Paravani: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Margit (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''paravani''' (Sanskrit: paravāni ''m.'') Name des Pfaus von Kārttikeya Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''paravani''' ([[Sanskrit]]: paravāni ''m.'') Name des Pfaus von [[ | [[Datei:Pfau Tier.jpg|mini|Paravani ist u.a. ein Pfau]] | ||
'''paravani''' ([[Sanskrit]]: paravāni ''m.'') = Name des Pfaus von Kārttikeya | |||
Der Sanskrit-Ausdruck „paravāṇī“ (परवाणी) — meist transliteriert als paravani oder paravāṇī — bedeutet wörtlich „Fremdsprache“, „Sprache der anderen“ oder „ausländische Rede“. Er setzt sich zusammen aus para‑ (पर) „anders/außen/der andere“ und vāṇī (वाणी) „[[Rede]]/[[Sprache]]“. In klassischen Texten kann es auch im Sinne von „Überlieferung einer fremden/äußeren Quelle“ oder allgemein „äußere Ausdrucksform“ verwendet werden. | |||
Er kann auch ein Reittier bezeichnen. Jede Gottheit im [https://www.yoga-vidya.de/ Hinduismus] hat ein eigenes. | |||
=Siehe auch= | |||
* [[Karttikeya]] | |||
* [[Sprache]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
Aktuelle Version vom 8. November 2025, 01:49 Uhr
paravani (Sanskrit: paravāni m.) = Name des Pfaus von Kārttikeya
Der Sanskrit-Ausdruck „paravāṇī“ (परवाणी) — meist transliteriert als paravani oder paravāṇī — bedeutet wörtlich „Fremdsprache“, „Sprache der anderen“ oder „ausländische Rede“. Er setzt sich zusammen aus para‑ (पर) „anders/außen/der andere“ und vāṇī (वाणी) „Rede/Sprache“. In klassischen Texten kann es auch im Sinne von „Überlieferung einer fremden/äußeren Quelle“ oder allgemein „äußere Ausdrucksform“ verwendet werden.
Er kann auch ein Reittier bezeichnen. Jede Gottheit im Hinduismus hat ein eigenes.
