Kalaya: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Kalaya''' ([[Sanskrit]]: कलाय kalāya ''m.'' u. ''n.'') eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae''): Saat-Platterbse (''Lathyrus sativus''). | 1. '''Kalaya''' ([[Sanskrit]]: कलाय kalāya ''m.'' u. ''n.'') eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (''Fabaceae''): '''Saat-Platterbse''' (''Lathyrus sativus''). | ||
2. '''Kalaya''' ([[Sanskrit]]: कलाया kalāyā ''f.'') eine Art [[Durva]]-Gras. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 5: | Zeile 9: | ||
== Namen und Synonyme == | == Namen und Synonyme == | ||
*deutscher Name: Saat-Platterbse | *deutscher Name: '''Saat-Platterbse''' | ||
*englische Namen: grass pea, blue sweet pea, chickling vetch, Indian pea, Indian vetch, white vetch | *englische Namen: grass pea, blue sweet pea, chickling vetch, Indian pea, Indian vetch, white vetch | ||
* | *lateinischer Name: ''Lathyrus sativus'' | ||
*[[Hindi]]: लतरी latrī | *[[Hindi]]: लतरी latrī | ||
| Zeile 21: | Zeile 25: | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kalaya'' | *[[Sanskrit]]: ''Kalaya'' | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Kala]] | *[[Kala]] | ||
*[[Kalama]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:36 Uhr
1. Kalaya (Sanskrit: कलाय kalāya m. u. n.) eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae): Saat-Platterbse (Lathyrus sativus).
2. Kalaya (Sanskrit: कलाया kalāyā f.) eine Art Durva-Gras.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Saat-Platterbse
- englische Namen: grass pea, blue sweet pea, chickling vetch, Indian pea, Indian vetch, white vetch
- lateinischer Name: Lathyrus sativus
- Hindi: लतरी latrī
- Marathi: लाख lākh, वाटाणा vāṭāṇā
- Nepali: खेसरी khesāri
- Bengali: খেসারি ডাল khesāri ḍāl
- Sanskrit: Kalaya
