N Agnikandanirbapanakari damakalakarmi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agnikandanirbapanakari damakalakarmi ''' ([Bengali]]: অগ্নিকাণ্ড-নির্বাপণকারী দমকলকর্মী agnik…“
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +935 Bytes‎ N Agneyagiri ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agneyagiri ''' ([Bengali]]: আগ্নেয়গিরি āgnēẏagiri), Deutsche Übersetzung " Vulkan". Agneyagiri ist ein Bengali Wort bzw. Aus…“
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.157 Bytes‎ N Agli ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agli ''' (Gujarati: અગ્લી aglī), Deutsche Übersetzung " Hässlich". Agli ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übe…“ aktuell
• 19:5719:57, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.070 Bytes‎ N Agianata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agianata ''' ([Punjabi]]: ਅਗਿਆਨਤਾ agi'ānatā), Deutsche Übersetzung " Ignoranz". Agianata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann un…“
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.131 Bytes‎ N Agiakari ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agiakari ''' ([Punjabi]]: ਆਗਿਆਕਾਰੀ āgi'ākārī), Deutsche Übersetzung " Folgsamkeit". Agiakari ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und…“
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.082 Bytes‎ N Agiakara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agiakara ''' ([Punjabi]]: ਆਗਿਆਕਾਰ āgi'ākāra), Deutsche Übersetzung " Folgsam". Agiakara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann un…“
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.127 Bytes‎ N Aghsijan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghsijan ''' (Tamil: ஆக்ஸிஜன் āksijaṉ), Deutsche Übersetzung " Sauerstoff". Aghsijan ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann u…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +992 Bytes‎ N Aghli ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghli ''' (Tamil: அக்லி akli), Deutsche Übersetzung " Hässlich". Aghli ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetz…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.111 Bytes‎ N Aghinjai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghinjai ''' (Tamil: அகிம்சை akimcai), Deutsche Übersetzung " Gewaltlosigkeit". Aghinjai ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann un…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +932 Bytes‎ N Aghghul ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghghul ''' (Tamil: அக்குள் akkuḷ), Deutsche Übersetzung " Achselhöhle". Aghghul ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter a…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.125 Bytes‎ N Aghghiramighghavum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghghiramighghavum ''' (Tamil: ஆக்கிரமிக்கவும் ākkiramikkavum), Deutsche Übersetzung " Besetzen". Aghghiramighghavum ist…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.171 Bytes‎ N Aghghiramighghabhbhadhdha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghghiramighghabhbhadhdha ''' (Tamil: ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட ākkiramikkappaṭṭa), Deutsche Übersetzung " Besetzt". Agh…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.044 Bytes‎ N Aghghiramibhbhu ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghghiramibhbhu ''' (Tamil: ஆக்கிரமிப்பு ākkiramippu), Deutsche Übersetzung " Aggression". Aghghiramibhbhu ist ein Tamil W…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.107 Bytes‎ N Aghghiramam ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghghiramam ''' (Tamil: அக்கிரமம் akkiramam), Deutsche Übersetzung " Gesetzlosigkeit". Aghghiramam ist ein Tamil Wort bzw. Ausdru…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.109 Bytes‎ N Aghgharaiyulla ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghgharaiyulla ''' (Tamil: அக்கரையுள்ள akkaraiyuḷḷa), Deutsche Übersetzung " Fürsorglich". Aghgharaiyulla ist ein Tamil …“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.059 Bytes‎ N Aghgharaiyudhanan ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghgharaiyudhanan ''' (Tamil: அக்கறையுடனான akkaṟaiyuṭaṉāṉa), Deutsche Übersetzung " Im Ernst". Aghgharaiyudhanan ist e…“ aktuell
• 19:5619:56, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.068 Bytes‎ N Agheasham ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agheasham ''' (Malayalam: ആഘോഷം āghēāṣaṁ), Deutsche Übersetzung " Feiern". Agheasham ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann…“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.159 Bytes‎ N Aghata na ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghata na ''' ([Bengali]]: আঘাত না āghāta nā), Deutsche Übersetzung " Nichtverletzen". Aghata na ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und …“
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.032 Bytes‎ N Aghasdh ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghasdh ''' (Tamil: ஆகஸ்ட் ākasṭ), Deutsche Übersetzung " August". Aghasdh ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem …“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.037 Bytes‎ N Agharru ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agharru ''' (Tamil: அகற்று akaṟṟu), Deutsche Übersetzung " Entfernen". Agharru ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter ande…“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.108 Bytes‎ N Agharadhi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agharadhi ''' (Tamil: அகராதி akarāti), Deutsche Übersetzung " Wörterbuch". Agharadhi ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck und kann unter …“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.005 Bytes‎ N Aghandhaiyum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghandhaiyum ''' (Tamil: அகந்தையும் akantaiyum), Deutsche Übersetzung " Hochmut". Aghandhaiyum ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +995 Bytes‎ N Aghandhaiyil ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghandhaiyil ''' (Tamil: அகந்தையில் akantaiyil), Deutsche Übersetzung " Dünkel". Aghandhaiyil ist ein Tamil Wort bzw. Ausdruck…“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.189 Bytes‎ N Aghamughaman ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aghamughaman ''' (Tamil: அகமுகமான akamukamāṉa), Deutsche Übersetzung " Introvertiertheit". Aghamughaman ist ein Tamil Wort bzw. …“ aktuell
