Kathirkamam: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
(→Gebet) |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
:Kathirkama ist in Sri Lanka. | :Kathirkama ist in Sri Lanka. | ||
:Es ist ein Subrahmanya [[Kshetra]], | :Es ist ein Subrahmanya [[Kshetra]], | ||
:Wo die Manicka Ganga fließt. | :Wo die Manicka [[Ganga]] fließt. | ||
:Der Priester ist ein Singalese. | :Der [[Priester]] ist ein Singalese. | ||
:Niemand hat gesehen, was darin ist; | :Niemand hat gesehen, was darin ist; | ||
:Es gibt sieben Wände. | :Es gibt sieben Wände. | ||
:Die Gottheit ist sehr mächtig! | :Die [[Gottheit]] ist sehr mächtig! | ||
:Sie verleiht allen aufrichtigen Anhängern [[Adesha]], | :Sie verleiht allen aufrichtigen Anhängern [[Adesha]], | ||
wenn | :wenn sie für drei Tage dort bleiben. | ||
Berge von | :Berge von [[Kampfer]] werden | ||
:zu [[Skanda Shashthi]] verbrannt. | |||
Errette mich, beschütze mich. | :Errette mich, beschütze mich. | ||
Haro Hara, Haro Hara; | :Haro Hara, Haro Hara; | ||
Haro Hara, Haro Hara. | :Haro Hara, Haro Hara. | ||
Version vom 17. März 2013, 10:32 Uhr
Im Süden Sri Lankas gibt es einen Ort namens Kathirkamam, der einen Subrahmanya-Tempel wie ein Schrein umschließt. Nach der Skanda Purana ist dies der Ort, der an Emakudam oder Skandas Hauptwohnstätte erinnert, die dieser in der Umgebung der Hauptstadt von Surapadma, Veeramahendrapuri, errichtet hat. Es heißt außerdem, dass dies der Ort ist, an dem die Gestalt Subrahmanyas mit Shiva in Form eines Jyotis oder Lichtes verschmolzen ist.
Gebet
- Kathirkama ist in Sri Lanka.
- Es ist ein Subrahmanya Kshetra,
- Wo die Manicka Ganga fließt.
- Der Priester ist ein Singalese.
- Niemand hat gesehen, was darin ist;
- Es gibt sieben Wände.
- Die Gottheit ist sehr mächtig!
- Sie verleiht allen aufrichtigen Anhängern Adesha,
- wenn sie für drei Tage dort bleiben.
- Berge von Kampfer werden
- zu Skanda Shashthi verbrannt.
- Errette mich, beschütze mich.
- Haro Hara, Haro Hara;
- Haro Hara, Haro Hara.