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.103 Bytes‎ N Agei jana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agei jana ''' ([Bengali]]: আগেই জানা āgē'i jānā), Deutsche Übersetzung " Absehen". Agei jana ist ein Bengali Wort bzw. Ausdruck und…“
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.067 Bytes‎ N Age... Dina ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Age... Dina ''' ([Punjabi]]: ਅੱਗੇ... ਦਿਨ agē... Dina), Deutsche Übersetzung " Vor … Tagen". Age... Dina ist ein Punjabi Wort bzw. Ausd…“
• 19:5519:55, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.239 Bytes‎ N Age satapa ki hai ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Age satapa ki hai ''' ([Punjabi]]: ਅੱਗੇ ਸਟਾਪ ਕੀ ਹੈ agē saṭāpa kī hai), Deutsche Übersetzung " Was ist die nächste Haltestelle…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.074 Bytes‎ N Age... dina ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Age... dina ''' ([Bengali]]: আগে... দিন āgē... Dina), Deutsche Übersetzung " Vor … Tagen". Age... dina ist ein Bengali Wort bzw. Ausdru…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +980 Bytes‎ N Age ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Age ''' ([Punjabi]]: ਅੱਗੇ agē), Deutsche Übersetzung " Nächster". Age ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt we…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.155 Bytes‎ N Agavakara ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agavakara ''' ([Punjabi]]: ਅਗਵਾਕਾਰ agavākāra), Deutsche Übersetzung " Abgeschieden". Agavakara ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und k…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.135 Bytes‎ N Agauthi shastrasajja thavum ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agauthi shastrasajja thavum ''' (Gujarati: અગાઉથી શસ્ત્રસજ્જ થવું agā'uthī śastrasajja thavuṁ), Deutsche Ü…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.108 Bytes‎ N Agau jivana ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agau jivana ''' (Gujarati: અગાઉ જીવન agā'u jīvana), Deutsche Übersetzung " Frühere Leben". Agau jivana ist ein Gujarati Wort bzw…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.041 Bytes‎ N Agau ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agau ''' (Gujarati: અગાઉ agā'u), Deutsche Übersetzung " Ehemals". Agau ist ein Gujarati Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem überset…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +989 Bytes‎ N Agasrr ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agasrr ''' (Malayalam: ആഗസ്റ്റ് āgasṟṟ), Deutsche Übersetzung " August". Agasrr ist ein Malayalam Wort bzw. Ausdruck und kann …“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.095 Bytes‎ N Agasata ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agasata ''' ([Punjabi]]: ਅਗਸਤ agasata), Deutsche Übersetzung " August". Agasata ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem über…“
• 19:5419:54, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.018 Bytes‎ N Agarezi vicha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agarezi vicha ''' ([Punjabi]]: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ agarēzī vica), Deutsche Übersetzung " Auf englisch". Agarezi vicha ist ein [[Punjabi…“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.158 Bytes‎ N Agarezi bolo ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agarezi bolo ''' ([Punjabi]]: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੋ agarēzī bōlō), Deutsche Übersetzung " Sprechen Sie englisch". Agarezi bolo ist ein …“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.139 Bytes‎ N Agarezi bhasha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agarezi bhasha ''' ([Punjabi]]: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ agarēzī bhāśā), Deutsche Übersetzung " Englische Sprache". Agarezi bhasha ist…“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.000 Bytes‎ N Agarezi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agarezi ''' ([Punjabi]]: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ agarēzī), Deutsche Übersetzung " Engländer". Agarezi ist ein Punjabi Wort bzw. Ausdruck und kann u…“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.134 Bytes‎ N Agappesnehamea ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agappesnehamea ''' (Malayalam: അഗപ്പേസ്നേഹമോ agappēsnēhamēā), Deutsche Übersetzung " Agape". Agappesnehamea ist ein [[Mal…“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.098 Bytes‎ N Aganishamaka ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Aganishamaka ''' (Gujarati: અગનિશામક aganiśāmaka), Deutsche Übersetzung " Feuerwehrmann". Aganishamaka ist ein Gujarati Wort bzw.…“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.276 Bytes‎ N Agami stopa shum chhe ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agami stopa shum chhe ''' (Gujarati: આગામી સ્ટોપ શું છે āgāmī sṭōpa śuṁ chē), Deutsche Übersetzung " Was ist di…“
• 19:5319:53, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.165 Bytes‎ N Agami saptaha ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agami saptaha ''' (Gujarati: આગામી સપ્તાહ āgāmī saptāha), Deutsche Übersetzung " Nächste Woche". Agami saptaha ist ein [[Guj…“
• 19:5219:52, 22. Nov. 2015 Unterschied Versionen +1.173 Bytes‎ N Agamacheti rakhavi ‎ Die Seite wurde neu angelegt: „'''Agamacheti rakhavi ''' (Gujarati: અગમચેતી રાખવી agamacētī rākhavī), Deutsche Übersetzung " Absehen". Agamacheti rakhavi ist…“